[轉錄][翻譯] にこにこ健その66

看板KinKi-Kids作者kanabox (kana)時間13年前 (2010/10/12 00:15)推噓10(10推 0噓 0→)

留言10則, 10人參與討論串1/1

已取得原po同意整篇都很有愛！>\\\< 謝謝原po！ ※ [本文轉錄自 V6 看板 #1Cip5rci ] 作者: kiko0603 (また逢いたいね..) 看板: V6 標題: [翻譯] にこにこ健その66 時間: Mon Oct 11 23:46:59 2010 その66 ☆して参ります☆ 前幾天因為突然冒出了『對了~去京都玩吧!!』的念頭於是跟朋友搭了第一班列車往京都出發那天是個萬里無雲的好天氣到了京都車站後就開始了我們的神社巡禮途中與先到京都的朋友會合後又再繼續參觀各神社之後大家還一起去吃了午餐是一家融合了法國菜與日本菜的創作料理店然後因為這家店端出來的每道料理都太好吃了開始想著可以跟ピロシ炫耀一下的我如同往常般,與店裡的主廚確認著『請問我們家的長野君有來吃過嗎?』『長野君沒有來過我們店裡喔』聽到這句話的當下我贏了!!! 但是這股喜悅只持續了很短的一瞬間因為察覺到我因此而開心的主廚接著說了『不過有去過我們在東京的店的樣子喔』果然還是被搶先了阿.... 也不知道是從何時開始只要是吃到了好吃的餐廳料理向長野君報告變成了一件理所當然的事只要發現了好吃的餐廳就要跟ピロシ報告『ねぇねぇ～長野君我之前去了一家很好吃的店喔你知道這家嗎?』如此詢問著的我然後大部分我聽到的回答會是『阿～那家店的料理很好吃對吧』『我知道喔』就這樣無法再把話題繼續延展下去而馬上結束的對話內容自以為是自己新開拓出來的店家但卻早已經被長野君網羅結果到目前為止我都還沒有找到一家是ピロシ不知道然後可以引起ピロシ興趣的美味店家之後在京都閑晃著的我們坐在鴨川旁聽著潺潺流水聲悠閒地邊感受著夏日涼風邊與陽光開心地玩起了影子躲貓貓的遊戲然後再度展開我們的途中下車之旅接著是到咖啡廳去邊喝著茶邊體驗了用轆轤拉陶土好久沒有碰到泥土了我旁邊坐了一排喜歡玩土的孩子大家感情很好的坐在一起與轆轤格鬥著產出了一件又一件的大作然後在同時間跟轆轤捲在一起醜醜的但是又很可愛的殘骸們也不時出現結果就變成了一堆廢土攪成一團我的大作會在之後上傳給大家看之後不知道是因為累了的關係還是吹著徐徐的微風很舒服我有一點睡著了那麼終於到了本日最主要的活動了在平安神宮舉行的堂本剛的LIVE 這對於喜歡神社寺廟的我而言完全就是興趣滿滿到流口水的事居然在神社辦LIVE耶?! 被朱色染紅嚴謹地佇立著的平安神宮一旦踏入後就會感受到不知從何處飄來的神聖而神秘的空氣很早就入席興奮地等待開場的我看到了很多穿著紅色球鞋學著TSUYO打扮的可愛的男生女生們想著大家一定都很喜歡剛君的我覺得大家都好可愛不知不覺的 LIVE開始了然後就在我想著要開始悠閒地享受著平安神宮那神聖的空氣以及讓全身沉浸在音樂中的時候?! 我開始慢慢的感受到了外面的涼意這一天因為我不知道京都晚上會變冷所以完全沒有做防寒的對策那天我的打扮是牛仔褲配上T恤然後外面再加上長擺的編織外套就只有這樣完美的錯誤選擇從四面八方吹來的冷風咻咻地吹著好冷....快凍僵了明明很想集中精神聽音樂的明明環繞在平安神宮裡的音樂是如此的美好結果我因為飽受了2小時的寒冷之苦不但無法成為ENDLICHERI 反而還屢遭不幸回程的新幹線上不知是因為累積了1日的疲勞還是身體太冷的關係全身的力氣就像被抽掉了一般直到抵達東京前都沒有醒來呈現完全爆睡的狀態雖然沒有計算到天氣會變冷但除了這件事以外其他都大滿足京都真的好棒喔是我很喜歡的城市喔 ☆健☆ ---- TSUYO在平安神宮的LIVE是10/6 所以ken是在這天去京都玩的喔^^ 然後一直無法找到Hiroshi不知道且滿足的店家的ken好可愛(笑) 請勿轉載　謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.183.25

推

miyakewendy

10/11 23:50,

10/11 23:50

推

shockbox

10/11 23:51,

10/11 23:51

推

vsechsjun

10/11 23:53,

10/11 23:53