[轉錄][專訪] 33分偵探鞍馬六郎役堂本剛

看板KinKi-Kids作者sunnybabymau (堂本麻糬喵)時間16年前 (2008/08/02 02:43)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Japandrama 看板] 作者: ericyi (SUPER SUNSHINE) 看板: Japandrama 標題: [專訪] 33分偵探鞍馬六郎役堂本剛時間: Wed Jul 30 03:04:33 2008 ˍˍˍ ████ ████ ▄▍▍/\ ▌ ▌ ▍▃ █ █ █ █ ▃▃ ▍ / \_ ▃▌ ▍ ██ ██ ▋ ▌▃▍▃█▃ ▌ ██ █ █ █ █ ▄▄▄ ▍ █ ▌ ██ ████ ████ ▌▃▌▃▍▍█ ▍ ▌▃ ▃ INTERVIEW Vol.01 鞍馬六郎役堂本剛Ｑ１:角色名是？鞍馬六郎。Ｑ２:職業是？是個偵探。Ｑ３:最初讀完劇本的感想是？用一句話來說的話，我覺得很有趣呢。Ｑ４:六郎是個怎麼樣的人呢？基本上是個好人，有注意的話他身邊聚集著許多人，是個有著不可思議的魅力的人。Ｑ５:您所感覺到六郎的魅力是？發想、發言、對事物的品味等等很特殊…但是卻常常出槌(笑)，本人卻是從頭到尾很認真。對於事件也是很認真的解決，我想這份認真就是他的魅力吧。Ｑ６:事件很認真的在解決…？這是當然的。不過跟一般偵探有點不一樣的是，拼命不是為了解決案件而是為了"保持33分鐘"。Ｑ７:不是"有點"是很大的不同吧(笑)。因為關鍵台詞是「這個事件，我會保持33分給你看！」的原因吧(笑)。因為觀眾們對於戲劇本身的長度並沒有很注意，所以才要特地提出來。那個時候已經搞不清楚了對吧(笑)。Ｑ８:您會怎樣扮演六郎呢？我希望能夠很徹底地認真、仔細的演。因為本來就是很特殊的故事，假如演的太過頭的話，感覺就不像戲劇而像是搞笑短劇了。這樣把它當作戲劇演出的意義就失去了，所以希望能夠清楚的表現出之間的差異。Ｑ９:有讓您覺得辛苦的地方嗎？我自己很喜歡逗別人笑和搞笑表演，也會想要隨著這種氣氛表演，但是在這個作品裡面我發現我不能這樣。戲劇的拿捏是非常困難的，所以我每一場都是跟導演討論過才演出的。Ｑ１０:在這個作品裡六郎的角色定位是？六郎是個在把簡單的案件搞的混亂的同時，又比任何人都冷靜地將它穩定下來的人。因為又有搞亂，又有收拾等許多的任務，所以在演技上也要準備好不同的變化才行。Ｑ１１:實際演出之後，對六郎的印象有改變嗎？本來的想法就是看跟共演的人的互動來隨機應變，所以沒有覺得什麼印象改變的地方耶。很想挑戰像這樣，自己不主動做什麼，像是風吹來會漂、雨下來會流的水面上的浮葉一樣的感覺呢。Ｑ１２:想要被動的意思。故事也是這樣展開的。明明在大家都知道犯人是誰的情況會說出「真的是這樣嗎？」的人是六郎，但在大家為了調查而奔波的時候，他自己卻在打排球之類的。最初設下機關然後說有機關，之後就放任不管了(笑)。Ｑ１３:六郎有什麼外表上的堅持嗎？本來就是個難以捉摸的角色很難抓到他的形象，但在導演的希望之下變成西裝風格。頭髮也為了配合去修剪了一下。雖然夏天很熱也是理由之一啦(笑)。不過，如果是六郎的話，頭髮有點睡壞的感覺應該不錯吧，我想。應該看起來有偵探的感覺吧(笑)？還有，眼鏡每一話也都會換喔。Ｑ１４:就很多方面是個獨特的偵探呢(笑)。目標是走有些地方像小孩，有些地方像大叔的路線。講話的速度、用詞的選擇、髮型和西裝間奇妙的搭配等等，希望整體可以表現出"小孩大叔"的感覺。Ｑ１５:其他還有什麼在扮演六郎時的堅持嗎？也說不上是堅持啦，就是六郎的笑臉很少呢。Ｑ１６:不笑的角色？基本上的話。很認真在推理，所以嚴肅的臉比較多。要看到笑臉的話，大概就要推理以外，吃飯或是打排球等等的時候吧。Ｑ１７:這種時候"不笑"就很糟糕了吧。因為不管怎樣他都有"保持33分鐘"這個重大的使命，再簡單的案件也都想的很複雜所以很忙，自然就變成嚴肅的臉了(笑)。Ｑ１８:另一方面，拍片現場倒是笑聲不斷的樣子呢。拍攝行程相當密集，開拍幾天，工作人員還有演員們都沒有什麼睡眠時間，每個人都搖搖晃晃的(笑)，就算這樣大家還是常保笑聲呢。Ｑ１９:和水川あさみ、高橋克実共演的感想是？很高興。攝影的空檔會做"紙捻"放進鼻子裡面，比賽誰第一個打噴嚏這樣程度的關係好喔(笑)。Ｑ２０:作品的關鍵字是"緩慢"，關於這個您是怎麼去捕捉的呢？確實是很緩慢呢(笑)。盡做一堆忽略最重要的事情、該現在做的時候卻一直拖延時間、迴避許多事情的事。而且不光是六郎而已，是登場角色全體(笑)。就算事件就在眼前，也完全感覺不到一點緊迫感喔。Ｑ２１:帶頭的是六郎？就程度的話是大家一起。雖然要說的話是六郎，但大家也都跟著這樣做。基本上就是很緩慢…不對，是很隨性吧(笑)。不過，之前也說過，大家雖然很緩慢但其實是很認真的喔。Ｑ２２:果然，"認真"才是重點呢。看一眼會覺得很時髦但打開蓋子會發現很緩慢，希望大家能很享受之間的落差。所以，我也朝一臉冷酷又很紳士卻在做蠢事的方向前進。劇中的音樂也是，為了跟作品的內容有反差所以會用一些很帥氣的音樂。Ｑ２３:大家會聽從六郎那異想天開的推理您覺得是為什麼呢？雖然總是搞的一片混亂，但偶爾～還是會碰到真正的犯人喔。或許就是這樣產生了信任感吧。每過一回會變得越來越像推理劇喔。Ｑ２４:"每過一回"，那平常是什麼劇呢？嗯．．．懸疑劇…嗎？不對，嗯～"脫力系懸疑劇"這種稱呼如何呢？我是不想說這部作品是喜劇片的喔。如果一開始是抱著喜劇來看這部戲的話是會覺得很奇怪，好像哪裡怪怪的感覺。唉呀，就算說是"脫力系懸疑劇" 也是完全搞不清楚意思就是(笑)。Ｑ２５:看來會變成嶄新的戲劇的樣子…。真的是很有發揮空間的作品，感覺隱藏著最後會有天大的事發生的可能性。…像這樣說的話比較好吧(笑)。Ｑ２６:身為挑戰這樣作品的演員，心情如何呢？沒有什麼特別的心情吧。只要在需要演員的片場，盡我的一切所能發揮演技。只有這樣而已。Ｑ２７:福田導演是個怎麼樣的人呢？平常是個非常緩慢的人(笑)。在現場身為導演該維持住的地方都會好好的維持，都會一邊忍住大笑一邊下指示呢。Ｑ２８:在現場經常聽到福田導演的笑聲呢。那也是多少有忍住過了才對吧(笑)。作品就該只有作品，製作方也應該注意不要搞的太過於歡樂，不過最危險的是導演也說不定(笑)。Ｑ２９:一般偵探類的東西的話，最後偵探都會把事件解決讓觀眾們感覺很暢快，但這個作品會讓人感覺如何呢？大致上，因為知道犯人了所以會覺得很暢快喔…大概。不過，幾乎都是一開始就知道犯人是誰了，所以"暢快"的部分還是不要跟六郎要求比較好。Ｑ３０:透過作品想向觀眾們傳達的事是？這不是那麼隨性的作品(笑)。如果能夠純粹看著大人耍呆的樣子一邊暗自地笑的話就好了。當中也有很多不注意就會漏掉的很細微的耍呆的地方，如果能夠在＂看著不知不覺就笑了＂的感覺中，有種好像快上癮的感覺的話就好了。Ｑ３１:好像可以看到"新的堂本剛"耶！該不該說是新的我也不知道，但會是個不可思議的角色吧。在現場不會看螢幕檢查一次，導演說"OK"的話就好了。雖然不知道自己在螢幕上的樣子有點害怕，但就很多方面有種冒險的感覺。抱著快樂的出航的心情。Ｑ３２:如果自己遇到困擾的事會想委託六郎解決嗎？一定是會自己解決吧。因為六郎的行動有八成都是浪費在無謂的事上，身為依賴方也會多少覺得困擾(笑)。要向六郎委託事情的話我想只能當做老了以後的樂趣吧。Ｑ３３:所以說，六郎是"名偵探"嗎？很抱歉，不是名偵探吧…。只是腦袋好而已吧我覺得。在很清楚知道犯人的情況下還能夠瞬間冒出好幾個完全不對的假設的除了頭腦好以外是不可能的。是個聰明反被聰明誤的可惜的人呢(笑)。 33分偵探官網 http://www.fujitv.co.jp/33tantei/index.html 欲轉錄請推文告知並附上原作者ID與出處 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.89.85

推

sanru

07/30 03:12,

07/30 03:12

推

mioumiou

07/30 03:14,

07/30 03:14

推

yaya

07/30 03:24,

07/30 03:24