[分享] 金宇彬 30問30答 (專訪)

看板KimWooBin作者 (Hypomanic_K)時間10年前 (2013/11/21 16:13), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
同樣是今年二月古老的訪問~~ 金宇彬「理想型?有很多優點值得學習的人,想在大街上約會。」 '學校2013'中,飾演冷淡的問題少年朴興秀的金宇彬(25),穿著校服像在走伸展台一樣出 眾的身高,銳利的眼神,中低音的嗓音,要動搖女性觀眾的內心,這些條件已經足夠。 在直接與金宇彬見面後,在冷淡的外貌背後,其實是個感性溫柔的魅力男,接著讓我們探 究演員金宇彬,以及25歲的平凡男人金賢中的內心。 1.姓名/年紀/血型 本名是金賢中,年齡25歲,血型是B型,(是挑剔的B型?) 大家對B型都有壞男人的偏見,但我是善良的男人(笑)。 2.身高體重? 188CM / 70KG,現在的身高是高二時的身高,開始運動之前在這個身高卻只有59KG,真 的很瘦。高中時為了成為模特兒,三個月間每天吃一盤雞蛋,長了12KG,就成了現在這 個身材。 3.家族關係? 父母,還有一個妹妹,父母現在住在全州。 4.住在哪裡?故鄉? 在首爾生活,最近準備搬家,高中在全州念書,今年春節連假因為工作的關係,沒辦法 回全州本家,自己買了年糕湯。 5.以動物來比喻自己? 比起動物,比較想用恐龍來比喻自己。種類是暴龍(T-REX)?眼睛長得很像恐龍。 6.覺得自己很帥的時候? 去美容室完成妝髮,造型師幫我配衣服的時候,本來自己也很喜歡搭配、裝飾這種事情 ,但是最近休息的時候都只穿一些輕便的衣服,有人幫我配衣服覺得很開心。 7.如果中了樂透得到100億的話? 想買房子,以前以為能看到漢江的房子是最好的,但是現在覺得三清洞那邊的房子比較 安靜,也比較好,所以有在注意那邊的房子(笑),雖然主人也有可能不賣,但還是想要 買那裏的房子。 8.如果要整型的話,最想整的地方是? 想整的地方太多了,但是說出來的話,大家都會一直注意那個地方,所以就不說了。 9.最近最關心的事情是? 下一部作品。'學校2013'一結束就開始看之後的作品了,不想休息,想要快點找到下一 部作品,把我更好的面貌展現給大家。 10.初戀是什麼時候? 初戀?無可奉告。大家對初戀的定義都不一樣,我不知道(笑)。 11.想在什麼地方跟喜歡的人約會? 想牽著手在明洞大街上約會。 12.平常的興趣是什麼? 看電影,運動。和模特兒時期的朋友一起去運動,會互相競爭所以運動的時候很有趣。 13.到無人島要帶的三個東西? 為了不無聊要帶手機和ipod,為了要點火好像也要帶打火機。 14.我的一號寶物是? 當然是家族。 15.身旁的人們所認為的你的個性是? 很愛開玩笑的類型,朋友都叫我「惡魔」,因為我要幹嘛的時候,都會主導而且逼迫 (?)大家都要參加的關係。舉例來說,和最親近的幾個朋友每兩個月一定要聚在一起一 次,和這些朋友們徹夜喝酒,把想說的話都說出來,很能紓壓。 16.身旁的人對於你的外貌有什麼評價? 長得很特別?父母說「你好像是生對時代了。」我也同意。如果在十年前出來的話就 沒辦法活動了,現在覺得長得很特別的人是有個性,所以會覺得喜歡。 17.現在對你而言最有壓力的事情是? 變瘦。小時候長到188cm但只有59kg,太瘦是我的缺陷。討厭穿衣服的時候看起來很精 瘦的樣子。 18.喜歡和討厭的食物? 喜歡的食物是炒年糕、炸醬麵、PIZZA?都很喜歡,沒有討厭的,比較接近小學生口味。 19.女朋友的條件? 如果是有很多值得學習的人就好了,外表只要在我眼裡看起來漂亮就好。 (有理想型嗎?)好像沒有,以前交往過的朋友們外表都不一樣,沒什麼共通點。 20.如果跟朋友一起陷入三角關係的話? 首先要和朋友聊過,也要確認女生的心意。我很喜歡那個女生,對方也是這樣的話, 會希望朋友能幸福。 21.酒量和喝酒的習慣? 酒量大概燒酒一瓶半到兩瓶,喝醉話會變得很多,也會變得比較真摯。(不去CLUB嗎?) 以前在模特兒生活的時候,偶爾會去CLUB,最近不太去,覺得沒興趣了。 22.現在最想要擁有的東西是? 我的家(現在住在哪?)現在是跟模特兒時期就很親近的哥一起住,生活型態雖然不同 但是沒有不方便的地方,久違的見面的話,會很開心的聊天,也會一起喝酒,很有趣。 23.心愛的人沒有理由地離開的話? 無條件會去找,然後聽他說說他的理由。 24.公共電話餘額還剩70won,會打去哪裡? 會打給媽媽,(是孝子嗎?)會努力成為孝子,因為不良少年角色的關係,大部分都覺 得我很木訥,看來該演些感性又溫柔的角色了。(笑) 25.生氣時怎麼調節心情? 在工作場合生氣的話會忍耐到最後,回家之後會大吼大叫來抒發。但是最近沒有這種 事情,以前生氣的時候會有抓狂的面貌,但是漸漸變得圓滑的樣子,好像是好事。 26.比較喜歡一見鍾情還是日久生情?理由? 一見鍾情,我是以後會更加喜歡(對方)的類型。 27.一小時候就是世界末日的話,想做什麼事情? 應該會把存摺裡的錢全部花光,會去買平常猶豫著要不要買的衣服,(有特別喜歡的品 牌嗎?)雖然外國設計師的品牌也很好,但是國內的設計師們的衣服也很不錯,特別是 讓我伸展台出道的金書龍設計師的衣服真的很好,是所有人都認可的設計師。 28.如果有時光機,想要回到什麼時間和場所? 高二的9月3日。(那天是什麼日子?)我也不知道,就只是覺得那天天氣好像會很好, 選擇高二的理由是,那時候是最自由也最沒有壓力的時候。 29.想像十年後的自己是什麼樣子? 十年後如果能有更多經驗就好了,想要成為在演技和人生都有豐富經驗,那種有餘裕 的人,對於所有事情都能很安定的享受就好了。(現在呢?幸福嗎?) 很享受也真的很有趣。 30.現在kakao talk的背景畫面和頭像是? 沒有照片,也沒有背景。(理由是?)不認識的人老是問「你是金宇彬嗎?」,號碼用 了非常久才換的,換號碼之前不知道是怎麼知道我的號碼,真的有很多人打電話或傳 訊息來,現在偶爾也會有,如果放自己的照片上去,就不能說我不是(金宇彬),所以 就不放照片了。 cr.http://ppt.cc/~CiX 原文 translated by mil1230;轉載請註明。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.163.2.97

11/22 22:46, , 1F
推!感謝翻譯~~
11/22 22:46, 1F

11/23 18:42, , 2F
我也B型哦哈哈哈哈哈 (誰在乎)
11/23 18:42, 2F

05/29 20:22, , 3F
好喜歡這個快問快答!!!謝謝翻譯
05/29 20:22, 3F
文章代碼(AID): #1IZS2XoT (KimWooBin)