[殺手] Ronnie在上海的專訪

看板Killers作者 (Live Forever)時間10年前 (2013/10/08 23:33), 編輯推噓6(602)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
專訪:http://ent.163.com/13/1005/08/9ADMATDR00031H0O_2.html 視頻:http://v.ent.163.com/video/2013/10/1/G/V99C6QU1G.html Ronnie說他媽媽曾經在台灣住過一段時間!!!在台北演唱會上講的"你好小妹妹"就是媽 媽教的(為什麼要教這個XDDD (幫大家把訪問轉成繁體字) 網易:這次的中國巡演到目前為止感受如何? RV:太爽了,非常難得的一次經歷。 網易:這次來中國都去了哪些地方? RV:到北京的時候去了長城,特別棒的經歷,只不過沒有人扛著我們上去就是了。 (應該是在講小賈斯丁的梗XD http://ck101.com/thread-2833934-1-1.html) 網易:那在上海有去哪裡玩嗎? RV:沒去太多的地方,就昨晚跟工作人員去了下市中心看了看,那時候時差都還沒倒過來 ,現在也還沒有完全倒過來呢。 網易:中國跟你們期待中的一樣嗎? RV:我其實對中國還算有一點兒了解的,因為我媽曾經在台灣住過一段時間,大概從10歲 到16,17歲的樣子吧。她就經常跟我講中國的食物,這裡的人,也教過我幾句中文。可能 是有曾經在中國生活的經歷吧,我覺得她微笑的樣子、說話的方式都跟美國人不太一樣, 因為台灣人就很友好,會跟你微笑,熱情地跟你打招呼,美國人可能就傲氣一點。 網易:你媽媽的行為方式很“中國”啊…… RV:誒呀,她就是一中國婦女。 網易:但你媽媽當時為什麼會來中國生活呢? RV:因為我的爺爺是個土木工程師,當時因為工作的關係就舉家去到了中國。 網易:事實上,TheKillers跟中國有著“悠久”的歷史關聯,你們的首張專輯《Hot Fuss 》的專輯封面就是一張有著4個中國字的建築照片。 RV:沒錯,那張照片上的四棟建築代表著我們四個成員,我們也都特別喜歡那張照片的構 圖。 網易:這張封面上的4個中國字…… RV:你知道他們啥意思不? 網易:我知道,我正要問你們知道那是什麼意思嗎? RV:我給忘了!我以前還覺得那四個字就代表我們四個的名字呢。 網易:(解釋封面上的“建材開發”意思)所以這張照片兒你覺得跟你們第一張專輯的概 念如何匹配的? RV:哈哈哈,看來真沒啥關係。 網易:在你們去年發行了第四張錄音室唱片《Battle Born》之後,樂隊休整了一年多時 間,那這段時間你們也都在忙著製作自己的單飛作品,你對其他團員的單飛作品的評價如 何? RV:我非常喜歡他們各自的作品,很高興看到他們的另一面。 網易:比如說主唱小花的首張個人專輯《Flamingo》,你覺得如何? RV:我很喜歡,這張專輯代表了他在音樂創作中的嶄新階段,是一張很棒的作品。 網易:那他在製作個人專輯時有要你們給意見嗎? RV:對啊,因為他就在我們自己的錄音室裡面製作,我們也都會在那兒,見面就擊個掌 ,聊一聊音樂啥的。 網易:你們的音樂有很濃重英倫搖滾的氣息,也有很多人可能最開始聽到你們的音樂會覺 得The Killers就是一英國的樂隊吧? RV:這種事兒大概在10年前才會發生吧,現在已經不多見了。即便是早年有這樣的事情發 生,我覺得也挺好玩兒,起碼證明我們的音樂已經有很多人在聽了。 網易:當然,很多樂評人也發現你們從第二張專輯開始已經,音樂風格也開始發生變化, 開始注入更多的美國元素。 RV:其實這種變化是無意識的,我們本來就沒有限定說樂隊的音樂風格一定要偏向哪邊。 而且當你在世界不同地方進行巡演的時候,你也會慢慢認識到自己跟其他地方的人有哪些 不同,等你再回到車庫進行排練和創作的時候,這些經歷都會融入進你的音樂中。 網易:你們樂隊主唱小花的時尚品味一直為人稱頌…… RV:那你看我的品味咋樣? (一邊展示自己的長城印花T卹) 網易:The Killers的演出服裝是完全自主選擇的嗎? RV:對,我們可沒有啥服裝造型師來幫著給捯飭。我想,如果我們要是有個造型師的話, 說不定我能看著更帥點兒吧。 網易:那你如何定義The Killers的著裝風格呢? RV:我還真說不上來,沒想過這個問題。你覺得呢? 網易:你們的首張精選集DirectHits很快就要發行了,作為你們出道的十年紀念這是一個 很好的慶祝方式。那你們私下會以什麼方式來慶祝一下嗎?比如開個Party什麼的? RV:哦,這個主意不錯。出道十年這個事兒要不是你提,我還真沒怎麼想過。不過,我跟 你說,要是我們開Party慶祝的話,肯定會邀請你。 網易:那下一個十年,你覺得The Killers會在哪? RV:在牢房裡?不好說,希望我們還能繼續做音樂吧。 網易:最後,既然你前面說到你媽媽教過你中文的,展示一下吧! RV:你好,小妹妹! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.29.196 ※ 編輯: orange450046 來自: 118.160.29.196 (10/08 23:36)

10/08 23:45, , 1F
太好笑www 謝謝分享
10/08 23:45, 1F

10/08 23:47, , 2F
The Killers對面翻成凱樂斯這樣
10/08 23:47, 2F

10/09 03:41, , 3F
這訪問者感覺沒做什麼功課,朗尼也都應付著來啊...
10/09 03:41, 3F

10/12 15:31, , 4F
原來是媽媽教的中文,哈哈哈
10/12 15:31, 4F

10/17 00:44, , 5F
訪問者一直很有意識地把臺灣說成中國,看了好礙眼,你好小
10/17 00:44, 5F

10/17 00:44, , 6F
妹妹讓ㄆ我大笑!!
10/17 00:44, 6F

10/19 15:25, , 7F
Good
10/19 15:25, 7F

11/10 14:30, , 8F
你好小妹妹~XDDDD
11/10 14:30, 8F
文章代碼(AID): #1IL2MvPb (Killers)