上上個週末，吃晚飯時剛好室友ｍ（馬爾他人）也在吃飯，為了怕
兩人四目相對兩無言很尷尬，就想隨便找個話題說一下話有個聲音
好了。
我：ｍ你看動畫的嗎？
ｍ：偶爾看。小時候看比較多。像ran-ma還有ken-shin。
我：......
大概過了十秒，我才突然會意我室友說的話。
我：你，你，你，看過劍心，那個日本的劍客劍心。（聲音已經很
清楚的挑高八度了，而臉，也因為過於激動，迅速充血中）
ｍ：對啊！我們那兒可以收到義大利電視台的節目，所以小時候看
很多。
我：......（其實是過度興奮而不知道該說啥）
然後過了一下子，才想起另一個問題。
我：是日語發音義文字幕嗎？
ｍ：除了劍心以外，其他都是義大文語。
鬆口氣。還好是日語義文字幕，還真不能想像劍心講義大文語是怎
樣的景況呢！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 158.223.1.117
推
02/10 23:53, , 1F
02/10 23:53, 1F
推
02/11 00:31, , 2F
02/11 00:31, 2F
推
02/11 01:04, , 3F
02/11 01:04, 3F
推
02/11 01:10, , 4F
02/11 01:10, 4F
→
02/11 17:14, , 5F
02/11 17:14, 5F
推
02/13 14:34, , 6F
02/13 14:34, 6F
推
02/15 22:26, , 7F
02/15 22:26, 7F
推
02/22 03:59, , 8F
02/22 03:59, 8F
推
04/09 03:15, , 9F
04/09 03:15, 9F