[翻譯] 309先行翻譯

看板KenAkamatsu作者flamer (大前田希千代後援會會長)時間13年前 (2010/11/18 12:46)推噓9(9推 0噓 3→)

留言12則, 9人參與討論串1/1

< 只要有些許的可能、白之翼將勇往直前! > 楓:(不斷跳躍往上爬升) 千雨:走了嗎... 真是的.. 要是他們也失敗的話我們也會跟著完蛋.. 實在是毫無真實感啊木乃香:千雨也快點來幫忙治療涅吉啦── 千雨:什.. 木乃香:至少要讓涅吉可以行動不然就算大家進展得很順利我們也沒有辦法逃走啊千雨:你、你們幾個不就足夠了嗎! 木乃香:不.. 按照假依文所說的來看對涅吉的感情越深厚的人治療的效果就越高喔! 所以我想千雨一定是必要的! 千雨:什、你在說什麼! 為什麼我... 卡摩:又來了又來了~~ 這份名單裡面你不是還挺前面的嗎? (對涅吉好感度排行) 不要害羞嘛千雨小姐~ 你自己也應該有所自覺才對吧? 來到這裡以後和大哥相處時間最久的就是你呀! 卡摩:(看著名單)咦!!? 千雨:那個「咦」是怎麼回事啊? 古菲:(心驚) 木乃香:那是什麼啊(笑) 亞子:那個是.. 卡摩:(收起捲軸、看著眾女) 啊...哈哈~~ 嘿嘿.....? 呼哼~~~ (姆呵呵呵) 千雨:所以說你是在搞什麼鬼啦!! 想打架嗎!? (讓我看啊!你這個...) 什麼? 可以讓我看嗎? 要公開嗎? 可以嗎? 古菲:啊.. 亞子:等... 晶:等一下!!! 千雨:(手放在涅吉額頭) 竟然要讓人照顧你.. 迪納米斯:呵呵... 那個少年的症狀是對魂魄層級的魔素侵蝕我可不認為這樣就能回復啊至少要花上幾週甚至幾個月吧千雨:嘿... 真是個愛講話的大幹部啊怎麼了? 這麼想要有人跟你說話嗎? 焰:你這傢伙... 迪納米斯:算了吧、焰千雨:好吧反正現在也只能保持這樣對峙等待結果出來了而且也有想問你的事情千雨:你們到底是什麼? 不...應該說你們的頭頭那個傢伙到底是何方神聖? 迪納米斯:哼... 好吧就稍微和你們聊聊吧 < 缺乏王牌的白之翼、即將開始決死的作戰! > (小太郎一行人躲在儀式場地轉角外) 小太郎:嗯..他們在那是菲特不會錯的夏美:嗚..嗚.. (拼命發抖) 小太郎:夏美姐冷靜一點! 妳是作戰的關鍵啊夏美:嗚! 小太郎:就算發生什麼事我也會拼命保護夏美姐安心吧! 夏美:我、我知道啦! 小太郎:夏美姐的匿蹤現在還存在吧? 夕映:是的小太郎:妳是怎麼調查的? 夕映:只是基本魔法的應用現在我從指尖連結著魔力感知的有線精靈在我們前方數十公尺處先行靠這個來探查小太郎:那個精靈不會被發現嗎? 夕映:我有仔細斟酌過了的確就算連著我的手而進入了魔法無效力場的話隱形效果也會變弱但是在隱形減弱的同時精靈本身的存在力也會變得稀薄才對所以敵人是無法發現的 (我計算很多次了) 小太郎:原來如此.. 那真的安全嗎? 系映:畢竟是這樣的對手不敢肯定100%安全但是我對自己的計算有信心小太郎:嘿...挺會說的嘛對妳刮目相看了我知道了就相信妳吧小不點夕映:...多謝小太郎:咦? 夕映:不過如果你能不要再叫我小不點那就更加多謝了門羅:夕映同學好厲害.. 夏美:..啊小太郎:嗯? < 楓從地下冒出、握住朝倉的手 > < 斗篷裡全員都手拉著手 > 小太郎:好、全員到齊了 (千萬別鬆開手啊) 終於到了最後關鍵啦小太郎:都沒問題吧? 現在涅吉那個傢伙沒辦法派上用場只能靠我們來做些什麼了既然都來到這裡了妳們也都該有所覺悟了吧? 還有一個小時所以不要著急慢慢走到最靠近的地方等到了夏美姐的隱形能力極限的時候就發動最後的作戰計畫吧夏美:...(緊張) 小太郎:唉呀呀這也是沒辦法的 ...雖然不知道會不會讓妳暫時安心他們是被絕對禁止殺死我們的就算萬一被打敗了還有那個無憂無慮的夢之世界在等我們夏美:(幻想和小太郎共渡美好時光) 朝倉:妳剛剛一定在想 "這樣好像也不錯"對吧? 夏美:沒有!!! 一點也不豪啊!! 那朝倉同學妳的夢想是怎麼樣的? 朝倉:我嗎? 我呀...哼哼哼...是‧秘‧密夏美:什麼嘛! 某人:什麼? 是男人嗎朝倉!? 男人對吧!? 門羅:系映同學的夢想是怎麼樣..? 系映:我才想問妳的夢想呢小太郎:什麼?什麼? 妳們這些人還真是喜歡八卦啊所以我就覺得女人... 夏美:那、那小太郎你的夢想呢? 小太郎:我嗎? 我想和涅吉啦、強悍的傢伙啦努力修練其實跟現在沒差多少好了好了別耍笨了我們前進吧!! (也快沒時間了) 夏美:我知道啦! 小太郎:夏美姐加油啊要是你倒下了我們就完了啊! 夏美:你真囉嗦耶!! 楓:兩位真是開朗呢某人:挺厲害的嘛! < 菲特縱身跳到一行人面前 > 菲特:(回頭) 夏美:!? 菲特:...啊夏美:咿!! 小太郎:大家不要放手!! 菲特:(踱步往眾人方向走來、與夏美面對面) 夏美:嗚..... 小太郎:(注意到不對)!!! 快點跳開!! 右邊!! < 菲特施放大型破壞魔法 > 眾人:呀啊啊!! 菲特:(在身後展開劍陣) 嗯?(轉頭) 夏美:啊...(癱軟、帽子飛走) 小太郎:!! (不好!) (從夏美姐身邊離開的東西會被他看到!) 菲特:...? (轉頭) 小太郎:(叼住帽子) 夏美:呼耶..(完全軟倒) 菲特:........ 錯覺嗎不..如果是他的話根本就不會玩這種鬼鬼祟祟靠近的把戲 (跳離眾人所在之處) 朝倉:得、得救了? 楓:看來是在下前來時的那一點氣息擾動被他感覺到了啊夏美:啊...我...? 小太郎:沒事吧夏美姐? 真虧你沒放開道具! 真是厲害! 對你改觀了! 能站起來嗎?能走路嗎? 夏美:有...點... 小太郎:嗯? 夏美:嗯..嗯可以...嗚...嗚... ...! 沒、沒辦法! 沒有力氣... 對、對不起大家.. 對不起..小太郎.. 我..實在已經.. 小太郎:我知道了沒關係! 我來想想別的作戰方法夏美姐你做得很好了! 夏美:咦.. 小太郎:好了.. 現在該怎麼做? 楓:雖然有點遠但是從這裡可以發動攻擊小太郎:也是啊結果危險度其實是差不多的楓:蒔繪殿下從這裡可以搆得到嗎? 蒔繪:嗯、嗯... 夏美:(奴隸長...) 小太郎!! 小太郎:哇喔! (嚇我一跳) 夏美:沒、沒問題嗎.. 應該很糟糕吧.. 我如果不在這裡努力的話.. 不行吧.. 小太郎:..嗯說真的成功率是往下掉了但是就交給我們吧不要在意了夏美:嗯..嗯.. 我知道了... ....我來做吧小太郎:喂、喂!! 沒問題嗎你! 夏美:(站起來的時候雙腳仍然發抖) 沒問題的畢竟是好不容易才能擔任的主角嘛小太郎:喔... 很好!! < 一行人以一字長蛇陣往中央前進 > ◎請注意夏美表情變化精靈:姆姆! 來了來了就是這裡喲! 夕映:這裡就是極限了小太郎:...好! 作戰開始!! < 賭上性命的舞台、最終之戰已經拉起了序幕! > ◎次回待續 1.真的是狗改不了叼飛盤.......... 2.精靈探查超可愛 3.這回夏美好萌 -- ACG美(少)女心目中地位排行特殊情感本命上位中位下位 3/22 Update ㊣マリア(ハヤテのごとく！) 1.長谷川千雨(魔法先生ネギま！) 2.花祭果凛(Memories Off ～それから～) 3.アストレア(そらのおとしもの) 4.御坂妹(とある科学の超電磁砲) 5.絡繰茶々丸(魔法先生ネギま！) 6.胡桃沢梅(君に届け) 7.紅月カレン(反逆のルルーシュ) 8.ホロ(狼と香辛料) 9.三嶋鏡花(遥かに仰ぎ、麗しの) 10.阿良々木月火(化物語) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.113.192

推

mirocle

11/18 13:10, , 1^F

11/18 13:10, 1^F

推

LapisLazuri

11/18 13:38, , 2^F

11/18 13:38, 2^F

推

dobioptt

11/18 13:42, , 3^F

11/18 13:42, 3^F