[翻譯] 287先行翻譯

看板KenAkamatsu作者flamer (大前田希千代後援會會長)時間14年前 (2010/04/21 23:50)推噓27(27推 0噓 4→)

留言31則, 23人參與討論串1/1

<287>秘密一個一個明朗化!? 千雨:等等、等等啊... 你剛剛說的這些我可不能當作沒聽見啊，高音小姐! 高音:是啊...我已經說過了明石裕奈你的雙親跟涅吉老師一樣都是魔法老師喔千雨、貂、晶:咦!!!??? 愛衣:姊姊、明石教授要我們不能說這些話的... 高音:我知道...這完全是我的獨斷但是既然都已經來到了這個魔法世界不在這裡了解真相的話是很危險的千雨:等、等一下! 明石他們運動部四人組可是一般人的典型代表啊! 在充滿了愚蠢設定的班級裡他們可是貴重的存在啊更何況這是我對非現實的最終防衛線這... 高音:是事實喔 (千雨:穿心) 晶:那個...這不是開玩笑...吧... 高音:設立麻帆良學園的就是我們魔法師現在的校長也是高階的魔法師我不覺得在這裡工作的職員們多數都是魔法師這點有什麼奇怪的晶:怎、怎麼會... 高音:不過明石教授好像因為顧慮到你而保密就是了.. 晶:裕、裕奈... 裕奈、你沒事吧?裕奈? 裕奈:(嘆氣) 果然是這樣吶... 我一直覺得.. 晶:啊... 裕奈:因為一般來說稍微想想不會覺得很奇怪嗎? 爸爸的老朋友多涅特是魔法世界的引路人不是嗎? 就算我再怎麼笨、來到魔法世界的我也想了很多事情... 晶:啊... 千:你... 別動搖了啊... 裕奈:嗯....高音前輩你有帶魔杖嗎? (小字:涅吉帶的那種~) 高音:嗯裕奈:嗯~(咒文) 點燃吧! 晶:裕奈好厲害! 千雨:真的假的!? 裕奈:沒有啦..只是這種程度的話蒔繪也能做到的... 嘛...好像越想就越覺得很多事情都對上了... 晶:裕奈... 裕奈:高音前輩!請讓我問一個問題! 高音:好啊.. 不管什麼我都會回答你裕奈:我的媽媽在我五歲時在海外旅行的時候死於事故... 這...果然也是...騙人的嗎高音:........ 裕奈:那個、我沒問題的...請告訴我吧! 高音:我知道了雖然我沒有資格說這個不過我相信你就說給你聽吧你的母親在本國的任務途中殉職了恐怕跟這場大戰脫不了關係吧裕奈:政府的任務...? 高音:明石夕子是派遣到梅卡洛梅森布利雅的特務詳情我也不是很清楚裕奈:哈哈哈...什麼特務啊... 像史密斯那樣? 真是的..這是不超帥的嗎... 哈哈哈.... 口去... 真是笨蛋啊..爸爸明明都告訴我也沒關係的... 回去以後可要好好處罰他呢... (地球) 墨鏡:喲明石教授:啊..這不是... 墨鏡:十年了嗎... 裕奈也長大了呢在學園祭很活躍呢那份活力怎麼看都是夕子的遺傳呢... 明石教授:哈哈... 墨鏡:真擔心裕奈呢... 明石教授:真是的... 早知道這樣就該預先教她魔法... "門"既然全部被破壞了就沒有辦法得知對面的狀況了兩個世界間的聯繫被阻斷以後彼此間的時間差就產生了... 恐怕有四倍...五倍吧對面可能已經過了幾個月了有這麼多時間什麼事情都有可能發生.... 墨鏡:別擔心即使你沒有教她魔法她可是你們倆的女兒啊她比你想的更加堅強許多涅吉和桜咲也都跟她在一起一定沒事的明石教授:嗯... (手機響) 明石教授:校長?有什麼事嗎? 校長:明石君!緊急事態! 馬上召集校內所有的魔法老師! (飛行中) 明石教授:到底是怎麼回事? 跟對面取得聯繫了嗎!? 校長:不! 是世界樹! 我們學園的世界樹在發光!異常事態! 明石教授:世界樹竟然發光了!怎麼可能... 下一次的發光不是應該要在22年後... (經過世界樹) 明石教授:真的在發光....而且這個強度.. 可是太陽下山後連一般人也能看到的魔法之力... 校長:只能推測是對面出了什麼事了... 明石教授:對面...魔法世界!? 難道是舊奧斯提亞... 這怎麼可能... 麻帆良學園地下圖書館中和舊奧斯提亞連接的傳送門應該早在20年前就廢置了才對... 校長:的確如此並不是傳送門被破壞了如同各位所知不知道是誰同時引發了11個傳送門的破壞已經兩個禮拜無法和對面取得聯繫是相當令人擔憂的狀況無法連絡...犯人也不明說實在的我們也無從下手但是這次的世界樹發光事件說明了犯人是"完全的世界"的餘黨的可能性很高雜魚們:完全的世界... 上次大戰的幕後黑手... thousand master的宿敵... 康達爾菲尼:真的是這樣嗎... 那些殘黨應該已經在多年前就被高畑他們掃平了... 校長:嗯...無論如何恐怖份子以兩個世界的分斷為目標這點表示他們的目的是龐大的魔力對面那邊現在應該有這邊的數億倍大的魔力正在流動聚集這麼龐大的魔力目的應該只有一個那就是重現二十年前的"那個"... 如果演變成那樣只隔著一道傳送門的麻帆良學園會怎麼樣... 必須要做最壞的打算不管怎麼說絕對要避免這裡捲入那個世界的擾動做好所有可能的擬定全員緊急備戰! 請準備工作的進行! 貳集院君!立刻組成對圖書館島的地下調查對策小組! 明石君!立刻準備周邊居民的避難工作!理由什麼都好! 康達爾菲尼君去準備對各國魔法支部的連絡工作! 刀子去向關西咒術協會進行說明!務必避免不必要的紛亂! 去吧! 眾人:是! 胖老師:哎呀哎呀真是麻煩了呢... 出去買個肉包回來就遇到世界危機了... 刀子:新學期的準備還完全沒弄好的說... 怎麼在這個麻煩的時期來這種麻煩事呢... (我真的忘了..夏目?):高音姐... 康達爾菲尼:不過..如果敵人真的是那個完全的世界.. 瀨流:麻煩了呢...高畑老師也不在只有我們的話、戰力... 伊文:蛤?有事拜託我? 校長:嗯還蠻認真的伊文:回去回去! 我對老頭子的話沒興趣! 校長:女婿也在讓我有了不少信心就如同我說的有個請求詠春:怎、怎麼這樣請您抬起頭來校長:其實... 亞斯娜(明日菜)公主可能落入敵手了伊文:不要無視我!!! 詠春:唔... 阿爾:我們一起去吧伊文:....哼! (英國) 班長:哼~哼~~~(正在看納吉機密研究) 雙胞胎:呀~吼班長在做什麼? 一大早的...這是什麼? 班長:這、這是重要的資料... 雙胞胎:班長~班長~有日本打來的電話喔~ 班長:啊拉..會是誰呀雙胞胎:嘿嘿...是想不到的人喔! 班長:哎呀!伊文潔琳同學!這真是令人開心啊... 咦?"回日本來"...?老師不會再回到這裡了? 伊文:小鬼頭回來的話會直接到麻帆良... 你的好友們也是... 班長:蛤?? (全員集結!世界的存亡掌握在涅吉&麻帆良手中!) =========================================================== 翻的很急蠻隨便的請當解渴用謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.153.90

推

rinkai

04/21 23:56, , 1^F

04/21 23:56, 1^F

推

MAHORA

04/21 23:58, , 2^F

04/21 23:58, 2^F

推

DoraShort

04/21 23:59, , 3^F

04/21 23:59, 3^F