[閒聊] 分享-在台灣自學跟外國人講英語

看板Kaohsiung作者 (Linda)時間6年前 (2018/03/21 12:47), 6年前編輯推噓37(37推 0噓 38→)
留言75則, 37人參與, 6年前最新討論串1/1
明天/災難這兩個，沒人知道哪個先來，所以每一個今天都要把握 比起追求個人的成就，我更想幫助台灣人開口講英語 我一邊要照顧1歲半的幼子可能會回信較慢，還請各位見諒 時間：平日晚上及假日，1小時內 地點：愛河河東路 人數：一次多人 主旨： 教你在台灣學會跟外國人溝通，不用花大錢請家教、補習、買課程 分享如何讓英文成為你的助力，而非阻力 關於我： 一路沒有補習，沒有留學或住過講英文的國家，2012年澳洲打工第一次出國 當過外賓接待口譯、英文家教和上台老師、澳洲飯店服務生、國貿業務 近期的成績是2017/12 新多益金色證書 得分925/990 (聽力485 閱讀440) 對了！無推銷，無收費 ✓ 對象： 所有已經離開學校的上班族或大學生 請注意主軸是＂聽說＂，不適合想增進閱讀原文小說&寫作文的朋友 來信： 站內信不方便整理且容易爆，請寫信到 lindachao1229@gmail.com 請簡單自我介紹及描述一路學英文的困難&需求，歡迎準備問題 最後，可以順便徵求嗎 m(_ _)m 請版友推薦我一間髮廊+好的設計師 因為我老是綁馬尾有點膩，而且頭髮每天拉扯似乎也不太好 很想找到專家，能根據顧客的臉型長相提出最好的建議（像新祕那樣，根本魔法師！） 因為這需要時間和經驗，所以沒有預算上限， 並非我想當凱子，只是專業的服務有它值得的理由，不是嗎 非常感謝，因為我困擾好久了@@a -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.201.110 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1521607633.A.24F.html
推
03/21 13:18, 6年前 , 1F
好心推
03/21 13:18, 1F
推
03/21 13:23, 6年前 , 2F
好心
03/21 13:23, 2F
推
03/21 13:25, 6年前 , 3F
推
03/21 13:25, 3F
推
03/21 13:30, 6年前 , 4F
推一個，台灣從小英文教育一直教讀寫不知道在幹嘛@@，還
03/21 13:30, 4F
→
03/21 13:30, 6年前 , 5F
有，真想建議有關當局先把所有英文名詞翻成可笑又不統一
03/21 13:30, 5F
→
03/21 13:30, 6年前 , 6F
的中文全部取消，例如 [ 安潔莉娜裘莉］→Angelina Joli
03/21 13:30, 6F
→
03/21 13:30, 6年前 , 7F
e。再來［黑眼豆豆］→The Black Eyed Peas跔C［復仇者
03/21 13:30, 7F
→
03/21 13:30, 6年前 , 8F
聯盟］→The Avengers，這些至少對大眾來說是有興趣的英
03/21 13:30, 8F
→
03/21 13:30, 6年前 , 9F
文範本就這樣活生生被爛翻譯翻掉了，我之前帶著一個逢甲
03/21 13:30, 9F
→
03/21 13:30, 6年前 , 10F
的去澳洲出差，跟老外閒聊聊到你都喜歡誰的歌？那位逢甲
03/21 13:30, 10F
→
03/21 13:30, 6年前 , 11F
畢業的老弟歪過頭問我，黑眼豆豆怎麼說？我們的大學教育
03/21 13:30, 11F
→
03/21 13:30, 6年前 , 12F
教出來的就都很依賴這種翻譯，所以英文怎麼發音不知道，
03/21 13:30, 12F
→
03/21 13:30, 6年前 , 13F
家裡面有小朋友的喜歡西洋文化建議你們直接叫他記英文，
03/21 13:30, 13F
→
03/21 13:30, 6年前 , 14F
那個中譯不要管他，還有看電影，台灣人應該蠻喜歡看電影
03/21 13:30, 14F
→
03/21 13:30, 6年前 , 15F
的吧，例如AvengersⅢ: Infinity War，復仇者聯盟3，無
03/21 13:30, 15F
→
03/21 13:30, 6年前 , 16F
限之戰，你去買票就會說復仇者兩張，然後Avengers復仇者
03/21 13:30, 16F
→
03/21 13:30, 6年前 , 17F
Infinity無限 War戰爭，這些意思都搞不懂，更不用說叫
03/21 13:30, 17F
→
03/21 13:30, 6年前 , 18F
你把Infinity發音唸出來，這些都是很好的機會教育，但我
03/21 13:30, 18F
→
03/21 13:30, 6年前 , 19F
們就這樣讓他溜走了，人名，國家名，城市名，樂團，歌曲
03/21 13:30, 19F
→
03/21 13:30, 6年前 , 20F
，電影，通通都是，非要搞一個中譯音，這樣英文是要怎樣
03/21 13:30, 20F
→
03/21 13:30, 6年前 , 21F
進步
03/21 13:30, 21F
推
03/21 13:36, 6年前 , 22F
已寄
03/21 13:36, 22F
推
03/21 14:03, 6年前 , 23F
幫推
03/21 14:03, 23F
推
03/21 14:09, 6年前 , 24F
推 聽跟說是自學最難的部分
03/21 14:09, 24F
讀寫更難XD 需要長期累積
推
03/21 14:16, 6年前 , 25F
推
03/21 14:16, 25F
推
03/21 14:16, 6年前 , 26F
好心推 我外語的障礙就是聽說>"<
03/21 14:16, 26F
推
03/21 14:32, 6年前 , 27F
好心推
03/21 14:32, 27F
推
03/21 14:48, 6年前 , 28F
好心強者推
03/21 14:48, 28F
推
03/21 14:53, 6年前 , 29F
好心推！！想參加~
03/21 14:53, 29F
推
03/21 15:19, 6年前 , 30F
推好心
03/21 15:19, 30F
推
03/21 15:29, 6年前 , 31F
推
03/21 15:29, 31F
推
03/21 15:50, 6年前 , 32F
推
03/21 15:50, 32F
推
03/21 15:53, 6年前 , 33F
推薦 肆FOR的店長ANDY~他依我臉型剪短髮讓我有臉變小感覺
03/21 15:53, 33F
感謝呀~ 好幾個名單可以研究了
推
03/21 16:29, 6年前 , 34F
商業娛樂的東西也要管喔?也管太寬了吧?
03/21 16:29, 34F
推
03/21 16:55, 6年前 , 35F
好心推
03/21 16:55, 35F
推
03/21 17:12, 6年前 , 36F
純推 可惜對我們業界沒幫助...
03/21 17:12, 36F
推
03/21 17:55, 6年前 , 37F
純推
03/21 17:55, 37F
→
03/21 18:17, 6年前 , 38F
原po也太好心了吧
03/21 18:17, 38F
推
03/21 18:26, 6年前 , 39F
推一個，我也是自學英文，靠自學也可以讓聽/說很接近native
03/21 18:26, 39F
→
03/21 18:26, 6年前 , 40F
speaker
03/21 18:26, 40F
對呀而且自學可以主掌學習進度、時間和內容 (擊掌~)
推
03/21 18:44, 6年前 , 41F
好心推！
03/21 18:44, 41F
→
03/21 18:50, 6年前 , 42F
好心推........還沒學會英文的老人
03/21 18:50, 42F
推
03/21 20:03, 6年前 , 43F
想參加已寄信
03/21 20:03, 43F
推
03/21 21:24, 6年前 , 44F
推
03/21 21:24, 44F
→
03/21 21:33, 6年前 , 45F
可是如果考多益也是日常興趣呢 跟不適合有出入嗎？
03/21 21:33, 45F
推
03/21 22:40, 6年前 , 46F
薄荷髮型 Elean 07-2813333 高雄市新興區文化路52號，我
03/21 22:40, 46F
→
03/21 22:40, 6年前 , 47F
跟設計師跟10幾年了，推薦給妳
03/21 22:40, 47F
感謝呀~10幾年了！！經驗豐富令人安心
推
03/22 00:38, 6年前 , 48F
想參加，寄信了！！！
03/22 00:38, 48F
推
03/22 02:04, 6年前 , 49F
推好心
03/22 02:04, 49F
推
03/22 05:50, 6年前 , 50F
怎麼有人可以崩潰成這樣
03/22 05:50, 50F
推
03/22 05:55, 6年前 , 51F
以為沒中譯音大家英文就很會很厲害？ 中譯音也是有必要
03/22 05:55, 51F
→
03/22 05:55, 6年前 , 52F
存在的啊
03/22 05:55, 52F
推
03/22 07:14, 6年前 , 53F
中譯音存在的必要就是讓平常不說不敢開口說的人產生依賴
03/22 07:14, 53F
→
03/22 07:14, 6年前 , 54F
性，不然樓上可以談談其存在的必要為何？我講的沒辦法讓
03/22 07:14, 54F
→
03/22 07:14, 6年前 , 55F
英文變得很厲害，但至少發音上可以練出來，久了你自然就
03/22 07:14, 55F
→
03/22 07:14, 6年前 , 56F
敢開口說英語，不然我再講幾個例子，去買Sony的產品普遍
03/22 07:14, 56F
→
03/22 07:14, 6年前 , 57F
的人是說Sony還是索尼？Panasonic還是國際牌，iphone還
03/22 07:14, 57F
→
03/22 07:14, 6年前 , 58F
是蘋果手機，這些都不用人教，大家發音都發的很好，為何
03/22 07:14, 58F
→
03/22 07:14, 6年前 , 59F
？我的小孩要在這種環境長大能不崩潰嗎？
03/22 07:14, 59F
謝謝幫推/站內信鼓勵的各位 此文可轉錄，如果你覺得有幫助的話
推
03/22 11:19, 6年前 , 60F
關於剪髮，我覺得左營農16的一方寸不錯
03/22 11:19, 60F
感謝呀~ 這名字很新鮮 有推薦的造型師嗎?
推
03/22 16:39, 6年前 , 61F
好心推 好想參加
03/22 16:39, 61F
推
03/22 21:09, 6年前 , 62F
大推熱心版友！！
03/22 21:09, 62F
推
03/22 22:08, 6年前 , 63F
推
03/22 22:08, 63F
推
03/23 02:38, 6年前 , 64F
好心推，可惜爆地點QQ
03/23 02:38, 64F
謝謝鼓勵的各位
→
03/23 21:55, 6年前 , 65F
好想參加+1 可惜沒辦法...
03/23 21:55, 65F
推
03/24 17:09, 6年前 , 66F
推，老師好心，方法實際可行簡便省錢且有道理！還沒聽
03/24 17:09, 66F
→
03/24 17:09, 6年前 , 67F
過的值得快去一聽～
03/24 17:09, 67F
我好奇你是哪一位了要不要LINE幫我解答一下XD 太感謝 (鞠躬) 謝謝你的多包涵，我知道講得不夠簡潔有力、有點亂... 我會繼續精進自己 持續更新我找到的方法給大家
推
03/25 21:17, 6年前 , 68F
推文P大說的 薄荷髮型 Elean 真的很棒 真心不騙 快預約
03/25 21:17, 68F
這麼強推！感謝您~ ※ 編輯: linda2916 (182.235.201.110), 03/26/2018 13:40:09
→
03/26 13:55, 6年前 , 69F
老師說得很對呀，又不是美國人就有美國時間等你搭訕跟
03/26 13:55, 69F
→
03/26 13:55, 6年前 , 70F
你嗑牙讓你練英文，就是去美國也沒用啊。我以前想說看
03/26 13:55, 70F
→
03/26 13:55, 6年前 , 71F
電影學，但老師一提醒對厚，電影的場景又不常發生在生
03/26 13:55, 71F
→
03/26 13:55, 6年前 , 72F
活裡，難道我跟湯姆漢克說，報告指揮官，太空艙失壓嗎
03/26 13:55, 72F
→
03/26 13:55, 6年前 , 73F
？？XD 還是聽聽老師怎說吧！
03/26 13:55, 73F
→
03/26 13:57, 6年前 , 74F
Linda 老師我已在您賴裡面了，拿出密室脫逃的解密精神
03/26 13:57, 74F
→
03/26 13:57, 6年前 , 75F
您一定解得出！
03/26 13:57, 75F
密室喔你覺得我有那個腦袋脫逃我真是太感謝你了XDDD 乖啦快點報上名來 噗 電影也有生活一點的片但是畢竟搬上大銀幕的要上得了檯面啊！日常生活不是主軸 因為會話CD真的會聽到睡著(大家也是吧?是吧?) 實在太不自然了..... ※ 編輯: linda2916 (182.235.201.110), 03/31/2018 21:05:32
‣ 更多 linda2916 的文章
文章代碼(AID): #1QiUFH9F (Kaohsiung)