[閒聊] 官方好像真的很喜歡玩吃城這個梗?
偶然在K島看到的,應該沒有OP吧?(有的話我就自爆)
田中謙介自己出的"罐頭介紹"同人誌,裡面有一頁是專門介紹"牛肉大和煮罐頭"的,
牛肉大和煮是一種舊日本海軍常吃的罐頭食品,
既然是舊日本海軍,那負責介紹的當然是...
http://ppt.cc/iP2L
嗯,除了紅色吃貨之外,沒有更適合的人選了吧?
只是官方到底有多愛玩吃城這個梗啊????
=======================================================
http://kantai-collection.com/archives/30677003.html
我整理一下"牛肉大和煮小姐"的台詞喔^^
Q: "えーと、あのう、どこかでお会いしたような?気のせい?"
煮: "さあ。。。知らない子ですね。。。もぐもぐ"
(Q: 那個,小姐...我們是不是好像在哪裡見過?
煮: 這個嘛...不認識的孩子呢(嚼嚼))
Q: "しかし、凄い食欲ですね。"
煮:"(中略)え?慢心ですって?そうかなあ。。。気をつけますね。
あ、ご飯がもないです、第二次攻擊の要を認めます。
お茶碗、裝備換裝を急いで!"
(Q: 可是,真是驚人的食欲呢...
煮: 咦? 我又慢心了嗎? 這個嘛...不注意是不行的呢...
...啊,沒飯了呢! 我允許發動第二波攻擊! 飯碗趕快進行換裝!!!!)
...這玩得比我想像還大啊,田中XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.137.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1421920250.A.CD4.html
推
01/22 17:52, , 1F
01/22 17:52, 1F
推
01/22 17:52, , 2F
01/22 17:52, 2F
推
01/22 17:55, , 3F
01/22 17:55, 3F
→
01/22 17:56, , 4F
01/22 17:56, 4F
早上被震撼到了,還好沒有灌水或者市長度超高的文章><
※ 編輯: jeanvanjohn (118.167.137.40), 01/22/2015 17:56:33
推
01/22 17:58, , 5F
01/22 17:58, 5F
→
01/22 17:59, , 6F
01/22 17:59, 6F
→
01/22 17:59, , 7F
01/22 17:59, 7F
→
01/22 18:00, , 8F
01/22 18:00, 8F
→
01/22 18:00, , 9F
01/22 18:00, 9F
推
01/22 18:23, , 10F
01/22 18:23, 10F
推
01/22 18:42, , 11F
01/22 18:42, 11F
推
01/22 18:43, , 12F
01/22 18:43, 12F
→
01/22 18:46, , 13F
01/22 18:46, 13F
→
01/22 18:56, , 14F
01/22 18:56, 14F
→
01/22 18:57, , 15F
01/22 18:57, 15F
推
01/22 18:57, , 16F
01/22 18:57, 16F
推
01/22 18:59, , 17F
01/22 18:59, 17F
→
01/22 19:13, , 18F
01/22 19:13, 18F
→
01/22 19:13, , 19F
01/22 19:13, 19F
→
01/22 19:26, , 20F
01/22 19:26, 20F
噓
01/22 19:28, , 21F
01/22 19:28, 21F
我把大和煮的台詞往上整理喔,歹勢:)
整理好了,請大家看看吧~^^
→
01/22 22:39, , 22F
01/22 22:39, 22F
→
01/22 22:40, , 23F
01/22 22:40, 23F
※ 編輯: jeanvanjohn (119.14.37.139), 01/23/2015 06:23:54