http://goo.gl/P4Acq
《Top 10 Traits of a Rockstar Software Engineer》：明星程式設計師必備的十項特質
by 猴子靈藥 [Monkey Potion]
這是一篇很有意思的短文。文中條列出不多不少、總共十項優秀軟體工程師所應具備的特
質，並且很微妙地將軟體工程師比喻成搖滾明星。你是公司的主管嗎？按照這些特質尋找
人才就對了！你是在學的學生嗎？按照這十項特質的方向努力學習就沒錯了！
在這十個特質中，我認為最關鍵、同時也是寫得最為貼切的莫過於第一點：Loves to
Code。
1. 真心喜愛程式 (Loves to Code)
程式設計，是一種發自於內心、不求回報的付出 (Labor of Love)。如同任何的職業一樣
，唯有具備滿滿的熱情，才能完成真正偉大的事情。一般人的誤解，常認為撰寫程式是一
種機械化，或者純然科學化的行為。事實上，最棒的軟體工程師是工匠 (Craftman)，能
夠將能量、巧思以及創造力注入每一行的程式碼當中。優秀的工程師，知道程式碼區塊何
時被琢磨至完美的程度，也知道在大型的系統中，這些區塊何時會如同謎題般巧妙地拼湊
組合起來。熱愛撰寫程式的工程師所獲得的喜悅感，就像是作曲家完成一首交響樂所感受
到的狂喜；而也正是這種興奮感以及成就感，使優秀的程式設計者們真心熱愛程式設計。
2. 把事情完成 (Gets Things Done)
有些技術人喜歡只說不做，而優秀的工程師是會真正去做事的人。有些人為了找出最佳的
方法解決問題，會花費數週的時間設計出複雜且多餘的系統架構與函式庫；真正優秀的程
式設計者應該問自己：什麼才是解決問題最容易的途徑？
3. 持續地重構程式 (Continuously Refactors Code)
撰寫程式，與雕刻非常相像。就像藝術家會不斷地改善自己的創作作品，程式設計者也會
持續性地改造自己的程式碼，只為了以最好的方法達到需求的目標。
4. 使用設計模式 (Uses Design Patterns)
所謂的模式 (Pattern)，是不斷重現在自然界與人類行為中的各種情境以及機制；而軟體
工程也不例外。優秀的工程師能夠辨認出系統中所使用的設計模式，並且善加利用各種設
計模式，同時也不受制於它們。
5. 撰寫測試 (Writes Tests)
有經驗的程式設計師，總是能夠瞭解撰寫測試程式碼的價值所在。測試的存在，能夠證明
撰寫完成的系統運作無誤，並且確保過去曾經發生過的臭蟲問題不會再次重現。
6. 善用既存程式碼 (Leverages Existing Code)
重新發明輪子一直都是軟體產業中的大問題。優秀的工程師會專注於三種不可或缺的復用
(Reuse) 層面：第一，使用同儕已經撰寫好並且經過測試的系統架構；第二，善用第三
方團體所提供的函式庫；最後，則是利用某些網路服務所提供的便利功能。正確地善用既
存的程式碼，才能使程式設計者專注於真正重要的任務上，也就是應用程式本身。
7. 專注於可用性 (Focuses on Usability)
好程式設計師專注於使用者。無論使用者是事業體或者個人，無論程式設計者為消費性軟
體公司或者投資銀行工作，專注的焦點同樣在於可用性。優秀的程式設計者會非常努力地
工作，只為了使系統更加簡單並且更為容易使用。他們無時無刻都會想到使用者，不會撰
寫出錯綜複雜只有怪咖能夠理解的系統。
8. 撰寫可維護的程式碼 (Writes Maintainable Code)
工程師界的小秘密：撰寫好程式碼或者壞程式碼，所花費的時間一樣多！紀律良好的工程
師，會從第一行程式碼就開始思考維護性以及程式碼未來的演化。絕對沒有任何理由寫出
醜惡的程式碼、橫跨數個頁面的函式，或者帶有稀奇古怪名稱的變數。每一字、每一句、
每一行的程式碼，都應該恰如其份地展示出它們原先擁有的意涵。
9. 能夠以任何程式語言撰寫程式 (Can Code in Any Language)
優秀的程式設計師或許會有個人喜愛的程式語言，但從不固執迷信於其中。在很多的情境
中，程式語言的重要性往往不如那些伴隨程式語言而來的函式庫。優秀的程式設計者能夠
體認這項事實，並且願意去學習新的程式語言、新的函式庫以及新的方法以建造出更好的
程式系統。
10. 瞭解基礎的電腦科學 (Knows Basic Computer Science)
優秀的工程師需要紮實的基礎。也許你沒有資訊科系的學位，但你不能不認識其中的基礎
知識：資料結構與演算法。明星級的程式設計師不但需要瞭解，更要能夠內化這些基本知
識，因為擁有這些知識基礎，將能夠幫助我們在軟體系統中做出正確的設計決定。
以上，就是為了成為超級星光大道的 Super Star Programmer 所需具備的十項基本特質
。看完上述十點特質之後，是不是覺得好像還少了點什麼？是不是有某個很重要的特質沒
有被列入其中？還有什麼樣的態度、能力或特徵，是你認為做為一位優秀的程式設計者所
不可或缺的呢？歡迎提出來討論喔～ ^_^
半路 on May 3rd, 2008 at 2:04 pm
自嗨，不是，自回一下。 XD
除了作者在原文中所提到的十點必備特質以外，另外我認為對於程式設計者來說最重要的
能力，應該就是溝通技巧了。
球不是一個人可以踢的，遊戲更不是一個人可以做的。在大多數的情況中，不論我們面對
的是企畫、美術或者程式同儕，都會需要在開發的過程中不斷地溝通、協調、確認與再確
認各種事項。這也是人與人之間相互合作的基本能力。
有時需要想出令雙方都能滿意的作法，有時需要做出妥協與退讓，而有時也需要正面的衝
突與碰撞。沒意見不代表就是好意見；事實上，有些時候衝突是必要的。但是要如何拿捏
其中進退的分寸，就是所謂溝通的藝術了。
另外，Labor of Love 一詞其實有個非常貼切的中文翻譯：
「就是因為愛啊啊啊啊啊～～～！」（閃亮）
例句：Programming is a labor of love.
翻譯：程式設計就是因為愛啊啊啊啊啊～～～！（閃亮）
這樣瞭解了嗎？ XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.133.76.30