[閒聊] 與越南生溝通的無奈

看板KUAS作者 (kt10932)時間13年前 (2010/11/09 21:15), 編輯推噓7(11推 4噓 25→)
留言40則, 25人參與, 最新討論串1/1
事情發生在某天悠閒的早上 老闆請研究室同人通知越南博士生個人的Meeting 不料... 我那個同仁 恩。 如影片.. http://www.youtube.com/watch?v=1x7N-hNl1ag&feature=player_embedded#!*[m*[m*[m**
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.98.190
推
11/09 21:54, , 1F
我剛剛講英文阿～我剛剛講英文阿～我剛剛講英文阿～
11/09 21:54, 1F
推
11/09 22:09, , 2F
這好笑 期待下集
11/09 22:09, 2F
→
11/09 22:21, , 3F
其實看不太懂點耶= =他說他不會講中文說不定聽的懂中文阿
11/09 22:21, 3F
→
11/09 22:21, , 4F
或是他聽的懂你說的英文只是他不知道怎麼用中文說
11/09 22:21, 4F
推
11/09 22:43, , 5F
好好笑 可以轉笨版了XDD
11/09 22:43, 5F
→
11/09 23:33, , 6F
可是人家只有用英文阿~
11/09 23:33, 6F
噓
11/10 00:22, , 7F
請將心比心...如果有人說你不會寫中文你怎麼想? 同"人"
11/10 00:22, 7F
→
11/10 00:24, , 8F
同仁，也難怪樓上要噓。
11/10 00:24, 8F
→
11/10 00:31, , 9F
我也覺得不妥 還拍下來感覺故意的
11/10 00:31, 9F
→
11/10 00:44, , 10F
被印度老師教過你就知道了...
11/10 00:44, 10F
噓
11/10 01:07, , 11F
可悲
11/10 01:07, 11F
推
11/10 01:25, , 12F
比較想知道後面那位在幹麻
11/10 01:25, 12F
噓
11/10 02:38, , 13F
同理心
11/10 02:38, 13F
推
11/10 03:47, , 14F
來台讀博士還說不會說中文，那還學什麼?
11/10 03:47, 14F
推
11/10 04:15, , 15F
印度人不會中文 同仁不會英文 雞同鴨講
11/10 04:15, 15F
→
11/10 12:47, , 16F
class
11/10 12:47, 16F
推
11/10 15:01, , 17F
推anandydy529~同理心..試想自己去國外求學.當地人都用
11/10 15:01, 17F
→
11/10 15:02, , 18F
非母語跟你對談了都還聽不懂難道要人家用你的母語跟你
11/10 15:02, 18F
→
11/10 15:03, , 19F
講? 那還留學幹麻...不入境隨俗就算了..英文也2266...
11/10 15:03, 19F
→
11/10 15:27, , 20F
其實我是覺得 為啥他要回i can't speak Chinese....
11/10 15:27, 20F
→
11/10 15:55, , 21F
只是想表達雙方面溝通的無奈..別太認真...
11/10 15:55, 21F
→
11/10 16:35, , 22F
會不會因為腔調問題 以為他說的英文是中文?
11/10 16:35, 22F
→
11/10 16:37, , 23F
另外我覺得幹嘛特地拍起來? 還是剛好在試dv?拍攝動機是?
11/10 16:37, 23F
→
11/10 17:46, , 24F
這好像是我們學校的...
11/10 17:46, 24F
→
11/10 18:14, , 25F
根本是拍影片那幾個英文程度太差
11/10 18:14, 25F
噓
11/10 20:01, , 26F
拍影片的心態是?
11/10 20:01, 26F
→
11/10 22:02, , 27F
scamprandy 內文有說
11/10 22:02, 27F
→
11/11 00:25, , 28F
我也覺得很好笑....呵
11/11 00:25, 28F
→
11/11 09:40, , 29F
據學弟做夢夢到 為本校某系之學生
11/11 09:40, 29F
→
11/11 10:33, , 30F
猜在雙科館的?? 模X X具?
11/11 10:33, 30F
→
11/11 10:48, , 31F
我想也只有一間PFHSM
11/11 10:48, 31F
推
11/11 14:40, , 32F
到別人的國家還不學別人的語言，那是來吃X的嗎
11/11 14:40, 32F
推
11/11 15:05, , 33F
推樓上說的!
11/11 15:05, 33F
→
11/11 15:07, , 34F
如果那間學校標榜全英文教學和對話是可以不用學當地語
11/11 15:07, 34F
→
11/11 15:07, , 35F
言的...一些國際學校的研究所就是如此..不過生活上
11/11 15:07, 35F
→
11/11 15:07, , 36F
會不便很多...
11/11 15:07, 36F
推
11/12 13:56, , 37F
根本就是自己英文太差，連一句完整的句子都說不出來!
11/12 13:56, 37F
→
11/12 13:57, , 38F
建議把影片寄給老師看，就知道誰該被電了!
11/12 13:57, 38F
推
11/13 06:14, , 39F
我在高應時，我們的越生都有學中文，還可以溝通一下。
11/13 06:14, 39F
→
11/13 12:17, , 40F
也有很多台生 英文有跟沒有一樣
11/13 12:17, 40F
‣ 更多 kt10932 的文章
文章代碼(AID): #1CsKbv2_ (KUAS)