[分享] 大塚愛--PEACH
http://mymedia.yam.com/m/2394937
我應該算是第一次錄這種類型的歌...orz
平常我的歌單跟這種可愛動感系無緣阿(汗)
大概用了精神年齡-5才左右的感覺去唱
目前給認識我的人聽噴飯率高達100%...XD
因為是要送人的生日禮物錄的有點趕
很多小瑕疵都沒修掉就是了...特效也用的有點微妙啦...
附上歌詞和自家製翻譯
PEACH
作詩：愛 作曲：愛
譯：硝子ノ鴉
太陽サンサン 盛り上がる今年は 歌いたい
気分ルンルン 飲みたい放題 笑いたい
陽光燦爛 氣氛熱絡的今年 讓人想放聲高歌
心情超讚 想要無限暢飲 開懷歡笑
ゆれるゆれる心に ドキドキしたいなぁ…。
それもそうかな、楽園
あぁ、あぁ、あぁ…夏だねぇ!!
想讓搖擺不定的心砰砰跳
這不就是樂園嗎
夏天到了呢！
PEACH!! ひっくり返る愛のマーク
一点で不安定だからすぐ一転する だけど返してみせるよ
PEACH!! ひっくり返る愛のマーク
何倍ものパワーが必要 がんばってみせるよ 愛しちゃうから
PEACH！！ 反過來就是愛的記號
因為用一點站立不太安定馬上就會摔倒 不過我會再把它翻過來的
PEACH！！ 反過來就是愛的記號
一定要用好幾倍的力量 但我會加油的 好好去愛你
憂鬱にバイバイ そんな暇はない もったいない
脱皮でバイバイ イイトコロ見たら チャンスでしょ
像憂鬱說掰掰 才沒那麼閒呢 太浪費了
脫殼而出像過去說掰掰 看準好時機就是CHANCE來了
ひたむきさが大事ね 忘れたあの日
いつの間に汚れたんだ?
あぁ、あぁ、あぁ…熟します!!
忘了往前衝重要性的那一天
不知不覺中也被污染了嗎？
是果實成熟了啊！
BEACH!! お尻だらけの誘惑
少しくらい心配したっていいじゃない、信じてるけど
BEACH!! お尻が欲しければあげるわ
刺激的な夜と癒しの朝用意するね
BEACH！！充滿了美臀的誘惑
就讓我稍微擔心一下不行嗎，雖然我相信你
BEACH！！如果你想要可以給你喔
我會為你準備刺激的夜晚和治癒的早晨
吸い込んだ中に混ざってた 悪魔と天使
押せど押せど引き 元に返したら ハイ タッチ
吸入其中混合在一起的惡魔與天使
彼此拉鋸個不停 回到原點時 來吧換手
PINCH!! 何事もバランス お互いマイペース
リズムに合わせてジャンプ!
PINCH!! やっぱ一緒にいようよ いるべきだよ
機嫌直して 楽しもうよ この夏を
PINCH！！ 什麼事情都要取得平衡 互相保持自己的步調
配合著節拍用力跳躍！
PINCH！！還是在一起嘛 應該要在一起啦
別再生氣了 一起享受這個夏季
PEACH!! ひっくり返る愛のマーク
何倍ものパワーが必要 がんばってみせるよ 愛しちゃうから
PEACH！！ 反過來就是愛的記號
一定要用好幾倍的力量 但我會加油的 好好去愛你
PEACH×PEACE
--
尽き世の哀れを詩に宿すが、我が定め。
http://mymedia.yam.com/SeptetWing ←新居所
http://blog.xuite.net/seraphmizuki/kisekinoumi ←遺跡
其中只有被寶劍三切割而形體支離，僅存一縷歌聲的靈魂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.10.2.50
推
10/15 22:43, , 1F
10/15 22:43, 1F
→
10/15 22:44, , 2F
10/15 22:44, 2F
→
10/15 23:03, , 3F
10/15 23:03, 3F
→
10/15 23:04, , 4F
10/15 23:04, 4F