[轉錄][轉錄]福留孝介日記2006/3/23
※ [本文轉錄自 TTU-US94 看板]
作者: coenzyme (立咖股五家嫩Q某?) 看板: TTU-US94
標題: [轉錄]福留孝介日記2006/3/23
時間: Sat Mar 25 00:32:03 2006
※ [本文轉錄自 Chunichi 看板]
作者: tcsubaru (tcsubaru) 看板: Chunichi
標題: 福留日記
時間: Fri Mar 24 01:57:06 2006
http://www.fukudome1.com/diary/index.html
翻的不好請見諒
有很多地方不會翻就請其他版友指教了
--
我回來了!回到日本了!!
沒想到機場會聚集那麼多人
1000人以上?
非常感謝
如大家看到的,我們成為WBC第一界的冠軍了
這都多虧了各位的支持
真的非常感謝
世界第一...只限於"開心"這一句話呢
找不到"開心"以外的表現方法
我自己本身,在這次大會也有過很多事
狀況持續不好,變成不能先發 這時候因為一朗先生說的"交給我們!"
和王監督說的"從這裡要開始了喔!" 因為這些話讓我雖然只有心意但還能持續下去
結果,在對戰韓國時代打打出了全壘打 對戰古巴時適時串聯了(攻擊)
真的是因為那份心而打了 因為那份心而揮棒
隊友們全部都做到了樂在棒球裡
成為了我一生都不會忘記的大會
非常感謝在這麼棒的隊友和這麼棒的場面讓我上場的王監督
香檳戰!!心情真是太棒了 不過,比賽後為了空肚子去(慶功宴?),半途變的有點難受
最後,請讓我對一直到最後都相信日本代表相信孝介的球迷們說一句話
沒有問題的,成為了世界第一 這都是多虧了支持我們的各位
雖然讓你們擔心了,但我會挺著胸回去日本,回去名古屋
遠到美國去替我們加油的各位,在日本送上你們的熱情加油的各位,真的非常感謝
因為這個大會,如果能多一個棒球迷,覺得棒球真棒的話真的很高興
這次,我自己也是,曾經拒絕過當代表 對新形式的不安
對ボジション的不安 對在球季前開打不安 有過各種的不安
但是,現在真的覺得有參加真是太好了
今後如果WBC能解決各種問題,成為很棒的大會就好了
為了那個時候我自己也會努力
離開幕已經沒有時間了,我會盡快調整 絶対的に実践打席が足りないから(對不起不會翻)
再一次,重新振作精神
2006年的球季也會有很多不同的事 麻煩大家支持了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.44.232
推
03/24 02:05,
03/24 02:05
※ 編輯: tcsubaru 來自: 61.230.41.98 (03/24 10:08)
推
03/24 13:31,
03/24 13:31
→
03/25 00:29,
03/25 00:29
--
【我的高手X Pro 125(一期)】
【過門日】:2001/07/10 【車長/車寬/車高】:1790/690/1100 (mm)
【體重】:105 kg 【最大扭力】:6000 rpm 【最大馬力】:7500rpm
【火星塞】:NGK CR7HGP
【前腳】:正新 C6016 100/90-10 【後腳】:Duro HF-918 100/90-10
【兩顆眼睛】:Osram 12V 18W鹵素黃金燈泡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.129.153
→
03/25 00:32,
03/25 00:32
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.39.28