[新聞] 藝媛方聲明全文/李泰林方回應/Dispatch道歉

看板KR_Entertain作者 (manmani)時間9年前 (2015/03/31 10:15), 9年前編輯推噓84(84093)
留言177則, 59人參與, 最新討論串1/1
0331 藝媛方面發表官方聲明 對李泰林深表歉意 0331 李泰林方回應藝媛道歉 望事件就此結束 0306 李泰林向藝媛道歉 藝媛回應 0331 Dispatch向李泰林道歉 我方取材操之過急 ======== 0331 藝媛方面發表官方聲明:對李泰林深表歉意 http://ppt.cc/MqZD 3月31日,歌手藝媛的經紀公司明星帝國今日就再起風波的藝媛李泰林事件 發表官方立場。 以下是明星帝國官方立場全文: 大家好,我們是明星帝國。 對於2月24日MBC綜藝節目《同屬相的課外輔導》拍攝現場中發生的不愉快事件, 明星帝國對此發表官方立場。 首先,真誠地向所有喜歡藝媛和李泰林的人士說一聲對不起。 在本次事件中,我們並沒有準確聽到藝媛本人說明的情況, 而只是根據現場人員的陳述就輕率地發表了立場, 對此,明星帝國負有很大的責任。 我們只根據周圍的氛圍進行判斷並草率地進行應對, 這對藝媛和李泰林都造成了很大傷害,對此,我們深表歉意。 今後在面對較為敏感的事件時,我們會努力更加謹慎應對。 藝媛本人也將以本次事件為契機,努力成為更加成熟的藝人。 希望遲來的道歉沒有給大家帶來驚慌, 同時也請大家用一顆寬廣的胸懷給予理解。 我們再次對李泰林和喜歡二人的人士表示歉意。 明星帝國全體成員 此外,最近網上傳出一份拍攝節目當時藝媛和李泰林的對話視頻, 使原本已經平息的事件再起風波。 (責編:陳琳) <全星網> 版權所有 全星網 轉載時請原文轉載並標明出處網址 ========= 0331 李泰林方回應藝媛道歉 望事件就此結束 http://ppt.cc/CEmL 3月31日,在藝媛的經紀公司明星帝國就最近再起風波的藝媛李泰林事件 發表官方立場之後,李泰林的經紀公司也對此做出回應。 李泰林的經紀公司表示:「李泰林目前回到了家鄉, 所以現在還無法把道歉文的內容告訴她。 但周末與李泰林通話時,李泰林本人對網上流出的視頻深表遺憾。 對於因流出的視頻對藝媛造成的傷害,李泰林深表歉意。 李泰林對不應該流出的視頻內容感到非常心痛。 除此之外,對於之後網上曝出的各種惡搞視頻更是表示遺憾。 對於藝媛發表的道歉文,李泰林不會再發表其他額外的立場。」 從李泰林經紀公司的回應中,可以看出李泰林方面希望該事件不要再擴大。 此外,藝媛的經紀公司明星帝國今日就視頻事件發表官方立場, 表示對李泰林和喜歡二人的人士表示歉意。 (責編:陳琳) <全星網> 版權所有 全星網 轉載時請原文轉載並標明出處網址 ========= 0306 李泰林向藝媛道歉及藝媛回應 李泰林向藝媛道歉。 李泰林日前因為在節目錄製過程中向藝媛爆粗口,而引起爭議, 進而從綜藝節目《同生肖家教》節目下車。 繼經紀公司發表道歉聲明之後,李泰林也以個人立場發表道歉聲明。 內文如下: 「首先,我想先表達我的歉意,很抱歉對藝媛造成傷害,無法管理當下的情緒, 說出不該說的話,我自己也很懊悔,我會好好地反省。 為了拍攝,我們在很晚的時候去到濟州島的海邊, 我在和李在勳前輩拍攝潛水鏡頭的途中,因為天氣太冷,而回到岸上休息一下, 為了取暖,我在暖爐邊待了一下,正當我要再度回到海裡之前, 藝媛先跑來和我說話,這是事實,但因為我和她是第一次見面, 所以她所說的話,對當下的我來說並不像是因為擔心我,而說的友善的話。 最近,大家常說的…所謂的『小道消息』當中,有些傳出來的消息我也看過了, 我發誓我罵人並沒有到那種程度,現在再次回想, 藝媛說的話聽起來很短 (非敬語的句子大部分都比較短) 是事實, 但並沒有到需要反應這麼敏感的程度,藝媛她是擔心我才說的話, 卻因為我當時的狀況,才沒有把它解釋為好的意圖,情緒才會在那瞬間爆發, 對於藝媛…我個人感到非常抱歉,想跟妳道歉。」 而在李泰林公開道歉之後,藝媛也發表立場: 「大家好,我是金藝媛。 關於不久前在 MBC《同生肖家教》拍攝現場發生的爭議事件, 帶給大家困擾與麻煩,我感到很抱歉。 當時,我收到《同生肖家教》的邀請,以來賓的身分出席, 我和當時因為各種個人因素,狀態並不是那麼從容的李泰林前輩, 平時並沒有私交,所以對我產生誤會,是有可能的。 希望大家可以理解,李泰林前輩在很困難的狀況下,仍舊盡力完成拍攝; 我也透過這次的事件,而有所長進,變得更加成熟。 正度過艱難時刻的前輩,能夠鼓起勇氣,先向我道歉,我感到很感恩, 而我也會真心地為李泰林前輩未來的日子應援。 最後,真心感謝那些擔心我、為我加油的《同生肖家教》團隊, 未來我一定會成為永遠盡自己最大努力的金藝媛。」 來源:Newsen / heraldcorp / International bnt (圖) 翻譯/撰寫:Kpopn 的 Sylvia http://kpopn.com/2015/03/06/264527/ ========= 0331 Dispatch向李泰林道歉:我方取材操之過急 http://ppt.cc/exfF 3月30日下午, 新聞媒體Dispatch就歌手藝媛-演員李泰林的相關報導坦誠: 「是沒能慎重取材」,並上傳了公開道歉文。 當天,Dispatch在公司Facebook上傳了以《Dispatch進行道歉》為題的道歉文。 Dispatch在道歉文開頭寫道: 「學習的是"總要不斷疑心"。可是要反省此次濟州島取材是否疑心過。」 接著說明道藝媛和李泰林雙方意見180度不同, 判斷從第三者方確定事實是最為正確的判斷,前往濟州島, 對當時在現場的海女進行採訪,重新架構了該事件。 Dispatch說: 「可是結果是我方失誤了,盲目地信任了目擊者的證言。 應該交叉檢查證言的,我方卻沒有那樣做。」 Dispatch補充說: 「不是濟州島海女的錯。她是越南出身,沒能理解韓語的微妙差異。 說到底是Dispatch沒能進行交叉檢查的錯。 忽略了海女的證言中可能會加入個人的主觀,這也是我方的責任。」 Dispatch還說: 「本來以為現場就是正確答案,現場只是基本而已。 以後我方會小心,更加慎重。」 最後,Dispatch道歉說: 「事件當事者李泰林爆粗口雖然並不正當, 但是我方承認我方的取材操之過急。」 ●以下是道歉文全文: 《Dispatch進行道歉》 學習的是「總要不斷疑心」。可是要反省此次濟州島取材是否疑心過。 藝媛和李泰林雙方意見180度不同。 Dispatch判斷決定是尋找第三者。 我方認為雙方立場不同時,第三者的眼睛是最正確的。 所以,我方前往濟州島,見到了當時在現場的海女,重新架構了該事件。 可是,結果是我方失誤了,盲目地信任了目擊者的證言。本應該交叉檢查證言的, 卻沒有那樣做。顯然,這並不是濟州島海女的錯。 她只是闡述了自己聽到的、感受到的而已。海女的記憶中,藝媛是「親切的小姐」。 不知道是不是覺得藝媛的非敬語是表示親密的方式。更何況,海女是越南出身。 大概她沒能理解韓語的微妙差異。韓語中「A」和「O」是不一樣的。 所有的一切都是我方的責任,忽略了海女的證言中可能會加入個人的主觀。 為何在濟州島沒能想到這一點呢。這是我方的失策。 Dispatch的標語是「新聞是真相」。所以更應該慎重。 沒能傳達真相的情況是因為真實被遮掩住了。 我方總是前往現場的理由是為了尋找真相。我方相信現場就是正確答案。 可是現場不是正確答案。那隻是基本而已。 雖然遲了,但是我方醒悟了。學習了檢查不會過度。回顧了過去。 再一次反省。以後會更加小心,更加慎重。 最後,我方向李泰林小姐道歉。當然,並不是說爆粗口是正當的。 只是承認我方的取材操之過急。並非如我方所願的引起了誤會。對不起。 -Dispatch新聞部敬上 (責編:沈陳玥)<全星網> 版權所有 全星網 轉載時請原文轉載並標明出處網址 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.178.95.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1427768159.A.0EC.html http://ppt.cc/MqZD 3月31日,歌手藝媛的經紀公司明星帝國今日就再起風波的藝媛李泰林事件發表官方立場 。 以下是明星帝國官方立場全文: 大家好,我們是明星帝國。 對於2月24日MBC綜藝節目《同屬相的課外輔導》拍攝現場中發生的不愉快事件, 明星帝國對此發表官方立場。 首先,真誠地向所有喜歡藝媛和李泰林的人士說一聲對不起。 在本次事件中,我們並沒有準確聽到藝媛本人說明的情況, 而只是根據現場人員的陳述就輕率地發表了立場, 對此,明星帝國負有很大的責任。 我們只根據周圍的氛圍進行判斷並草率地進行應對, 這對藝媛和李泰林都造成了很大傷害,對此,我們深表歉意。 今後在面對較為敏感的事件時,我們會努力更加謹慎應對。 藝媛本人也將以本次事件為契機,努力成為更加成熟的藝人。 希望遲來的道歉沒有給大家帶來驚慌, 同時也請大家用一顆寬廣的胸懷給予理解。 我們再次對李泰林和喜歡二人的人士表示歉意。 明星帝國全體成員 此外,最近網上傳出一份拍攝節目當時藝媛和李泰林的對話視頻, 使原本已經平息的事件再起風波。 (責編:陳琳) <全星網> 版權所有 全星網 轉載時請原文轉載並標明出處網址 李泰林方回應藝媛道歉 望事件就此結束 http://ppt.cc/CEmL 3月31日,在藝媛的經紀公司明星帝國就最近再起風波的藝媛李泰林事件 發表官方立場之後,李泰林的經紀公司也對此做出回應。 李泰林的經紀公司表示:「李泰林目前回到了家鄉, 所以現在還無法把道歉文的內容告訴她。 但周末與李泰林通話時,李泰林本人對網上流出的視頻深表遺憾。 對於因流出的視頻對藝媛造成的傷害,李泰林深表歉意。 李泰林對不應該流出的視頻內容感到非常心痛。 除此之外,對於之後網上曝出的各種惡搞視頻更是表示遺憾。 對於藝媛發表的道歉文,李泰林不會再發表其他額外的立場。」 從李泰林經紀公司的回應中,可以看出李泰林方面希望該事件不要再擴大。 此外,藝媛的經紀公司明星帝國今日就視頻事件發表官方立場, 表示對李泰林和喜歡二人的人士表示歉意。 (責編:陳琳) <全星網> 版權所有 全星網 轉載時請原文轉載並標明出處網址

03/31 10:19, , 1F
切割止血給箭頭
03/31 10:19, 1F

03/31 10:20, , 2F
……海女XDD
03/31 10:20, 2F

03/31 10:26, , 3F
海女:誰叫你們聽不懂越南話
03/31 10:26, 3F

03/31 10:30, , 4F
她是北越的(誤)
03/31 10:30, 4F

03/31 10:31, , 5F
至少知道道歉
03/31 10:31, 5F

03/31 10:36, , 6F
....
03/31 10:36, 6F

03/31 10:43, , 7F
一家很沒道德的新聞公司,有些新聞都沒求證就爆料,
03/31 10:43, 7F

03/31 10:43, , 8F
結果現在有證據被打臉了才來道歉
03/31 10:43, 8F

03/31 10:49, , 9F
所以現在是推到海女是越南人囉~~~
03/31 10:49, 9F

03/31 10:52, , 10F
新聞大多是捕風捉影然後無限放大 但至少還知道要道
03/31 10:52, 10F

03/31 10:52, , 11F
03/31 10:52, 11F

03/31 11:00, , 12F
可惜雙方都不是男藝人 不然消失一下 就可以回來了
03/31 11:00, 12F

03/31 11:05, , 13F
非敬語聽起來會比較親切嗎?
03/31 11:05, 13F

03/31 11:09, , 14F
現在海女也插一腳了嗎?XD
03/31 11:09, 14F

03/31 11:20, , 15F
風向逆轉 這下藝媛更麻煩了
03/31 11:20, 15F

03/31 11:25, , 16F
願意道歉給推 藝媛和MBC到底橋好沒
03/31 11:25, 16F

03/31 11:28, , 17F
總算有人開始出來道歉了 剩下的還想要拖多久...
03/31 11:28, 17F

03/31 11:31, , 18F
切割的真快……
03/31 11:31, 18F

03/31 11:32, , 19F
算割很慢了吧已經過好幾天了XD
03/31 11:32, 19F

03/31 11:33, , 20F
而且是推給海女 不是推給金.... 嘖嘖
03/31 11:33, 20F

03/31 11:44, , 21F
跟不熟的人用非敬語 尤其還是年紀比你大的 會被罵
03/31 11:44, 21F

03/31 11:49, , 22F
至少還會道歉
03/31 11:49, 22F

03/31 11:56, , 23F
海女是越南出身XDDDDDDDDD
03/31 11:56, 23F

03/31 12:00, , 24F
Dispatch不意外 傷害造成道歉有屁用 都廢止了 又誠
03/31 12:00, 24F

03/31 12:00, , 25F
意就開個見面給李賠罪啊
03/31 12:00, 25F

03/31 12:02, , 26F
其實3月初節目出新聞說廢止 到現在都還有加新人+錄
03/31 12:02, 26F

03/31 12:02, , 27F
影 不知道廢真的還廢假的XD
03/31 12:02, 27F

03/31 12:12, , 28F
內文和韓綜無關吧?
03/31 12:12, 28F

03/31 12:30, , 29F
D社才是真正的加害人,李跟金都是受害者..居然切割
03/31 12:30, 29F

03/31 12:41, , 30F
金是被D社逼說謊的嗎?
03/31 12:41, 30F

03/31 12:51, , 31F
樓上可以去看韓劇-皮諾丘,所談及媒體問題
03/31 12:51, 31F

03/31 12:54, , 32F
只要有負面新聞就提皮諾丘實在...不是被寫的都是受
03/31 12:54, 32F

03/31 12:54, , 33F
害者吧
03/31 12:54, 33F

03/31 13:03, , 34F
D社為了錢不惜毀掉自己專業
03/31 13:03, 34F

03/31 13:04, , 35F
這樣不就明示這間是SE或MBC養的
03/31 13:04, 35F

03/31 13:05, , 36F
所以以後SE藝人有緋聞會不會公司用錢就能搓掉?
03/31 13:05, 36F

03/31 13:06, , 37F
甚至說哪家經紀公司花錢就能拿D社打壓競爭對手?
03/31 13:06, 37F

03/31 13:09, , 38F
其實新聞媒體拿錢報導這可想見 但個人一直都不喜D社
03/31 13:09, 38F

03/31 13:11, , 39F
金的聲明是自家經紀公司拿錢,故意說謊毀掉金嗎?
03/31 13:11, 39F
還有 99 則推文
03/31 19:07, , 139F
不應該流出是因為來源是節目母帶吧
03/31 19:07, 139F

03/31 19:08, , 140F
其實兩邊都傷了 韓網友批一邊說謊一邊失禮在先
03/31 19:08, 140F

03/31 19:08, , 141F
沒有任何一方加到分
03/31 19:08, 141F

03/31 19:09, , 142F
海女表示:
03/31 19:09, 142F

03/31 19:12, , 143F
李的經紀公司不是怕金 是怕電視台吧 怕金就不會罵
03/31 19:12, 143F

03/31 19:13, , 144F
她了 韓國沒幾台電視 電視台權力很大 得罪了電視台
03/31 19:13, 144F

03/31 19:13, , 145F
李同公司的同事們也不用混了
03/31 19:13, 145F

03/31 19:15, , 146F
雖然洗白了李 但打壞了mbc很多計畫
03/31 19:15, 146F

03/31 19:17, , 147F
可以道歉完更令人生氣也是蠻不簡單的
03/31 19:17, 147F

03/31 19:24, , 148F
超展開呀
03/31 19:24, 148F
※ 編輯: manmani (183.178.95.14), 03/31/2015 19:33:13

03/31 19:33, , 149F
Mbc不跟進發表個什麼聲明嗎XD
03/31 19:33, 149F

03/31 19:49, , 150F
金背後後台很強大嗎?沒必要為了金跟很多人撕破臉
03/31 19:49, 150F

03/31 20:16, , 151F
本是兩個女人一時心直口快,因為雙方經紀公司處理
03/31 20:16, 151F

03/31 20:21, , 152F
演變成互毀的局面,MBC、dispatch、雙方經紀公司全
03/31 20:21, 152F

03/31 20:22, , 153F
越想掩飾越容易暴露缺點,危機處理能力超差!
03/31 20:22, 153F

03/31 20:25, , 154F
好的公司讓你由黑漂到白不好的公司讓你由白黑到底XD
03/31 20:25, 154F

03/31 20:25, , 155F
DDDD
03/31 20:25, 155F

03/31 21:12, , 156F
怎麼越看越看不懂啊XD
03/31 21:12, 156F

03/31 22:43, , 157F
罵人不留餘地的韓國網民才最該道歉XD
03/31 22:43, 157F

03/31 22:44, , 158F
應該要吃清心丸降完火再想清楚XDD
03/31 22:44, 158F

04/01 00:03, , 159F
也覺得只是兩人吵架沒什麼好講 弄成這樣也太離奇
04/01 00:03, 159F

04/01 03:00, , 160F
覺得電視台跟網民也該道歉+1
04/01 03:00, 160F

04/01 07:55, , 161F
道歉?別傻了,它們可是神一般的存在,無任何組織,和代
04/01 07:55, 161F

04/01 07:55, , 162F
表,迷樣且虛擬人物
04/01 07:55, 162F

04/01 11:08, , 163F
你要妳沒做錯事 網友和媒體不會找妳碴
04/01 11:08, 163F

04/01 11:08, , 164F
多打你
04/01 11:08, 164F

04/01 11:35, , 165F
先不管腦補陰謀論,藝人錄節目錄到吵架,搞到節目
04/01 11:35, 165F

04/01 11:36, , 166F
可能繼續不下去,沒跟你藝人求償不錯了,還道歉?
04/01 11:36, 166F

04/01 11:36, , 167F
至於事後掩蓋事實的部份,請問mbc為什麼一定要公佈
04/01 11:36, 167F

04/01 11:37, , 168F
影片或還原事實?這不是逼我公司方公親變事主
04/01 11:37, 168F

04/01 11:37, , 169F
如果這事是屬於公共利益的大事自然有義務
04/01 11:37, 169F

04/01 11:38, , 170F
問題這是你們兩個吵架的私事,我為什麼一定要介入
04/01 11:38, 170F

04/01 11:39, , 171F
如果真想還原事實,請去提告訴請法院傳喚證人證物
04/01 11:39, 171F

04/01 14:23, , 172F
金小姐背景強大,讓壹週刊道歉。
04/01 14:23, 172F

04/01 15:00, , 173F
藝媛88
04/01 15:00, 173F

04/01 15:51, , 174F
那李小姐應該也可以告辱罵的相當過份的網友囉~^^~反
04/01 15:51, 174F

04/01 15:51, , 175F
正網友只要夠無恥,沒良心,想怎麼罵就怎麼罵,哪個明
04/01 15:51, 175F

04/01 15:52, , 176F
星都不怕,除非明星長太帥^^哈哈
04/01 15:52, 176F

04/01 16:02, , 177F
金讓D社道歉?感覺不出來,還是我誤會了?
04/01 16:02, 177F
文章代碼(AID): #1L6WDV3i (KR_Entertain)