[閒聊] 爸爸去哪兒:上帝創造俊秀的時候
今天看俊秀的韓飯FB專頁 看到這兩張照片
雖然照片沒有俊秀(!?)但內容真的非常可愛!
所以特地翻譯過來和大家分享
1)
http://ppt.cc/A3V0
題目:上帝造俊秀的時候
上帝說:
首先是半杯聰明小子...(倒太多)阿阿阿...
聰明小子份量太多了 那加一點點可愛...(倒太多)阿阿阿阿...
然後是要一湯匙的笑眼撒嬌...(倒太多)阿阿阿...
要有一點點力氣...(倒太多)阿阿阿完全大力!!!
2)
http://ppt.cc/cdai
題目:上帝造俊秀的時候
上帝說:
上帝:孩子們好奇提問的樣子真好 就把他造成會習慣問「為什麼」那樣吧 大概一
湯匙這程度?
(結果:為什麼~為什麼~為什麼~為什麼~為什麼~為什麼~為什麼~???)
*祝賀*就是這樣好奇王和聰明小子誕生了
出處:俊秀韓飯FB
翻譯:iris@ptt.cc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 14.198.183.190
推
12/16 21:51, , 1F
12/16 21:51, 1F
→
12/16 21:51, , 2F
12/16 21:51, 2F
推
12/16 21:52, , 3F
12/16 21:52, 3F
→
12/16 21:52, , 4F
12/16 21:52, 4F
推
12/16 22:24, , 5F
12/16 22:24, 5F
推
12/16 22:28, , 6F
12/16 22:28, 6F
推
12/16 22:29, , 7F
12/16 22:29, 7F
推
12/16 22:49, , 8F
12/16 22:49, 8F
推
12/16 22:56, , 9F
12/16 22:56, 9F
推
12/17 00:05, , 10F
12/17 00:05, 10F
推
12/17 00:59, , 11F
12/17 00:59, 11F
推
12/17 01:27, , 12F
12/17 01:27, 12F
推
12/17 06:06, , 13F
12/17 06:06, 13F
→
12/17 11:25, , 14F
12/17 11:25, 14F
推
12/17 11:27, , 15F
12/17 11:27, 15F
推
12/17 11:57, , 16F
12/17 11:57, 16F
推
12/17 18:42, , 17F
12/17 18:42, 17F
推
12/17 20:23, , 18F
12/17 20:23, 18F
→
12/17 21:27, , 19F
12/17 21:27, 19F
推
12/17 22:18, , 20F
12/17 22:18, 20F
推
12/18 21:41, , 21F
12/18 21:41, 21F
→
12/18 23:02, , 22F
12/18 23:02, 22F
推
12/19 02:27, , 23F
12/19 02:27, 23F
推
12/19 02:49, , 24F
12/19 02:49, 24F
推
12/19 07:56, , 25F
12/19 07:56, 25F
→
12/19 07:56, , 26F
12/19 07:56, 26F
推
12/19 17:51, , 27F
12/19 17:51, 27F