[影音] 130623 MBC 真正的男人 EP11 中字

看板KR_Entertain作者 (小魚兒向前游)時間10年前 (2013/08/25 20:53), 編輯推噓36(36021)
留言57則, 24人參與, 最新討論串1/1
夢想字幕組翻譯 130623 MBC 真正的男人 EP11 中字 優酷網:http://v.youku.com/v_show/id_XNjAwNzExNjMy.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.75.36

08/25 20:55, , 1F
終於~~可以看到炯植了♥
08/25 20:55, 1F

08/25 20:56, , 2F
上一集完全被炯植電到了...
08/25 20:56, 2F

08/25 21:05, , 3F
推推
08/25 21:05, 3F

08/25 22:14, , 4F
什時要調到涼單位 差不多也操夠惹><
08/25 22:14, 4F

08/25 22:18, , 5F
給巴掌又給糖
08/25 22:18, 5F

08/25 22:27, , 6F
YA 今天好多節目可看!!!>Q<
08/25 22:27, 6F

08/25 23:42, , 7F
生化房測驗+最近敘利亞的毒氣事件...我也想吐了
08/25 23:42, 7F

08/26 00:50, , 8F
看新聞好像不會有涼單位 只會越來越辛苦> <
08/26 00:50, 8F

08/26 00:58, , 9F
有當過兵的都知道生化房的恐怖
08/26 00:58, 9F

08/26 01:08, , 10F
秀路看起來好鬱悶喔 QQ"
08/26 01:08, 10F

08/26 01:12, , 11F
太好看了!!游擊王!結業式的反轉XD
08/26 01:12, 11F

08/26 01:54, , 12F
撐得住生化房的人應該就可以變生化人惹...
08/26 01:54, 12F

08/26 02:19, , 13F
每集都很緊湊,越看越精彩,呵呵
08/26 02:19, 13F

08/26 03:50, , 14F
節目播完後的MV是哪個團體阿??
08/26 03:50, 14F

08/26 04:34, , 15F
15號動作也太驚喜
08/26 04:34, 15F

08/26 10:19, , 16F
caesar大是說這首嗎? Sunny Hill的http://ppt.cc/Ht35
08/26 10:19, 16F

08/26 23:04, , 17F
15號動作最痛苦的是"不準笑" 會內傷阿XDD
08/26 23:04, 17F

08/27 02:39, , 18F
屁股舞快笑死!!
08/27 02:39, 18F

08/27 16:47, , 19F
練習垂直空降放小美人魚的歌也太妙!
08/27 16:47, 19F

08/27 18:21, , 20F
推推推
08/27 18:21, 20F

08/27 18:40, , 21F
游擊單元真的很扎實,看他們努力堅真的好感動喔~~~Q___Q
08/27 18:40, 21F

08/28 20:58, , 22F
要是沒有SAM的話會更好看..一直看到他偷懶跟背叛
08/28 20:58, 22F

08/28 22:19, , 23F
一開始SAM偷喝別人的牛奶時..我也很反感..
08/28 22:19, 23F

08/29 00:42, , 24F
以他的BMI我只能說所有人最努力勉強自己的就是他了
08/29 00:42, 24F

08/29 09:42, , 25F
SAM以台灣的標準是不是可以免役了? 其實製作單位選SAM
08/29 09:42, 25F

08/29 09:43, , 26F
就是看中西方人無法忍受不合理要求還有過重體能不好
08/29 09:43, 26F

08/29 09:50, , 27F
本來就對Sam有點反感,但看到偷喝牛奶我神經都斷線了…
08/29 09:50, 27F

08/29 09:51, , 28F
我知道他很努力克服自己身體的不足,但又不是只有他辛苦…
08/29 09:51, 28F

08/29 09:52, , 29F
整個真男裡講的就是戰友情,偷吃戰友的東西一點也不尊重人
08/29 09:52, 29F

08/29 09:55, , 30F
其實他自己也知道自己是一個比較自私的人吧 亞洲人的忍耐
08/29 09:55, 30F

08/29 09:55, , 31F
力真的很高 像SAM那種人如果不是作綜藝 我覺得他真的會被
08/29 09:55, 31F

08/29 09:56, , 32F
整死
08/29 09:56, 32F

08/29 09:56, , 33F
偷吃東西我還可以看做是他就是愛吃就算了 但衝出生化房
08/29 09:56, 33F

08/29 09:57, , 34F
的時候我真的怒火有起來 如果不是拍攝是真實狀況其他人
08/29 09:57, 34F

08/29 09:58, , 35F
應該會一起被處罰到很慘
08/29 09:58, 35F

08/29 10:14, , 36F
光是他一直錯誤.恍神害其他人受到更多處罰.就很討厭他
08/29 10:14, 36F

08/29 10:15, , 37F
每次他害到別人.或打嘴砲時我都直接快轉
08/29 10:15, 37F

08/29 10:22, , 38F
打嘴砲啊 想到這一集還擺出學長的姿態兇炯植了(怒)
08/29 10:22, 38F

08/29 10:23, , 39F
EP11看完真希望製作單位把SAM除名.拿木樁時手一直離開偷懶
08/29 10:23, 39F

08/29 10:24, , 40F
衝出生化房時的背叛.事後戰友用很假的理由安慰他
08/29 10:24, 40F

08/29 10:25, , 41F
他還信以為真.不覺得羞恥還得意起來
08/29 10:25, 41F

08/29 10:27, , 42F
一比較起來慶錫和秀榮兩個人真的很好啊
08/29 10:27, 42F

08/29 10:59, , 43F
有可能是節目設定吧 韓國綜藝不是很愛設定角色
08/29 10:59, 43F

08/29 11:01, , 44F
應該是設定啦 前面我氣的要死 但垂直降落前的告白又很帥
08/29 11:01, 44F

08/29 11:44, , 45F
SAM講話都有辯白..teamwork、自己不足……..但是實際上的
08/29 11:44, 45F

08/29 11:45, , 46F
行為又完全不是那一回事..考慮到外國人在韓國社會生活也不
08/29 11:45, 46F

08/29 11:45, , 47F
容易...就算了~
08/29 11:45, 47F

08/29 11:53, , 48F
後面無字我大概都有看過了.."不足"會一直延續下去..
08/29 11:53, 48F

08/29 11:53, , 49F
可能要有心理準備..吃清心丸之後再看..
08/29 11:53, 49F

08/29 11:57, , 50F
我很好奇韓國觀眾對SAM的感想如何 因為他的播出份量算多
08/29 11:57, 50F

08/29 11:58, , 51F
如果對韓國人來說他很不討喜感覺應該是會變少的...
08/29 11:58, 51F

08/29 16:51, , 52F
大家都好認真的感覺= =||| 只有我把Sam的不足跟孫振英的漏
08/29 16:51, 52F

08/29 16:52, , 53F
洞還有炯植的迷茫一起當笑點看嗎?!
08/29 16:52, 53F

08/29 17:31, , 54F
孫振英的漏洞很討喜啊 可能是因為SAM常對其他人不太禮貌
08/29 17:31, 54F

08/29 17:32, , 55F
他對上個部隊的小隊長的態度我就覺得不是很好
08/29 17:32, 55F

08/29 17:38, , 56F
綜藝笑笑看看就好
08/29 17:38, 56F

10/29 04:33, , 57F
赫哥好帥氣
10/29 04:33, 57F
文章代碼(AID): #1I6Vun7E (KR_Entertain)