[劇情] RB餓狼 Geese 背景故事+對話+勝利台詞
http://you.lolipop.jp/s/ff/rb/geese.html
背景故事
ヴォルフガング・クラウザー。かつてギースが唯一恐れてた男である。
沃夫漢格‧克勞薩。曾經是基斯唯一懼怕的男人。
３年前……
３年前……
「ホゥ……あのクラウザーが、私の替え玉を用意しているというのか？」
「唷……那個克勞薩還準備了一個我的替身是嗎？」
「ハイッ。確かにこの目で見ました」
「是的。屬下親眼確認過了」
ビリー・カーンはクラウザーの配下に加わり、内情を探っている。
比利‧凱恩投入克勞薩麾下，刺探內情。
「シュトロハイム家の勢力は、確かに全世界に及んでいますが、アメリカはまだ白紙状
態です。残すは北米大陸のみとなっています」
「修特海姆家的勢力確實觸及全世界，不過卻還沒伸進美國。他們的目標只剩下北美大陸
而已」
「用意は整っていたが私の死によって、やや事情が変わったということか」
「他本來已經做好準備，但因為我的死，而使狀況有些改變對吧」
「ギース様を倒すことができなくなったクラウザーは、そのバリューを失ってしまいま
した。そこで自分の手の内の者をギース様の影武者として送りこみ、アメリカでの活動
を有利に展開しようと企んでいるのではないでしょうか」
「克勞薩因為無法親自打倒基斯大人，所以先前的準備失去價值。所以他就安排自己手下
的人變裝成基斯大人的影武者，送進南鎮來，企圖讓他在美國活動，使之發展成有利於他
的狀況」
「フンッ……くだらんことを……。まぁよい。ビリーは引き続きクラウザーの内情を調
べろ。リッパーとホッパーはアメリカへ戻り動向を監視しろ」
「哼……無聊……。也罷。比利就繼續調查克勞薩那邊的情報。力巴和霍巴回美國監視那
個冒牌貨」
「ハッ！」
「是！」
月日は流れ、クラウザーはテリーとの闘いにおいて自らの命を絶ち、ギースは心身とも
の復活を果たす。
歲月流逝，克勞薩在與泰瑞之戰中自盡，基斯則成功復出。
秦の秘伝書を巡る闘いも、一応の終結を迎え、そのすべてをギースは手に入れた。
圍繞著秦之秘傳書的戰鬥，也算是落幕了，因為全都落入基斯手中了。
Ｂｅｆｏｒｅ ＲＥＡＬ ＢＯＵＴ
孤独な少年がいた。
有一名孤獨的少年。
過酷な運命が容赦なく、愛すべき人々を彼から奪い去った時、彼の涙は涸れつくしてい
た。
殘酷的命運沒有放過他，將他所愛的人一個個奪走時，他的淚已流乾。
哀しみのかわりに、彼は瞳を呪いの色に染め上げ、自分の運命への復讐を誓った。
取代哀傷，他的眼睛染上了詛咒的顏色，誓要對命運復仇。
時が流れた。かつて誰よりも愛を求めた少年は、誰よりも力をもとめる男になっていた
。それをさまたげようとする者は、全て屍と化した。
歲月如梭。曾經不被任何人憐愛的少年，成為極度渴求力量的男人。凡是阻礙他的，全都
成了屍體。
激闘の末、手に入れた“力の源”「秦の秘伝書」。しかし彼は、部下の目の前でそれを
焼き捨てた。
激鬥的結果，他得到了"力量之源"「秦之秘傳書」。但是他卻在部下的眼前將之焚燒。
「キング・オブ・ファイターズの準備は整ったのか？」
「King・of・Fighters準備就緒了吧？」
「…はい。」
「…是。」
彼を“父の仇”と呼ぶ二人…テリーとアンディの出場を確認した後、彼…ギース・ハワ
ードは小さくつぶやいた。
他確認"報父仇"的兩人…泰瑞和安迪會參賽後，他…基斯‧哈瓦特輕聲呢喃。
「父と、子…か…。」
「父與子…。」
“宿命の闘い”の意味を知る男が、今、終止符を打つべく最後の闘いに挑む。ギースの
野望は新たな展開を迎える。
完全理解"宿命之戰"的男子，如今，是畫下休止符前的最後一戰。基斯的野心迎向全新發
展。
------------------------------------------------------------------------------
過場動畫（每三場一句）
シャドウ：ギ・・ギ・ギィ・・・ギィース！！
Shadow：基・・基・・・基斯！！
シャドウ：ギース・ハワード・・。あのまま死んでおればよいものを・・・。貴様さえ
いなければ、私は表舞台へ立てるのだ。絶対にこの手で倒してやる！
Shadow：基斯‧哈瓦特・・。你當初死掉不就好了・・・。只要沒有你，我就可以進軍一
般社會了。我一定要親手打倒你！
ギース：ウォームアップはすんだ・・・。影よ・・・覚悟は良いな。
Geese：暖身運動已經夠了・・・。影子・・・你覺悟吧！
シャドウ：クククク・・・。き・き・きキ。来たぁなぁ。ギィー・・・スゥ。
Shadow：呵呵呵呵・・・。終、終、終於來啦。基・・・斯。
------------------------------------------------------------------------------
勝利台詞
對Terry
フン！きさまの力は所詮こんなものか！
哼！你的力量也就那樣而已嗎！
對Andy
弱い、弱すぎるぞ！ボガード達！
弱、太弱了！姓柏格的！
對Joe
ずいぶん前に闘った様な気がするが気のせいか？ハッハッハーッ！！
是錯覺嗎？我覺得好像很久以前就跟你打過了，哈哈哈～！！
對Franco
その強さを私の為に使ってみんか・・・悪の為にな。
你的實力要不要試試為我所用呢・・・用在惡上。
對Mai
ザコはおとなしくしていろ。
雜碎就給我安份點！
對Bob
カポエラか・・昔そんな技を使う男がいたが・・・弱すぎる！！
卡波耶拉・・以前也有個使用卡波耶拉的男的・・・太弱了！！
對Billy
まだまだ修行が足りない様だな、ビリーよ！
比利，我看你的修行還不太夠啊！
對Honfu
刑事か何か知らんが、所詮ザコはザコだ。
我不知道你是刑警還是什麼東西，但雜碎還是雜碎。
對Yamazaki
フッ、ドブネズミがっ！！
哼，水溝老鼠！！
對Sokaku
フッ、おもしろい。きさま大道芸でもやっていけるぞ！
呵，有趣。簡直可以去街邊賣藝了！
對Mary
きさまの祖父はもっと強かったがな。
你的祖父可是更強的喔。
對Kim
ちょっとはやるようだが、この程度では私は倒せん！
還算有點本事，不過這種程度是打不倒我的！
對Chonrei
秘伝書の力とはこんなものか・・・くだらん！
秘傳書的力量僅此而已嗎・・・無聊！
對Chonshu
兄弟２人がかりでもかまわないぞ、ハハハハッ！！
兄弟兩個一起上也無妨啊，哈哈哈哈！！
對Duck
きさまも、ザコなのだよ。
你也只是雜碎而已喔。
對Geese
もう、あう事もないだろう。ニセものよ！
冒牌貨！我們不會再見了吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.3.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KOF/M.1482456927.A.FC0.html
推
12/23 12:27, , 1F
12/23 12:27, 1F
※ 編輯: Eriol (59.115.18.115), 12/23/2016 14:52:56