[劇情] 餓狼3 Joe 角色設定+背景故事
http://you.lolipop.jp/s/ff/3/joe.html
角色設定
ムエタイの世界では快進撃を続けている俺様だが、何か最近つまんねぇ。そんな時、あ
のチン・シンザンがおもしろい話をしてくれた。何でも秦の秘伝書をめぐる騒動が、香
港からサウスタウンに飛び火したらしい。危険を愛する俺様としちゃ、じっとしてられ
ないね！
雖然本大人在泰拳的世界勢如破竹，但最近還真無聊啊。這時，那個陳秦山告訴我一些有
趣的消息。好像是什麼秦之秘傳書引起大騷動，從香港延燒到南鎮去啦。熱愛危險的我，
怎麼可能靜靜的不採取行動哩！
------------------------------------------------------------------------------
背景故事
バシッボコッ 異音と共に拳がぶつかり合う。
砰砰迸迸，伴隨異聲，拳頭互毆。
ガッ ジョーの膝が腹にめり込み、「グフッ」相手はマットに倒れ込む。
嘎，東丈的膝蓋陷入對方腹部，「嗚呼」一聲，對手倒在墊子上。
"ジリリーン、ジリリーン"電話のベルが鳴る。
"叮鈴鈴～鈴、叮鈴鈴～鈴"電話響起。
「何をしているんでしゅか、早くとって欲しいでしゅ！」
「他在幹什麼唷，快點接電話唷！」
つながっていない電話の前でイライラ怒っているチン・シンザン。
電話一直沒接通，陳秦山焦躁地站在電話前。
バスバス、相手の腹にジョーの膝地獄が決まる。
咚咚，對手的腹部目前處於東丈的膝擊地獄中。
「ゲホ、ゲホ、息ができない……」フラフラする相手にジョーの目がキラリと光った。
「噁嘔、噁嘔，我不能呼吸了……」東丈的眼睛閃著光，看著搖搖晃晃的對手。
「殺られる！」倒れそうになりながら相手はそう思った。
「要被殺了！」快要倒下的對手興起這個念頭。
カーン 鳴り響くゴングに救われた。
嵻～結束的鐘聲救了他。
"ジリリーン、ジリリーン"まだ電話は鳴りつづいている。
"叮鈴鈴～鈴、叮鈴鈴～鈴"電話還是持續在響。
「もう早く出てくだしゃい、たのむでしゅ！」
「快點接唷，拜託唷！」
電話機に拝み込むチン・シンザン。
陳秦山快要對話機下拜了。
ビシバシビシ、ジョーがもうヨロヨロの相手に爆烈拳を入れる。レフリーがフラフラの
相手を見てジョーに叫ぶ。
逼西逼西，東丈要用爆烈拳對踉蹌的對手攻擊了。裁判看到搖晃的對手，對東丈喊道：
「ストップ、もういい止めろジョー！」しかしジョーの攻撃は止まらない。
「停！已經夠了，住手東丈！」但是東丈的攻擊沒有停止。
カンカンカン
砰砰砰
「フー」とため息を付き、控え室のベンチに腰を落とすジョー、「ハァ～ァ、どいつも
こいつも弱すぎるぜっ！」と少し荒れていると、外で、「こまります今試合が終わった
ところですから。」と言う声が、間もなく人が入って来た。ホア・ジャイである。
「呼～」後台的東丈呼了一口氣，坐在長凳上，「哈，每都個弱成那樣！」稍為吵鬧了幾
句，外面傳來「你這樣我們很困擾耶，比賽才剛結束而已。」，但沒多久就有人走了進來
，是霍查。
「ひさしぶりだなぁ。」
「好久不見啦。」
ジョー、頭からタオルを掛け無視する。
東丈頭上掛著毛巾，完全沒理他。
「退屈そうだな、しかし、今の相手に爆烈拳はねえだろジョー。」
「你看起來很無聊嘛，不過剛才的對手，還不必用爆裂拳吧，東丈。」
「あぁ、もう使わねえよ、しかし、誰も俺を楽しませてくれねぇよなぁー。」
「好啦，以後不用了啦，可是，就沒人能讓我樂一點啊～。」
またジョーはイライラと荒れている様子である。
東丈又一副焦躁想吵鬧的樣子。
「そう言うと思ったよ、また俺とファイトしてみるか。」
「就知道你會這麼說，想再跟我打一場嗎？」
「いや、やめとくわ、お前相手じゃそんなに燃えねえしなぁ。」ケタケタ笑うジョー、
ブルブルと震える拳を握りしめ「試合後でジョーは調子に乗っているんだ。」と目を閉
じて自分に言い聞かせる。そして話をきりだす。
「不，免了，雖然跟你打就不會那麼無聊就是了。」東丈張口大笑，拳頭緊握至顫抖，霍
查閉上眼睛告訴自己「比賽後的東丈就囂張起來啦。」。然後他告訴東丈：
「チンから今さっき電話があってな、後で電話をくれだとさ。」
「老陳剛才有打電話來，叫你晚點打給他。」
「"後で電話をくだしゃい。"とかいったんだろ。」チンの真似をしてまた笑うジョーに
ホア・ジャイは真面目な顔をして「イヤ、何か急ぎのようだったぜ。」
「"晚點請他打給我的唷"他是這樣講的吧。」東丈一邊模仿陳秦山，一邊大笑。但霍查的
表情很認真，告訴東丈「不是，他好像有什麼急事。」
すぐに電話でチンに連絡をとる。
東丈馬上就和老陳電聯。
チンとの話を終えて受話器を置くジョー。何かブツブツ言っている。
和老陳說完後東丈放下話筒。嘟嘟囔囔了幾句。
「山崎……秘伝書……」
「山崎……秘伝書……」
「おい、何の話だよ、俺にも教えろよ！」とせかすホア・ジャイ。
「喂，你們講什麼，也跟我說啦！」霍查催促著東丈。
「よっしゃー、サウスタウンに嵐をよんでやるぞ！」
「好～南鎮又要風起雲湧啦！」
大声で叫ぶジョーの口元は喜びでほころんでいた。
大聲嚷嚷的東丈嘴角邊流露喜色。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.225.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KOF/M.1469361847.A.9A9.html
推
07/24 20:15, , 1F
07/24 20:15, 1F
推
07/25 08:40, , 2F
07/25 08:40, 2F
推
07/26 11:30, , 3F
07/26 11:30, 3F
不會啦
就說新注音很難用咩
※ 編輯: Eriol (59.115.29.23), 07/26/2016 19:33:54
推
07/26 20:45, , 4F
07/26 20:45, 4F