[劇情] SVC 戰前對話--香澄篇 Part 1
八神庵／Iori VS. 藤堂香澄／Kasumi
庵：・・・話にならん。
庵：・・・連說話的價值都沒有。
香澄：藤堂流を馬鹿にする気か！その言葉、今すぐ撤回させてやるぞ！
香澄：你想看不起藤堂流嗎！剛才的話，馬上要你收回！
------------------------------------------------------------------------------
藤堂香澄／Kasumi VS. キム／Kim
香澄：キムさん！お久しぶりです。
香澄：金先生！好久不見了。
キム：ああ、藤堂さんとこの・・・。ひとつ手合わせといきますか？
金：喔，是藤堂先生的・・・。要不要來切磋一場呢？
香澄：望むところです。
香澄：正合我意。
------------------------------------------------------------------------------
藤堂香澄／Kasumi VS. チョイ／Choi
香澄：あれ？あなたキムさんところの・・
香澄：咦？你是金先生的・・
チョイ：あ、しまったでヤンス！キムのダンナには内緒にしといて欲しいでヤンス！
崔：啊，糟糕的啦！希望你對金老師保密的啦！
香澄：む、怪しいぞ！
香澄：嗯，很可疑喔！
チョイ：と、とにかく内緒にするでヤンス！
崔：反、反正保密就是的啦！
------------------------------------------------------------------------------
藤堂香澄／Kasumi VS. 牙神幻十郎／Genjuro
香澄：む、殺気！
香澄：嗯，殺氣！
幻十郎：ほう！女、よく気づいた。
幻十郎：呵！女人，虧你注意得到。
香澄：背後から狙うとは！覚悟・・・よろしいな！
香澄：居然從後面攻擊！心理準備・・・做好了吧！
------------------------------------------------------------------------------
藤堂香澄／Kasumi VS. ギース／Geese
香澄：私は藤堂竜白の娘、香澄！ギース・ハワードだな？尋常に勝負しろ！
香澄：我是藤堂龍白的女兒、香澄！你是基斯‧哈瓦特吧？公公平平分個勝負吧！
ギース：フン、先ほどのうるさい蝿の娘か・・・
基斯：哼、剛才那知聒噪蒼蠅的女兒啊・・・
香澄：な！父様が来ていたのか！？・・・だが、私とて武道家の端くれ。敵を目の前に
して後ろを見せるわけにはいかない！
香澄：什麼！父親大人剛剛來過！？・・・不過，我也不是二流武道家。不會把身後暴露
給眼前的敵人的！
ギース：ほう、いい心がけだ。よかろう、相手してやろう。カモーン！
基斯：唷，很有心得嘛。好吧，我來做你的對手。Come on！
------------------------------------------------------------------------------
藤堂香澄／Kasumi VS. アテナ／Athena
香澄：・・・ここは？
香澄：・・・這裡是？
アテナ：あれ？こんな所に人間が・・・。
雅典娜：咦？人類怎麼會在這個地方・・・。
香澄：む、お前の仕業だな！覚悟・・・よろしいな！
香澄：嗯，是你搞的鬼吧！心理準備・・・做好了吧！
アテナ：ちょ、ちょっと？
雅典娜：等、等一下？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.193
→
03/30 20:15, , 1F
03/30 20:15, 1F
推
03/30 20:27, , 2F
03/30 20:27, 2F
推
03/30 23:09, , 3F
03/30 23:09, 3F
推
03/30 23:16, , 4F
03/30 23:16, 4F
推
03/31 00:56, , 5F
03/31 00:56, 5F