[童語] 小饅頭上班去
饅頭爸現在假日有空就會去姑姑那邊上班賺外快。
而我則是因為工作性質需要輪班，所以有時候假日無法陪伴小饅頭在家玩耍。
以至於小饅頭有時候必須要跟著饅頭爸去上班。
饅頭爸則會跟著姑丈還有其他師傅去客戶家中做工作，
而小饅頭就會陪著姑姑待在門市內，幫忙招呼客人及清潔門市的門面。
這樣一整天下來，饅頭爸會偷偷塞100元給姑姑，請姑姑發薪水給小饅頭。
而小饅頭也就開開心心的收下他的薪資。
第一次上班完後的小饅頭，回家後就跟我說「媽咪，我有去巫婆那邊上班喔！」
(嗄？巫婆？可能看了什麼卡通，所以才會這樣說的吧！)
<那陣子剛好遇到萬聖節，各大卡通節目都是小女巫、南瓜...等卡通內容>
所以我就回小饅頭：
『是唷！那你有幫巫婆抓壞小孩嗎？你如果沒有當乖小孩就會被巫婆抓走唷！』
小饅頭：「有啊！我很乖，我有幫巫婆掃地喔！」
我：『那你有跟巫婆一起騎掃把嗎？就跟貝貝一樣騎著掃把說不給糖就搗蛋？』
小饅頭：「我忘了說耶！」(抓頭)
就這樣我一直誤會小饅頭口中的巫婆代表的是什麼......
直到昨天，饅頭爸又要去姑姑那邊上班了。
小饅頭立刻起床整理行囊，把他的玩具小車、零食、糖果、麵包全部放到一個袋子內，
說著：「媽咪，我要去巫婆那邊上班了喔！你自己一個人在家要乖乖等我回家喔！」
我：『你要去巫婆家上班？你要騎掃把去嗎？』(狀況外的我)
小饅頭：「不對！是爸爸要騎車載我去。」
我：『爸爸要去上班了，他怎麼載你去？』
饅頭爸：「他是說他要去"姑婆"那邊上班啦！」
我：『(￣□￣|||)a 原來我誤會這麼久喔.......我一直以為他在說萬聖節....』
小饅頭：「那我跟爸爸去巫婆那邊上班囉！」
我：『是姑婆，不是巫婆......(努力糾正發音)』
小饅頭：「巫婆」
『姑婆........』
「巫婆」
『ㄍㄨ 姑 ， 姑婆』
「ㄍㄨ 姑 ，姑婆」(糾正成功!!! v(￣︶￣)y )
幫小饅頭穿好鞋子跟戴好安全帽後....
「媽咪，我去ㄍㄨ 姑那邊上班喔！」
『...........是 姑婆...』
「巫婆」
『ㄍㄨ 姑 ㄍㄨ姑 去 姑婆 那上班』
「ㄍㄨ 姑，我要去ㄍㄨ姑 那 上班」(認真貌)
『..............(笑倒)』
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.156.193
推
11/22 10:03, , 1F
11/22 10:03, 1F
推
11/30 09:07, , 2F
11/30 09:07, 2F