[問題] KERORO的念法

看板KERORO作者 (小Nellie)時間16年前 (2008/05/30 12:24), 編輯推噓19(19推 0噓 7→)
留言26則, 21人參與, 最新討論串1/1
其實這問題老是很困擾我 跟朋友聊天 我說我喜歡KERORO時 他們說"哦~~原來那隻綠色青蛙叫【KIRORO】啊" 我必需很認真的糾正KERORO,GIRORO不一樣! 但昨天另一個好朋友 他也是唸KIRORO 他還說「大家都唸KIRORO」啊.... 想問版上的大大們 你們也有很多朋友都唸錯嗎?? -- (σ￣﹏￣)σ我戳 「高手當道」你說是不是啊!! 「正妹當道」我比較同意!! 那什麼時候輪我當正妹啊... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.202.103.98
推
05/30 12:29, , 1F
我媽XD 不過我倒不是很在意~開心就好XD
05/30 12:29, 1F
推
05/30 12:34, , 2F
KERORO...個人覺得念KIRORO的整個不懂動畫的感覺...
05/30 12:34, 2F
→
05/30 12:40, , 3F
Keroro是對的(′‧ω‧‵) 共鳴是Kero
05/30 12:40, 3F
推
05/30 12:41, , 4F
叫你朋友去學五十音吧
05/30 12:41, 4F
推
05/30 12:48, , 5F
超多小朋友說kiroro
05/30 12:48, 5F
推
05/30 12:56, , 6F
不過有時候會發Gi ro li的叫聲出來 我是沒唸錯啦~
05/30 12:56, 6F
→
05/30 13:00, , 7F
真的超多人都唸kiroro的,而且就是馬上了解這人不懂!!
05/30 13:00, 7F
推
05/30 13:43, , 8F
聽到人家講kiroro 就有一把莫名火上來
05/30 13:43, 8F
推
05/30 15:59, , 9F
而且重音應該是"Ke" 念起來應該"K摟摟"
05/30 15:59, 9F
→
05/30 17:01, , 10F
真的~聽到人家唸錯會莫名的火氣
05/30 17:01, 10F
推
05/30 17:22, , 11F
因為卡通頻道的keroro預告整天唸成kiroro 不專業
05/30 17:22, 11F
推
05/30 17:37, , 12F
去參加活動下面小朋友說kiroro 曼迪主持人還說他答對= =
05/30 17:37, 12F
推
05/30 19:52, , 13F
在別人講出Kiroro之後回一句『KEroro啦』已經變習慣了...
05/30 19:52, 13F
推
05/30 19:57, , 14F
然後樓上就和別人共鳴起來了... <囧"
05/30 19:57, 14F
→
05/30 19:59, , 15F
別人:kiro kiro kiro kiro kiro kiro kiro kiro kiro~
05/30 19:59, 15F
→
05/30 19:59, , 16F
licup:kero kero kero kero kero kero kero kero kero~
05/30 19:59, 16F
推
05/30 20:26, , 17F
但國語配音不也是配KERORO嗎? 這些人的耳朵是怎麼了?
05/30 20:26, 17F
推
05/30 21:44, , 18F
Kero~Kero~Kero~Kero~Kero~Kero
05/30 21:44, 18F
推
05/31 02:58, , 19F
我也是常聽人家念kiroro 反正他們不懂日文就隨便他們
05/31 02:58, 19F
推
05/31 03:17, , 20F
每次聽到卡通頻道唸成kiroro真的很火大 不專業+1
05/31 03:17, 20F
→
05/31 21:12, , 21F
原來大家都有碰到同樣的事啊!! 真的要很認真糾正他們呢~
05/31 21:12, 21F
推
06/01 02:19, , 22F
因為卡通頻道是美國來的 所以不懂日文很正常 囧"
06/01 02:19, 22F
推
06/01 13:48, , 23F
共鳴是 gero 喔
06/01 13:48, 23F
→
06/07 18:03, , 24F
不懂日語的人很自然會當英語念，不奇怪。
06/07 18:03, 24F
推
06/07 20:01, , 25F
每次聽到連卡通頻道都唸成kiroro就很想砸電視+1
06/07 20:01, 25F
推
06/07 22:41, , 26F
我媽都唸kenono，聽起來還挺可愛的
06/07 22:41, 26F
‣ 更多 Nellie711 的文章
文章代碼(AID): #18Fu62n3 (KERORO)