[翻譯] 2011.09.01-KAT-TUN MANUAL-田中聖
今天開始在舞台上穿上舞台裝確定細節作業(勝利手勢)
就在後天了喔(ˊДˋ)
好緊張啊( ̄□ ̄;)!!
好想早點見到大家啊(下降符號)
有帶拳王隊伍(的孩子們)去吃過一次飯
所以也得帶雄一隊伍(的孩子們)去吃個飯才行呢(嘟嘴)
昨天和關西Jr.的山崎薰太通了mail
說了「下次如果來這裡(指東京)的話,就帶你去吃飯」
「那我要去東京!!」
這傢伙是笨蛋呢(尷尬汗笑)
如果真的從關西跑來的話不請也不行了的不是嗎(瞇眼大笑)
嘛不過像這樣子追隨我的後輩殿下是不討厭的(露齒笑)
看吧,也不知道為什麼那麼多人怕我orz
首先就是舞蹈老師的不對(井字符號)
對著剛進事務所的孩子們說
「大家看,這個可怕的人就是田中先生喔」
因為像這樣介紹我
從初次見面門檻就被拉到最高(下降符號x3)
才沒有這種king of idol的人的吧(井字符號x3)
雖然很珍貴但殿下也是男人能夠被依靠被追隨會讓我很開心的(嘟嘴)
會變得覺得不照顧對方不行(瞇眼大笑)
順帶一提殿下的樂屋的門口變成這個樣子(閃亮x2)
(圖略,門口裝飾上墨綠色華麗門簾)
很可愛吧?
像叢林一樣(驚訝符號)!!
這個洞窟裡有3個秘密寶藏...
之類的(勝利手勢)
啊~啊(噴氣)
休息時間空閒的時候要不要跑去中丸的樂屋玩呢
不過中丸平常很安靜,兩個人一起感覺會睡著的樣子(噴氣x3)
啊(驚訝符號)
不、不是那種手臂枕著對方的頭之類的請不要誤會喔(驚訝符號x3)(汗水x2)
是讓我睡在沙發上啦(驚訝符號x2)(汗水x2)
不過、嘛...
如果中丸寂寞的話,和他一起睡也是可以啦(/ \")
┐(ˊ~ˋ)┌
根本沒必要睡在一起吧(噴氣)
那麼我去努力工作了喔?
快對我說加油(愛心)
我去工作了!!!!
占卜和繪文字就只留在Ole!裡做吧?
不這樣的話現在連我自己都搞不清楚應該把這部分寫在哪一邊了(尷尬汗笑)
那麼就這樣!!
掰比(彈跳符號)
明天也來更新吧...
----------------------------------------------------------------
一整個腦內小劇場越來越嚴重XD...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.110.206.144
推
09/02 14:02, , 1F
09/02 14:02, 1F
推
09/02 15:36, , 2F
09/02 15:36, 2F
推
09/02 15:39, , 3F
09/02 15:39, 3F
推
09/02 17:21, , 4F
09/02 17:21, 4F
推
09/02 17:29, , 5F
09/02 17:29, 5F
推
09/02 18:03, , 6F
09/02 18:03, 6F
推
09/02 19:42, , 7F
09/02 19:42, 7F
推
09/02 22:40, , 8F
09/02 22:40, 8F
推
09/02 22:45, , 9F
09/02 22:45, 9F
推
09/02 23:58, , 10F
09/02 23:58, 10F
推
09/03 01:23, , 11F
09/03 01:23, 11F
推
09/03 02:40, , 12F
09/03 02:40, 12F
推
09/03 16:05, , 13F
09/03 16:05, 13F