[翻譯] 中丸日記 NO.642 (2011.1.10 月曜日)
ya~ho (揮手)
我是中丸雄一
今天是成人式的日子呢
所謂的成人日指的就是
「自覺自己已經是個大人,慶祝青年得已自立更生」的日子唷
有關於成人式,雖然有些地區下了雪,但全國的天氣都很晴朗的樣子
各位新成年人們
恭喜你們 (笑)
請成為你們理想的大人 (上升符號)
接著有希望大家在星期二晚上12點能收聽的廣播節目
是文化放送的「R-ONE KAT-TUN」
這次是「人氣狂漲的「對了!去○○吧」的單元!這次聽眾也強力推薦自己的家鄉!」
掰~囉~
嘟-嘟-嘟-
--
*** *** *** *** *** ***
*** =我的部落格 有更多翻譯 歡迎參觀= ***
*** ***
*** LoVE KaT-TuN & JiN http://jinhisoka.blog132.fc2.com/ ***
*** *** *** *** *** ***
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.89.131
推
01/10 20:41, , 1F
01/10 20:41, 1F
推
01/10 21:11, , 2F
01/10 21:11, 2F
推
01/10 21:42, , 3F
01/10 21:42, 3F
推
01/10 21:56, , 4F
01/10 21:56, 4F
推
01/10 22:23, , 5F
01/10 22:23, 5F
推
01/10 23:03, , 6F
01/10 23:03, 6F
推
01/11 01:23, , 7F
01/11 01:23, 7F
推
01/11 01:29, , 8F
01/11 01:29, 8F
推
01/11 02:31, , 9F
01/11 02:31, 9F
推
01/11 08:55, , 10F
01/11 08:55, 10F
推
01/11 15:12, , 11F
01/11 15:12, 11F
推
01/11 16:45, , 12F
01/11 16:45, 12F
推
01/11 20:16, , 13F
01/11 20:16, 13F
推
01/11 21:07, , 14F
01/11 21:07, 14F