[REPO] 08.06.21 廣島 Day 1 Report (上)
這是我翻譯重整幾個我在英文網誌上看到的report。
而他們也是看日飯報告(mixi, fanblog)翻譯的
(除了其中有一個是澳洲女生去日本看控的第一手資料外),
我已經盡量多找(以求正確性),
把一些重複或是比較是日飯主觀感想之類、沒有具體形容的話
(像是:他真的超帥的啦!)刪掉,
不過多多少少可能也會有出入。
[[這裡是我自己註解/感想的地方]]
*我BBS不會打日文和也不會上色,很不好意思
所以只能用羅馬拼音代替
如果要看日文和比較好看的排版上色的話,請到我的網誌密碼打”6”
http://0rz.tw/7c4i6
---------------------------------------------------------
場景有點像05年的海賊船,有兩隻非常大的船
開場時,Ks-My-Ft2的藤谷太輔(Fujigaya Taisuke)從中間出現,作了開場介紹,
接著KAT-TUN從一個像是電梯一樣的東西降下到中間舞台
(有點像去年的concert開場那樣)
1. TABOO
演出服非常有海盜的感覺。
Kame戴了海盜帽,而且有眼罩,Koki也有眼罩。
Jin戴了太陽眼鏡,沒有帽子,他看起來非常的relaxed。
這個日飯還說Jin的臉在現場看看起來很小,不像在雜誌裡面有點腫。
2. Keep the Faith
Jin在唱”Sweety”的時候拿下他的太陽眼鏡,整場尖叫。
3. GOLD
4. Jumpin’ Up
大家情緒非常的高昂的在唱這首歌
5. No Matter Matter
大家是穿著黃色和黑色的演出服
Jin對一個男生觀眾很好
[[不太清楚這邊他要表達的意思…是用fanservicing]]
可能是因為那個男生穿著印有「松竹梅」的t-shirt。
6. Don’t U Ever Stop
大家都穿上PV的服裝,在合音部分比一般時候唱的高,但還是很好聽。
Kame的麥克風兩次有問題,但是Jin每次都很快的幫他唱。
7. 12 O’clock
開始的時候,全員都離開舞台,只剩下中丸、Koki和Jin
Jin開始前奏英文的部分
Koki講數字
中丸是口技部分
前奏完之後,其他成員再出現
8. Parasite
Parasite的佈景很有Yankee style,
Koki戴著太陽眼鏡,騎著摩托車,穿著豹紋的T-shirt,
戴著非常非常多的金色飾品在身上。
然後他走到中間舞台,大喊:「請多關照(Yoroshiku)」。
在solo開始時,他又坐上摩托車。
9. w/o notice
一開始大螢幕上出現Kame在畫圖,有鋼琴的伴奏,
他畫的圖上面寫著w/o notice。
然後在影片裡,Kame起身開始抓屁股、挖鼻孔,
連歌曲開始的時候,他還在挖。
接著燈打亮的時候,Kame出現在台上,也在畫。
Kame看起來有一點像小丑
[[另外一個日飯說像天使…=.=||]]
Kame戴著深綠色眼鏡,膝上長度的紫色褲子和紅色的領帶。
在唱的時候,
有一個白色的螢幕降下,一個女生的輪廓出現,
Kame戴起他的帽子,穿著夾克,拿著手杖到螢幕後面,
所以螢幕上出現Kame跟那個女生的輪廓,
然後他把夾克、帽子、手杖脫下丟掉,開始跟女生跳舞。
但在大家專心在螢幕上時,
Kame忽然出現在舞台中央,
結束他的solo。
Solo完後,
一個Jr.把Kame的檔案夾給一個小男孩,
然後Kame跟小男孩說:「我等一下把我畫的圖也給你Ok?」
另一場Kame把他的圖給一個小女生,
說:「這是給你的禮物」,
他媽媽很高興。
10. 夏之場所(natsu no basho)
他穿著橘色系的服裝,戴著帽子,帽子上面有小狗舍的圖案。(蠻像MS的那套)
他出場的時候,拿著兩個自己的應援扇,
把一個給了小男孩,媽媽感動的哭了。
伴舞的是ABC和Kis-My-Ft2,他們都拿著Junno的應援扇
Junno還說2008年的六月是田口的時代
Junno在開始solo前走到一個小女生面前(兩手拿的自己的應援扇)
Junno: 你從哪裡來?
小女生: 島根縣(Shimane)
Junno: 你幾歲?
小女生: 13
Junno: 你是誰的飯?
小女生: eh…我可以說嗎?
Junno: 誠實的回答
小女生: 赤西君
Junno: ……………那媽媽呢?
然後媽媽拿出應援扇
Junno: 龜梨君?!?!
Junno看起來又震驚又難過,
最後終於找到Junno飯,把他的應援扇給了對面的女生,
然後轉身跟那個小女孩說:「對不起(gomen)」
在大螢幕上,其他成員在海灘,最後一幕是他們把Junno丟進海裡。
--------------------------------------------------------
(未完)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.121.143
→
06/24 00:56, , 1F
06/24 00:56, 1F
→
06/24 00:59, , 2F
06/24 00:59, 2F
→
06/24 01:00, , 3F
06/24 01:00, 3F
推
06/24 10:23, , 4F
06/24 10:23, 4F
推
06/24 22:41, , 5F
06/24 22:41, 5F
推
06/28 22:24, , 6F
06/28 22:24, 6F