[翻譯] 奢華-中丸雄一
我不會想過奢華的生活
我們家附近有一家壽司店，不過那價錢是不固定的。
就是所謂的「時價」，所以每次都很怕不敢進去。
不過在拍完「壽司王子！」的時候就想說
「我真的很努力，那今天來點豪華一點的吧」，鼓起勇氣進去那家店裡了！
真的很貴就是了（笑），不過也很好吃說～。
像這樣只要在努力完成一件事之後我就會想給自已來點豪華的獎賞。
其他的奢華經驗的話…從以前開始我就夢想著要在自己房間放一個大電視，
今年終於實現了說。真的，感覺很棒！
不管是DVD還是電動都非常有迫力超棒的啦。
在那之後只要在自己房間裡就會有奢華的感覺。
（編：其他還買過什麼大東西嗎？）
…沒有耶～。應該說其實我不太喜歡過奢華的生活說。
不過像剛剛說的給自己的獎賞之類的話，
一直以來就都會買一些自己想要的東西就是了。
除此之外我不太喜歡去買一些沒必要的東西說。
將來想要什麼奢華的體驗這點也是一樣，
比起花大錢很華麗的去買什麼東西，就算在附近也沒關係，
我還是比較喜歡去一些能夠接大自然的地方。
像是在東京的話就沒辦法呼吸到乾淨的空氣，
如果可以去一些空氣比較好的地方悠閒一下的話，
我覺得這樣應該可以有一點奢華的感覺吧。
最後說一下我的近況，
最近是年末年初的時節有很多感覺很有趣的電影要上映不是嗎？
如果有時候的話真想去看…就是這樣努力的每一天（笑）
(08/01/POTATO)
--
有錯請指正 ★ 如欲轉載請告知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.205.3
推
01/09 00:43, , 1F
01/09 00:43, 1F
推
01/09 02:25, , 2F
01/09 02:25, 2F