[推特] 130208 成員推特更新（奎利）
奎利
-----
T T http://t.co/OoZdC2BB
https://twitter.com/gyuri88/status/299783000110018560
---
請把娃娃給我～這樣說的話它就會把娃娃給我哦 科科科
http://t.co/bPkHar1l
https://twitter.com/gyuri88/status/299784537670553601
-----
英譯來源：推特@yooniqda_
個站門板更新（借shammer大的鏈接）
http://t.co/qZILjzWi NicoleA
可可：眼前那些都是食物就不翻了XD
荷拉：呼～Cole啊
知英：嗚～用壓歲錢做的（看著韓服）就這樣的程度（而已）嗎？
http://ppt.cc/kLkk aechak
荷拉：姐姐 你要給我多少壓歲錢啊
哈姆：沒聽見 沒聽見 沒聽見
倉鼠飯們 新年快樂
祝收壓歲錢的多多拿到
祝給壓歲錢的不給多少 厚厚
http://ppt.cc/l~O1 奎利星
就這樣離我而去的年歲啊 再見
因為想長大兩歲而吃兩碗年糕湯 幼稚的我
小時候的回憶如星星般(浮現)
翻譯：kk@kara吧 & 自翻
有錯的地方請多多指教 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 155.69.187.116
※ 編輯: gst1011 來自: 155.69.187.116 (02/09 00:11)
推
02/09 11:59, , 1F
02/09 11:59, 1F
→
02/09 18:50, , 2F
02/09 18:50, 2F