[影音] 荷拉為 ELLE 拍攝 '60 年代女神粧容
流行服飾雜誌"ELLE"韓國版找來 KARA 的具荷拉來拍攝 1960年代風格的繆斯女神,
收錄在2011年6月號.
ELLE.co.kr 官網的影片 http://tinyurl.com/3bnzcd6
有人把這個影片也放上 YouTube http://www.youtube.com/watch?v=3dehU_i4sfI
蝴蝶狀的假睫毛及耳環是60年代的流行風格嗎?!
日本這個部落格還收到幾張 ELLE 照片
http://ameblo.jp/with-kakegawa/entry-10901351209.html
補充: 韓國"多音"門戶網站 BBS 也有幾張照片
http://tinyurl.com/3z9xjqb
----------------
額外感想:
KARA 除了女神原來命名的 Sweet Melody 之義以外, 在日本發展, 還還佔了不少同音
異義的便宜, 日本漫畫及搞笑段子最喜歡玩這種哏, カラー(color,日語的顏色), "辛い"
(日語的辣, KARA也可以當辣妹哦!!), "xxから xx まで”(從xx 到xx), 還可以當日語
的狀聲詞, 形容盒中有物, 搖晃時發出的聲音...
像 KARA 119事件平和落幕時, 在日韓僑還特別推出"激辛拉麵"來慶祝, 或許這也是
KARA 在日本獲致成功人氣的助力之一吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.228.131
※ 編輯: mackinglis 來自: 118.165.228.131 (05/24 11:17)
推
05/24 12:18, , 1F
05/24 12:18, 1F
推
05/24 19:49, , 2F
05/24 19:49, 2F
推
05/25 12:21, , 3F
05/25 12:21, 3F
→
05/27 10:36, , 4F
05/27 10:36, 4F