[翻譯] 08/06 Wink up－錦戶亮訪談

看板KANJANI8作者 (エイト為什麼那麼愛刷牙)時間16年前 (2008/05/25 22:47), 編輯推噓46(46推 0噓 62→)
留言108則, 17人參與, 最新討論串1/1
錦戶亮 「請告訴我們YOKO逗趣的地方」 前陣子搭電梯的時候我站在最裡面，我前面站著横山君，結果就不自覺用兩手抓了他的屁 股。雖然他轉過來說「你在幹嘛啦？！」但他馬上又說「算了」。一下子就原諒我的橫山 君很逗趣（笑）。 「請告訴我們HINA逗趣的地方」 村上君很討厭狗，被狗嚇的到處跑的村上君很逗趣。另外就是他總是把褲子穿的太高（笑 ）。從沒看過他露出內褲，「高腰信五」很逗趣。 「有最近才察覺的誤解嗎？」 不是有部日劇叫「ちりとてちん」（註）嗎？我一直以為是「ちりとてん」。前陣子在拍 戲現場看到TV誌寫著「ちりとてちん」，但因為我一直認為是「ちりとてん」，所以還覺 得是雜誌寫錯了。然後跟旁邊的人說「你看，是ちりとてん耶！」之後，人家才跟我說是 「ちりとてちん哦！」，那時才發現原來是我搞錯了。 註：「ちりとてちん」是貫地谷しほり主演的NHK晨間日劇。 「讓自己覺得『我真是沒耐性啊』的事是？」 基本上我很沒耐性，所以沒有辦法具體地講出這種不耐煩的時候。不過等人的時候特別覺 得不耐煩。如果跟我說「不知道什麼時候才能過去哦」的話，我會想說「那就等吧」， 但是如果跟我說「再過十分鐘就到了」結果一直等不到人的話，我就會覺得「到底是在幹 嘛？！」。講了「馬上就到了」結果超過五分鐘還沒到就是不行，我的「馬上」是五分鐘 以內。 「演唱會之前一定會做的事？」 上台前就是淋浴吧。像SUBARU君都會先在飯店淋浴，而我是到現場才洗的。淋完浴就直接 穿舞台裝然後上台。 「演唱會會場總是會去查看的地方」 雖然不是查看，但是如果現場有沙發的話，就會先去佔下來，因為想把沙發當成自己的基 地。 「這次的演唱會，這裡我最起勁！」 跳超多舞的！別看我跟大倉兩人唱的那首歌那樣，可是跳了很多舞。這次的舞全部都是屋 良君編的，所以有很多是之前沒跳過的舞步，雖然很累，但是很盡興。屋良君很會跳舞， 看他跳的覺得超帥的，不知道EITO來跳會變怎樣？這個嘛…（笑）。總之跳舞的時候會特 別起勁，特別是跟大倉唱的那首歌，這跟第一次合作也是有關係。 「這次巡迴最喜歡的服裝」 其實我還不知道有哪些服裝耶（採訪是在巡迴開始前）。幾乎都是YASU在決定的，那傢伙 雖然穿的衣服都很怪，但是他也有很多時髦的衣服，也都有在看雜誌，所以我很放心。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 有錯請指正^^ 戶君偷抓YOKO屁屁那裡我大笑了XDDD 光想像就很有笑點！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.161.29
推
05/25 22:49, , 1F
KID昨天也有人跟我說十分鐘就到了我等了半個小時噢！
05/25 22:49, 1F
→
05/25 22:50, , 2F
到底是在幹嘛嗎？！ 謝謝翻譯
05/25 22:50, 2F
推
05/25 22:51, , 3F
抓yoko屁股可以很快就被原諒 大家快筆記( ._.)_ψ_
05/25 22:51, 3F
→
05/25 22:52, , 4F
前提是你是錦戶亮!?
05/25 22:52, 4F
推
05/25 22:53, , 5F
關西人都喜歡抓別人的屁股嗎?
05/25 22:53, 5F
推
05/25 22:57, , 6F
大家比較想摸yoko屁屁還是被戶君摸屁屁
05/25 22:57, 6F
推
05/25 22:57, , 7F
這可能是關西男兒的浪漫吧...(遠目)
05/25 22:57, 7F
推
05/25 22:59, , 8F
RYO果然工口!一下抓屁屁,一下注意內褲高度~
05/25 22:59, 8F
推
05/25 22:59, , 9F
三樓讓我大笑了XDD
05/25 22:59, 9F
→
05/25 23:01, , 10F
抓yoko屁股可以很快就被原諒 大家快去試試看(?)
05/25 23:01, 10F
推
05/25 23:09, , 11F
../ 想抓YOKO的屁屁
05/25 23:09, 11F
推
05/25 23:19, , 12F
============以下開放被ERO亮摸屁屁=====================
05/25 23:19, 12F
推
05/25 23:29, , 13F
=====================はい、終了。====================
05/25 23:29, 13F
推
05/25 23:31, , 14F
等了10分鐘都沒人要給你摸啦!ERO RYO~~
05/25 23:31, 14F
→
05/25 23:34, , 15F
============以下開放摸yoko屁屁=====================
05/25 23:34, 15F
推
05/25 23:34, , 16F
不然來開放摸ERO亮的屁屁看看?!
05/25 23:34, 16F
→
05/25 23:34, , 17F
._./
05/25 23:34, 17F
推
05/25 23:34, , 18F
../ 想抓YOKO的屁屁
05/25 23:34, 18F
→
05/25 23:35, , 19F
=====================END=============================
05/25 23:35, 19F
推
05/25 23:36, , 20F
阿啦......來不及了 囧
05/25 23:36, 20F
→
05/25 23:37, , 21F
============以下開放摸ERO RYO屁屁=====================
05/25 23:37, 21F
推
05/25 23:37, , 22F
如果是開放maru的 就會在你發現開放以前被love結束了XDDD
05/25 23:37, 22F
推
05/25 23:38, , 23F
=====================はい、終了。====================
05/25 23:38, 23F
→
05/25 23:39, , 24F
ERO亮真沒人氣( ′-`)y-～ 亮担們都不在嗎?XD
05/25 23:39, 24F
→
05/25 23:39, , 25F
諾卡你好工口..YOKO和RYO的都要>//<
05/25 23:39, 25F
→
05/25 23:39, , 26F
============以下開放摸MURA屁屁=====================
05/25 23:39, 26F
→
05/25 23:40, , 27F
._./
05/25 23:40, 27F
→
05/25 23:40, , 28F
0V0/
05/25 23:40, 28F
推
05/25 23:40, , 29F
以上 抓去關
05/25 23:40, 29F
→
05/25 23:41, , 30F
糟糕...逃げろ!!
05/25 23:41, 30F
→
05/25 23:43, , 31F
=====================END=============================
05/25 23:43, 31F
推
05/25 23:45, , 32F
糟糕...對不起不小心打錯!!又打成 MURA 所以 END=======
05/25 23:45, 32F
→
05/25 23:45, , 33F
============重新開放摸MARU屁屁=====================
05/25 23:45, 33F
推
05/25 23:46, , 34F
============END (╯‵□′)╯︵ ┴─┴ =========
05/25 23:46, 34F
→
05/25 23:47, , 35F
阿潔不用逃~~你是報名摸HINA屁屁
05/25 23:47, 35F
推
05/25 23:48, , 36F
不過既然chacha打成MURA那我們就不用被love抓去關了XDD
05/25 23:48, 36F
→
05/25 23:48, , 37F
真的是好險XDDDD
05/25 23:48, 37F
→
05/25 23:48, , 38F
還是逃吧!!會被巴頭到死
05/25 23:48, 38F
→
05/25 23:48, , 39F
對阿布用被關了XD
05/25 23:48, 39F
還有 29 則推文
→
05/26 18:45, , 69F
._./
05/26 18:45, 69F
→
05/26 18:45, , 70F
那chacha我們也來分米飯泥棒屁屁(?!)
05/26 18:45, 70F
→
05/26 18:46, , 71F
._./
05/26 18:46, 71F
→
05/26 18:46, , 72F
._./
05/26 18:46, 72F
→
05/26 18:46, , 73F
=====================END==============================
05/26 18:46, 73F
→
05/26 18:46, , 74F
恭喜大家有福氣~~
05/26 18:46, 74F
→
05/26 18:47, , 75F
請問有摸到飽結束的這麼快的八卦嗎XD？
05/26 18:47, 75F
→
05/26 18:47, , 76F
龜子我要咖哩部分!!其他的大都分都給你
05/26 18:47, 76F
推
05/26 18:47, , 77F
chacha結束太快XD
05/26 18:47, 77F
推
05/26 18:49, , 78F
所以我分到的是飯的部份囉?!
05/26 18:49, 78F
→
05/26 18:49, , 79F
這種福利本來就不能讓太多人享受 ( ′-`)y-～ (被打)
05/26 18:49, 79F
→
05/26 18:50, , 80F
ryo:請問有我的訪談底下推文都在開放摸屁屁的八卦嗎？
05/26 18:50, 80F
推
05/26 18:51, , 81F
=====2008EITO年 摸到飽屁屁 7送1不限名額時段 無END==快=
05/26 18:51, 81F
推
05/26 18:51, , 82F
那我、阿潔、chacha要一起分贓嗎?XD我先佔住小亮全部~XD
05/26 18:51, 82F
→
05/26 18:51, , 83F
._./
05/26 18:51, 83F
推
05/26 18:51, , 84F
._./._./._./._./
05/26 18:51, 84F
→
05/26 18:52, , 85F
._./ 那我委屈一點 分亮子太太的屁屁
05/26 18:52, 85F
→
05/26 18:52, , 86F
._./._./._./._./._./._./._./
05/26 18:52, 86F
推
05/26 18:53, , 87F
._./
05/26 18:53, 87F
→
05/26 18:53, , 88F
以上沒 END 到2008.12.31~23:59:59秒前都可報名
05/26 18:53, 88F
→
05/26 18:53, , 89F
0 0/
05/26 18:53, 89F
推
05/26 18:54, , 90F
o(≧﹏≦)/
05/26 18:54, 90F
→
05/26 18:54, , 91F
我不貪心~章大 大倉 小内!!（,,・∀・,,）/(這樣還不貪?)
05/26 18:54, 91F
推
05/26 18:54, , 92F
o(≧﹏≦)/
05/26 18:54, 92F
推
05/26 18:56, , 93F
是說不結束真的好嗎?!XDDD
05/26 18:56, 93F
推
05/26 18:57, , 94F
RYO：我有說要讓妳們摸屁屁嗎?
05/26 18:57, 94F
→
05/26 18:57, , 95F
EITO和EITER都很ERO 大丈夫
05/26 18:57, 95F
推
05/26 19:01, , 96F
版主會不會想來水桶啊?
05/26 19:01, 96F
推
05/26 19:06, , 97F
這麼一問就沒有人要來搶摸了XD
05/26 19:06, 97F
推
05/26 19:08, , 98F
就算被水桶我還是會搶摸XD
05/26 19:08, 98F
推
05/26 19:57, , 99F
._./
05/26 19:57, 99F
推
05/26 23:41, , 100F
._./._./._./._./ 報名紫色紅色藍色粉紅色
05/26 23:41, 100F
推
05/26 23:42, , 101F
誰跟我搶藍色?!(拖去斬了)
05/26 23:42, 101F
推
05/26 23:44, , 102F
阿潔也要紥草人嗎?
05/26 23:44, 102F
→
05/26 23:48, , 103F
YUI妳有草人借我嗎?!XD
05/26 23:48, 103F
→
05/26 23:51, , 104F
請找手工藝第一把交椅要草人~
05/26 23:51, 104F
推
05/27 16:24, , 105F
大人饒命啊~我只是摸一下還是會還你啦~~~XD
05/27 16:24, 105F
推
05/27 17:24, , 106F
那我要報名 親太郎
05/27 17:24, 106F
推
05/28 14:37, , 107F
我我我~~~(舉手) 我要黃色 粉紅色 跟綠色
05/28 14:37, 107F
推
10/19 03:43, , 108F
抓屁股也太逗了吧 XD
10/19 03:43, 108F
‣ 更多 reshin 的文章
文章代碼(AID): #18ENmT13 (KANJANI8)