[Ranieri] 這傢伙自爆了，爆很大，爆不用錢

看板Juventus作者yesing (我也想有自身威能可壓抑)時間15年前 (2009/03/04 15:39)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 7人參與討論串1/1

Goal.com 視點：拉涅利，這並不幽默！ http://china.goal.com/cn/news/1105/%E7%8B%AC%E5%AE%B6%E8%A7%86%E7%82%B9/2009/03/04/1137427/goalcom-%E8%A7%86%E7%82%B9%E6%8B%89%E6%B6%85%E5%88%A9%E8%BF%99%E5%B9%B6%E4%B8%8D%E5%B9%BD%E9%BB%98 (誰縮啊) 2009-3-4 下午12:18:09 在今晨的義大利杯1-2輸球給拉齊奧之後，一臉愁容、面臨下課危機的拉涅利非但沒有認真地總結自己球隊在比賽中得失，反而自作聰明地通過將裁判比喻為“中國人”來展現自己豐富的聯想力......我們要告訴你，這並不幽默，補鍋匠！聯賽被最大的死敵穆裏尼奧拋下7分之多奪冠無望、歐冠聯賽又被羞辱過自己的前東家切爾西0-1擊敗處於淘汰的邊緣，“補鍋匠”拉涅利在尤文圖斯的帥位已經變得岌岌可危。今晨進行的義大利杯半決賽就成為了他和尤文圖斯俱樂部唯一救命稻草，然而面對近況不佳的拉齊奧，派遣了大部分主力的尤文圖斯還是遭遇了潰敗，在首回合客場1-2敗下陣來。或許是看到了自己即將下課的前景，拉涅利在賽後居然對RAI電視臺的記者說道：“ 這是場我一點都不喜歡的比賽，我發現裁判一直針對我們，賽場上他就像個中國人，我們每次犯規都要吃到黃牌。”(I did not like the entire direction of the match. I found the official was tough with us, on the field it seemed as if he was Chinese, as it was always yellow cards with us) 中國人？不知道這位尤文圖斯主教練為什麼要拿我們作為其掩蓋其無能的藉口。老邁的拉涅利腦子裏究竟想著什麼我們搞不清，但通過其言論我們還是可以試著猜測他對著話筒為什麼會如此表態。第一種可能性是因為中國人屬於黃色人種，拉涅利通過修辭的手段將我們的皮膚顏色來比喻為黃牌。這幽默嗎？生動嗎？在大多數人看來，這是一句帶有種族歧色彩的言論，在意甲聯賽的教練中拉涅利屬於少有的學院派，我們不懷疑他接受過高等教育，也相信他學過如何尊重與其膚色不盡相同的人。國際米蘭主教練穆裏尼奧曾嘲笑過這位元同行的語言能力，“在英格蘭，拉涅利花了5年時間才學會用英文說‘上午好 ’和‘下午好’。”其實雖然有些誇張的成份但通過他今天的這番表態，我們還是能從中看出拉涅利的語言能力確實亟待提高，雖然他已經“年僅70”了。一名叫做Gino的加拿大球迷在第一時間就通過Goal.com表達了對於拉涅利侮辱性言論的厭惡。“我不是中國人，但我是尤文蒂尼。據我所知尤文圖斯在中國擁有眾多球迷，我們的俱樂部應該站在所有球迷的背後。炒掉這個笨蛋，他配不上執教尤文圖斯。”而來自新加坡的Richard則表示，他不敢相信這樣一個貌似忠厚的“補鍋匠”居然會說出如此言論，他建議FIFA和相關機構應該對拉涅利進行懲罰。對於拉涅利的言論的第二種猜測則是與中國足球水準有關，面對中國經濟和國力的日益強大，中國的足球水準也就成為了西方國家能夠繼續嘲笑這個東方強國的僅有的幾個 “把柄”之一了。世界盃預選賽的失利和奧運會小組賽的慘澹表現，讓中國足球再一次成為了他們炒作的對象之一，而拉涅利把這場比賽的當值主裁比喻為“中國人”，或許是為了諷刺他的水準如同中國足球一樣低下......這樣的話，拉涅利或許可以逃脫自己是一名 “種族主義者”的嫌疑，但他的話語也足以讓數以萬計的中國尤文圖斯球迷和義大利球迷感到傷心。中國足球就像我們不爭氣的孩子，即便成績再差出門在外我們依然會無條件地支持它、鼓勵它，為它取得的些許進步而高興。而當與中國足球相關毫不相干的人隨便對其進行評頭論足的時候，哪個中國球迷會感到好受？義大利足球為了場內外與英格蘭抗衡，最近一段時間就一直與後者爭奪遠東的球迷資源，而從上世紀80年代就通過電視播放義大利聯賽的中國則更是他們的頭號目標。仿效英超更改賽制、在國米和切沃等俱樂部球衣上體現中國元素、將新賽季的超級杯移師到北京舉行......義大利足協的工作不可謂不用心，然而拉涅利的言論卻足以摧毀他們先前所有的努力。試想尤文圖斯如若真的扭轉了頹勢成為了義大利杯賽的冠軍，而拉涅利走運借此保住了帥位，他又有何顏面在8月份北京的鳥巢面對數萬名純正的“中國人”呢...... 實話實話，身為一名球迷我對過去於拉涅利始終保有同情的態度，就是因為他低調的性格和不斷被炒魷魚的履歷。然而當他在今晨說出這樣一席話之後，他已經徹底淪落為了一名 “小丑”！在切爾西，他平庸的執教能力和缺乏變革的戰術使得俄羅斯人阿布拉莫維奇入主斯坦福橋一年之後就將其踢下了帥位，而繼任者穆裏尼奧隨即在3個賽季給球隊帶來了6 座獎盃；在瓦倫西亞，他花費高價從買進了老鄉迪瓦約、柯拉迪、費奧雷和莫雷蒂，結果反而造成了球隊的分裂，最終聯賽排名第六的成績讓其在一個賽季之內就丟掉了帥位，與前後兩任主教練貝尼特斯和弗洛雷斯形成了鮮明的對比；灰溜溜地回到義大利後，拉涅利卻幸運地在尤文圖斯找到了一席之地，然而他的好日子只持續了一個賽季就隨著穆裏尼奧登陸亞平寧而戛然而止。在與國際米蘭的競爭者，“補鍋匠”不僅在球場上處於下風，而且在場外的口水戰中則被“狂人”罵得體無完膚、暈頭轉向。拉涅利下課已經不可避免，而他選擇這樣一話作為其“臨終遺言”則會讓其走得更加寂寞...... (Goal.com) Lion -------------------- 這很明顯是中文版火速生出的專文... 拉拉你這下子還真是踩到了超大的地雷不過我個人沒什麼感覺哪... 是因為我沒辦法把足球跟自己國家作連結的關係嗎... 哎呀呀，這篇要拿來當作政治文批鬥還真容易.... 不過說到足球水平，我不禁想起奧運的時候那個看國足比看A片可恥的笑話... -- 「一開始，Toni早上看到我甚至還會尊稱我『先生』，我告訴他『別這樣叫我，去年我還在鏟你的腳踝呢。』這之後，再也不會有人這樣叫我了。」 .....Ciro Ferrara -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.71.2.194

推

Okuthor

03/04 23:01, , 1^F

03/04 23:01, 1^F

推

jaybaby

03/04 23:04, , 2^F

03/04 23:04, 2^F

推

therock2015

03/04 23:23, , 3^F

03/04 23:23, 3^F