[譯詞] ラブリ－ベイベ－(2007.4)
為什麼月光不是藍色就是灰白色？（←就是你喜歡他們的原因吧...）
心愛寶貝／JUDY AND MARY
可愛的不得了的帥氣男孩
四目交投害人心跳不已的心愛寶貝
把我吃光不要剩下
溫柔待我 不管是愛情是謊言
我怕寂寞又愛哭
可是心臟是易碎的玻璃
你要小心碰
乾渴的喉嚨 見到你才舒展
這一瞬間 天空 海洋 陸地 風 聲音
都化為兩人誕生的早晨的顏色
親愛的親愛的 走在藍色月光下
親愛的親愛的 紅色的軌道 白色的絕望
扭曲的戰場
親愛的親愛的 我們走吧
在不經意的空氣中
可愛的不得了的帥氣男孩
一碰就心頭小鹿亂撞的心愛寶貝
就這麼相擁著 衝破烏雲
到世界的盡頭
「就醬子 開玩笑啦」不行嗎？
LOVE & PEACE 明天比個一百次
然後歡笑一千次
明天的天氣預報不如人意
今晚就像作壞的酸莓派
迷路時快來救我
我好怕又黑又窄的地方
親愛的親愛的 紅色的慾望 白色的想像
柔和的表情
親愛的親愛的 我們走吧
在不經意的心情中
向天祈求 神啊 請原諒我們 阿門
可愛的不得了的帥氣心愛寶貝…
--
ホ－クアイ中尉ともあろう者があきれるな！うろたえるな！思考を止めるな！
生きることをあきらめるな！！軍人なら、私の副官ならもっと毅然としていろ。
引き續き私の背中を任せる。精進しろ。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.239.185