[ROCK] 160224 共感-歌詞中譯
鄭俊英《共感》中韓歌詞對照
http://tieba.baidu.com/p/4371410416
共感（Feat.徐英恩）-鄭俊英
翻譯：鯨魚仔*轉載請注明來源-女漢子字幕組
是從何時開始不想你 某一刻開始不再
需要你卻不自知 所以你就此離開
就這樣分裂了
怎麼我們就如此不帶一絲情感 看來要準備離別了
雖然只想著彼此傷痛 就連那樣的記憶
現在大概也消失了
無法挽回的事情 是我自找的
將所有狀況弄得如此殘忍 說是都一樣的話
就此承認了這樣的話 結束了這句話
讓我們就此分裂
怎麼我們就如此不帶一絲情感 看來要準備離別了
雖然只想著彼此傷痛 就連那樣的的記憶
現在大概也消失了
可能我們曾不帶任何條件 只一心去愛過吧
就算先想起痛苦的事情 如此聊著的那些事情
如今大概也離去了
可能我們曾不帶任何條件 只一心去愛過吧
就算先想起痛苦的事情 如此聊著的那些事情
如今大概也離去了
怎麼我們就如此不帶一絲情感 就要如此離開彼此了
就連我們曾相愛的記憶 就連那些美好的回憶
也就此擦身而去
cr: 女漢子字幕組
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.62.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1456295823.A.DD1.html