[電台] 150921 深深打破
150921 深深打破
本日單獨ＤＪ
俊英：晚上8點26分。看到手機裡有我的未接來電，我們PD一句話就是問我，
你是不是打錯電話了？
我就是想和他們一塊吃個米線…⊙﹏⊙
我們ＰＤ可能覺得好神奇～ 殊不知我給我們作家們全部打了一遍電話，
才給他打的，哢哢哢哢。
俊英：昨晚 孫衡民選手踢進球啦！我一看他的比賽，他就不怎麼進球！
我一不看，他就進球！所以我以後的不要看孫衡民選手的比賽了～
下周他的比賽我就已經想好了不看了。
聽眾：買了bon jovi演唱會vip門票，可是會唱的就三首，好擔心大合唱的部分哦～
俊英：哦～好羡慕！vip席！我明天也去誒！要不要和我換？
額哼… 路過的時候看見我，就……跟我打招呼吧～⊙﹏⊙
俊英：長得好看，演戲也棒！甚至唱歌也很棒的，
那種會覺得這世界太不公平了的藝人！
比如我……
俊英：(吹口哨)晚上吹口哨會出來蛇誒～
想看蛇的朋友們，繼續聽吧
翻譯：毛毛桃
有聽眾說他明天會去Bon Jovi的演唱會，位置是VIP席；
俊英說明天他也會去，可惜不是VIP席，還問聽眾要跟他換嗎？
他還說如果明天看到他，可以跟他打招呼～
第二部的單元是請聽眾模仿一位會唱歌又是演員的藝人，
其中有一位聽眾申請說要模仿俊英。
俊英說：我不是演員呢～後來他又說：我有演戲～
（應該是PD跟他說他也有演戲，所以他後來這樣說）
可惜電話連接失敗，不能聽到那聽眾模仿俊英...
［你也是演員來的好不，記者也是這樣說的］
翻譯：迷上JJY的女生
晚上8:20看到有一個我的未接來電的我們PDnim說的第一句話：｢撥錯的吧？｣
不常打電話的關係，很容易會有這樣的想法，但也有別的情況嘛。
隔壁藍夜的作家說，賭上我的全部財產肯定是打錯的，快過來！
會花掉你的全部財產的，我就是想吃面才打的，還賭上全部家當了哎呦。
翻譯：Moramelan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.6.30.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1443361680.A.53D.html