[分享] MUSE 專輯曲目已經公布囉 !!!!

看板Jolin作者 (猿猿)時間13年前 (2012/08/20 22:35), 編輯推噓71(71078)
留言149則, 22人參與, 最新討論串1/1
1 大藝術家 The Great Artist 2 Dr. Jolin 3 迷幻 Ecstacy 4 十三號星期五 Friday the 13th 5 Beast 6 柵欄間隙偷窺你 Spying On You Behind The Fence 7 彩色照片 Color Photo 8 詩人漫步 Wandering Post 9 有人 Someone 10 馬賽克 Mosaic 11 我 I 12 大藝術家 - 舞藝雙全版 The Great Artist - Dance Version (Bonus Video) iTunes 上已經開放專輯預購囉 !!!!! 有用iTunes的人快去預購吧 :))))) 看到歌名相信更加期待了吧 ~~~ ^^ 大藝術家MUSE即將誕生 !!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.106.251

08/20 22:37, , 1F
期待慘了!!!
08/20 22:37, 1F

08/20 22:37, , 2F
光看歌名就覺得爆炸好聽XD
08/20 22:37, 2F

08/20 22:38, , 3F
希望Jolin的唱功能hold住這些有趣作品!
08/20 22:38, 3F

08/20 22:39, , 4F
英文曲名怎麼有點問題...翻譯的不夠到味
08/20 22:39, 4F

08/20 22:41, , 5F
台灣很多英文歌名都直接中文翻過去....= =
08/20 22:41, 5F

08/20 22:43, , 6F
是沒差~反正也沒人在意~
08/20 22:43, 6F

08/20 22:43, , 7F
這已經不是直接翻過去的問題了!! 一定要反映給華納
08/20 22:43, 7F

08/20 22:44, , 8F
免得到時又被網友酸 因為錯的就真的很明顯啊!!
08/20 22:44, 8F

08/20 22:45, , 9F
哪一個有問題?
08/20 22:45, 9F

08/20 22:45, , 10F
快說來聽聽~~或許有解救的機會 :))
08/20 22:45, 10F

08/20 22:45, , 11F
是13th 這應該改成 13rd 嗎 ???
08/20 22:45, 11F

08/20 22:46, , 12F
我覺得13星期5有點問題
08/20 22:46, 12F

08/20 22:48, , 13F
咦 之前有說這次快慢是六對六 1.12首都是大藝術家
08/20 22:48, 13F

08/20 22:48, , 14F
所以全新快歌是五首囉@@
08/20 22:48, 14F

08/20 22:49, , 15F
13號星期五本來就是這樣翻
08/20 22:49, 15F

08/20 22:50, , 16F
天啊簡直沒氣死 什麼叫做會"漫步的貼文"啦?
08/20 22:50, 16F

08/20 22:51, , 17F
詩人不是poet 不然就是更精準一點的詞"bard"吟遊詩人
08/20 22:51, 17F

08/20 22:52, , 18F
而且color photo不加複數變photos 一定會有機率被酸
08/20 22:52, 18F

08/20 22:54, , 19F
柵欄~感覺好像tizzy的歌會出現歌名的感覺
08/20 22:54, 19F

08/20 22:57, , 20F
13 不是要加 rd 嗎 ??
08/20 22:57, 20F

08/20 22:58, , 21F
不是刻意在這邊挑歌的毛病 而是身為她的騎士(哇!)就是
08/20 22:58, 21F

08/20 22:58, , 22F
沒事 當我沒講 XDDDDDDDDDDDDD
08/20 22:58, 22F

08/20 22:59, , 23F
柵欄間隙偷窺你 感覺很TB!!
08/20 22:59, 23F

08/20 22:59, , 24F
要保護她再被有心人士攻擊 天后的臉絕對不能隨便亂丟!
08/20 22:59, 24F

08/20 22:59, , 25F
這樣講漫步那首真的有點怪...或許可以建議一下 ?
08/20 22:59, 25F

08/20 22:59, , 26F
說實在中英文歌名 我覺得郭采潔這張翻得很棒
08/20 22:59, 26F

08/20 23:02, , 27F
光看歌名好不像是小蔡的歌~期待炸了!!!!!!!!
08/20 23:02, 27F

08/20 23:03, , 28F
這專輯的名字好像yoga會出現的歌
08/20 23:03, 28F

08/20 23:08, , 29F
FB 也有人在說翻譯的問題 XDDDD
08/20 23:08, 29F

08/20 23:09, , 30F
曲目網址 http://0rz.tw/whxBS
08/20 23:09, 30F

08/20 23:11, , 31F
應該是自己翻itunes的英文吧 正式中文曲名不是這個我猜
08/20 23:11, 31F

08/20 23:12, , 32F
郭采潔的曲名直接翻也幾乎全都不一樣 等官方正式曲目吧
08/20 23:12, 32F

08/20 23:13, , 33F
我也注意到FB了 很開心也有人提了出來 絕對不能讓小蔡
08/20 23:13, 33F

08/20 23:13, , 34F
再丟臉一次了!!!
08/20 23:13, 34F

08/20 23:15, , 35F
柵欄間隙偷窺你~~好...直白的歌名~曲目明每首都像快歌耶
08/20 23:15, 35F

08/20 23:15, , 36F
結果官方也這樣翻 XDDDDDDD 哈哈哈哈哈哈哈.....
08/20 23:15, 36F

08/20 23:15, , 37F
像amber的《給他》就翻成Hear,there and everywhere 很棒
08/20 23:15, 37F

08/20 23:16, , 38F
但是翻的好~但歌不好聽也沒用
08/20 23:16, 38F

08/20 23:17, , 39F
歌好聽翻譯錯還是糗啊 會被說這樣還想國際化 然後外文系
08/20 23:17, 39F
還有 70 則推文
08/22 01:01, , 110F
文章爆多
08/22 01:01, 110F

08/22 01:02, , 111F
而且大家對每周的排行榜都好認真討論~窘
08/22 01:02, 111F

08/22 01:08, , 112F
音樂版現在比以前熱鬧很多了~
08/22 01:08, 112F

08/22 01:08, , 113F
原來只是某個唱片發行商(?),我還以為是全國銷售量
08/22 01:08, 113F

08/22 01:08, , 114F
我也覺得大陸的銷量有點嚇人 畢竟人口這麼多耶...
08/22 01:08, 114F

08/22 01:09, , 115F
原來我跟w大一樣誤會了 哈哈哈
08/22 01:09, 115F

08/22 01:09, , 116F
内地星外星(占内地销售85%) 好吧,我承認是悲劇...
08/22 01:09, 116F

08/22 01:10, , 117F
《看我七十二变》是32万销量。看來大陸百萬張根本是包盜版
08/22 01:10, 117F

08/22 01:11, , 118F
85%...大陸的實體唱片市場看來比台灣還悽慘許多 = =
08/22 01:11, 118F

08/22 01:12, , 119F
我去大陸最驚嚇的就是,唱片賣好便宜...XD
08/22 01:12, 119F

08/22 01:13, , 120F
可是他們包裝也很陽春不是?!
08/22 01:13, 120F

08/22 01:13, , 121F
內地板不是一張都不破40R幣
08/22 01:13, 121F

08/22 01:15, , 122F
包裝不重要阿,有CD跟好音質就好!不過,大多包裝還是講究
08/22 01:15, 122F

08/22 01:16, , 123F
周董的鐵盒版好像也有發,而大多經典老唱片都簡單包裝
08/22 01:16, 123F

08/22 01:16, , 124F
她們要看代理商是哪家!有幾家會比較好一點!但基本上
08/22 01:16, 124F

08/22 01:17, , 125F
我都覺得很像盜版,之前內地歌迷送好幾張給我
08/22 01:17, 125F

08/22 01:17, , 126F
在大陸真是靠商演在海撈,唱片賺不了錢
08/22 01:17, 126F

08/22 01:20, , 127F
60
08/22 01:20, 127F

08/22 01:23, , 128F
其實阿,我很好奇Jolin的大陸人氣跟孫、蕭、張怎排名XD
08/22 01:23, 128F

08/22 01:24, , 129F
阿妹跟周董應屬超強號召力,那其他人呢?
08/22 01:24, 129F

08/22 01:25, , 130F
好奇+1 就我印象中是 孫 > 蕭 > JOLIN跟張 後兩者不清楚
08/22 01:25, 130F

08/22 01:25, , 131F
噗 我以為張是張韶涵XDDDDD 這幾天看音樂版一直看到她XD
08/22 01:25, 131F

08/22 01:25, , 132F
前是樓上說的那樣
08/22 01:25, 132F

08/22 01:26, , 133F
現在蕭在大陸應該沒jolin紅了
08/22 01:26, 133F

08/22 01:26, , 134F
jolin當時在大陸起步沒經營~該怪環球不重視
08/22 01:26, 134F

08/22 01:26, , 135F
好在jolin在舞孃後有把之前的落後補回來~
08/22 01:26, 135F

08/22 01:27, , 136F
反正大陸要紅很快要不紅也很快~很難捉模
08/22 01:27, 136F

08/22 01:32, , 137F
張是張韶涵阿XD,猜得真準!
08/22 01:32, 137F

08/22 01:33, , 138F
真的,好痛恨環球沒積極佈局大陸QQ
08/22 01:33, 138F

08/22 01:35, , 139F
但燕姿較為沉寂之後,Jolin還是沒拚過喔Q__Q
08/22 01:35, 139F

08/22 01:36, , 140F
Jolin近期在大陸的暴紅金曲好像只有日不落?
08/22 01:36, 140F

08/22 01:38, , 141F
為什麼大陸歌迷這麼愛LOVE LOVE LOVE還有日不落= =?
08/22 01:38, 141F

08/22 01:38, , 142F
和她們民情有關吧
08/22 01:38, 142F

08/22 05:32, , 143F
英文翻譯更正囉!13號星期"舞" 歌名也更正
08/22 05:32, 143F

08/22 07:46, , 144F
QQ 喜歡傑森版本
08/22 07:46, 144F

08/22 09:30, , 145F
真的耶 之前版有講的英文都改了0.0
08/22 09:30, 145F

08/22 10:07, , 146F
這次真的聽到大家心聲 好感動QQ
08/22 10:07, 146F

08/22 13:19, , 147F
太感動了!!! 想不到這次華納有把歌迷的心聲聽進去
08/22 13:19, 147F

08/22 13:19, , 148F
雖然跟以往的作風反差有點大 但起碼看得出來他們有想
08/22 13:19, 148F

08/22 13:20, , 149F
改變 好好經營DIVA級的歌手了 謝謝華納!!
08/22 13:20, 149F
文章代碼(AID): #1GCaiakj (Jolin)