[閒聊] 關於美人計歌詞 satisfaction
美人計一開始的英文歌詞
Give me your satisfaction
I need your satisfaction
I want your satisfaction
該怎麼翻譯較好?
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=satisfaction
附上yahoo字典XD
小弟中文英文程度都太差，想不出唯美的歌詞~哈哈
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.136.128
推
07/22 20:54, , 1F
07/22 20:54, 1F
→
07/22 20:55, , 2F
07/22 20:55, 2F
推
07/22 21:00, , 3F
07/22 21:00, 3F
推
07/22 21:00, , 4F
07/22 21:00, 4F
推
07/22 21:32, , 5F
07/22 21:32, 5F
推
07/22 21:40, , 6F
07/22 21:40, 6F
推
07/22 22:03, , 7F
07/22 22:03, 7F
推
07/22 22:09, , 8F
07/22 22:09, 8F
推
07/22 22:18, , 9F
07/22 22:18, 9F
推
07/22 22:42, , 10F
07/22 22:42, 10F
推
07/22 22:48, , 11F
07/22 22:48, 11F
→
07/22 23:20, , 12F
07/22 23:20, 12F
推
07/22 23:38, , 13F
07/22 23:38, 13F
推
07/22 23:48, , 14F
07/22 23:48, 14F
推
07/22 23:51, , 15F
07/22 23:51, 15F
推
07/23 17:57, , 16F
07/23 17:57, 16F
推
07/23 22:42, , 17F
07/23 22:42, 17F
→
07/24 11:00, , 18F
07/24 11:00, 18F