[心得] 08/07/18 花丸咖啡 (guest:生田斗真)
一早起床守著螢幕
試著把剛才記得的翻譯了一下
順序可能有誤^^"
另外我的日文也沒有很好
如有錯誤敬請指教，謝謝！
===========================================================
一開始介紹一瓶，斗真說錄影前都會喝的提神飲料
藥丸桑喝了之後說:果然是年輕人會喝的飲料啊！(意思是.......？)
照片介紹開始
1.液晶電視播出"魔王主題曲"一開始的第一幕(有一個拱門中間寫著"魔王"兩個大字)
然後斗真在魔王字樣的下面比了一個"V"(Peace手勢)
沒錯！
這就是從東京友好樂園營來的液晶電視。
當然斗真就講了一下上節目玩的遊戲內容，也提到五支飛鏢就有四支射中液晶螢幕。
其中一支射中"鬃刷"
但是送給住北海道的奶奶了..........因為奶奶很喜歡東京友好樂園這節目
(藥丸桑說:那不應該只送鬃刷給奶奶吧！)
然後就提到斗真小時候住北海道，二歲時搬到東京。
暑假很喜歡回去北海道。因為夏天的北海道很涼爽，一回到東京時接觸到悶熱的空氣就會很
不想回東京。
也提到北海道的小溪是天然的冰箱，尤其是飲料放在小溪中，就好像放進冷藏庫一樣。
(看到斗真提到北海道的表情，真的是整個柔和又懷念的感覺呢！)
接著
(第二張和第三張照片同時)
2.御宅--(X-JAPEN)
果然，要提提自己是X-JAPAN的大飯，演唱會有去看CD當然也收藏。
3.子--(JAM)
..........................JAM小姐！........
斗真提到最近很少在家，也沒時間帶她去散步
但是一回家，可愛JAM都會跑過來跟他說:辛苦啦！(嗯~嗯~有養狗的人都會了解吧。)
藥丸桑問斗真，會不會幫JAM洗澡？斗真說:會耶！(第無限次羨幕JAM醬。。)
之後藥丸桑拿出一張上次去上節目斗真拿的相片
是斗媽蒐集的韓流雜誌。問斗媽最近還是哈韓嗎？斗真笑著說:還是一樣啊！
然後又提到和山下及山下媽媽一起去吃飯，藥丸桑很羨幕的說，家族間也很仲良呀！
第四張照片--總是
TBS綠山.......(後面沒看清楚)，不知道是攝影棚還是什麼中心之類的。
斗真說拍攝期間常常和田中圭(魔王劇中的葛西)一起研究高爾夫球
結果現場就有兩項高爾夫球的遊戲組讓斗真試玩
藥丸桑應該平常就有在打高爾夫，還指導了一下斗真握竿的方式！感覺還挺好玩的樣子。
廣告後........
魔王第三集的預告，然後是VTR。(田中圭和吉瀨美智子.........劇中同學葛西和大嫂麻理
。)
VTR一開始就是同學和大嫂的熱吻。 ..............(假的啦！！)
美智子說:好像沒怎麼跟斗真講到話。田中圭拿著斗真送她的生日禮物(一頂帽子)，
說:斗真很入戲，常常在等待時也是皺著眉頭一臉嚴肅貌。
如果這時候叫斗真，斗真就是很正經的轉頭回答:「做什麼？圭。」(何に，圭？)
田中還模仿了斗真的樣子。
回到現場，斗真說自己在拍攝休息時，也會集中自己的情緒。一邊念著劇本等著。
(看來拍戲現場很嚴肅啊！)
最後一張超爆笑的--再現！
大野雙腳打開張開雙手在斗真的後方上面，斗真在下面舉起手。(就是海報的表情和動作)
然後助理主持拿出一張照片說:請看看原本的拍片現場是這樣的！
大野站在兩張椅子上，斗真則是穿著那件破牛仔短褲(好像是嵐演唱會上那件)蹲在地上！
真的是很KUSO的一張照片啊！大野的表情很惡搞。
==========================================================
今晚 魔王，加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.25.218
推
07/18 11:01, , 1F
07/18 11:01, 1F
推
07/18 11:33, , 2F
07/18 11:33, 2F
→
07/18 12:44, , 3F
07/18 12:44, 3F
推
07/18 14:48, , 4F
07/18 14:48, 4F
推
07/18 15:16, , 5F
07/18 15:16, 5F
※ 編輯: mioumiou 來自: 123.204.25.218 (07/18 16:47)
→
07/18 16:48, , 6F
07/18 16:48, 6F