[雜誌] Duet 0203 -節錄P JIN KAME部分

看板JohnnysJr作者animo ( 阿尼毛 )時間18年前 (2006/05/06 09:28)推噓15(15推 0噓 3→)

留言18則, 16人參與討論串1/1

以下的翻譯我是節錄我個人有興趣的部份原本寫這個是自己整理用的,所以有點像大綱形式, 最近買太多舊雜誌就順便練習做摘要... 有人對這種簡略敘述有興趣的話我再考慮要不要PO其他的吧 (其他本大概都不會像這篇這麼詳細因為私心...我都只摘P.JIN.KAME相關的) 表紙-山下赤西龜梨電視情報-p.45 (漂流教室&少俱有P的照片) 瑛士專訪-p.52 (黑白) P&JIN&KAMEの讀者投稿ウワサ-p.57 山下智久: P很笨拙,連紙鶴都不會折的程度XD [P回答這個我還會啦,可是討厭家政科w] 超討厭蟑螂!! [超超超超討厭!但是沒有到失神的程度. 如果有一百隻在背上的話就有可能(笑) 不只是蟑螂,對全部的昆蟲都很苦手啊. 光聽到カサカサ的聲音就不太行了] >>p你好可愛!!! 龜梨和也: 聽說龜梨之前發言說想要變成適合鬍子的男生是真的嗎? [是啊,可是之前長了一點點就被化妝師剃掉了(泣) 但是說起來就是想變成WILD感覺的男性] 龜梨好像對模仿很擅長,不知道是什麼模仿呢? [很擅長喔,不過我擅長的不是聲音的模仿, 是舞蹈動作的模仿.瀧與翼的舞蹈動作我就蠻常模仿的喔. 順便一提,模仿翼的時候,手的動作是重點喔.] 赤西仁: 赤西在閒暇的時候常常作詞作曲是真的嗎? [是真的,不過常常半途而廢(笑). 想做的話就會做喔.想寫關於戀愛的詞. 想用英文的時候就會請教Jimmy] 最近仁好像很熱衷於帽子上,擁有10~15個以上. 全部都不同顏色,每天照心情換顏色,是真的嗎? [最近很喜歡帽子喔?,雖然沒有每天換. 但是顏色跟種類都蠻多的] 山下X赤西X龜梨-p.65 王樣くんと　不器用くんと　甘え坊くんの?愛道男心も複雜です！？赤西仁: 對情人節沒什麼很好的回憶耶. 因為國小的時候受歡迎的都是有趣.聰明.或體育很好的人嘛我完全不受歡迎啊(泣) 所以現在也是只要收到巧克力就挺高興的不過小四的時候,收到了一直一起玩的女生送的巧克力. 很普通的感覺送的,也就是義理巧克力w,但也很高興我是不會在白色情人節送回禮的喔, 因為很不好意思,所以會拜託朋友. 現在對於這點會覺得很過意不去, 對方一定是希望我自己回應啦. 真的很難耶,我的個性.被kame說我是"特殊" "就算男的朋友們可以理解,對女生來說卻搞不懂的性格" 跟我交往的人應該會很辛苦喔, 但是很想要女朋友啊,有點矛盾吧. 就算被這樣說了,我可是不會改的喔~ 欸,我很特殊對吧(笑) >>因為這段打得超開心,所以這篇就都詳細翻了>///< 龜梨和也: 小學的時候啊,喜歡的對象一直變來變去的. 一下變得喜歡,一下變得討厭. 小一的時候有個喜歡的對象,聽到他的朋友說 "○○的家啊,兩天都沒洗一次衣服耶." 就冷卻下來了(笑).真的是現在想起來很奇怪的事呢. 不是我自豪啦,情人節的時候我都會收到巧克力. 可是結果都不怎麼樣(笑). 小四的時候,收到了裡面有包草莓的巧克力, 覺得很可惜就三天都沒吃,結果壞掉了(泣). 小五的時候,被一個超可愛的女生告白了! 一週後,買了ジャビットくん(巨人隊的吉祥物)的絨毛玩具, 跟他說"我也喜歡你?". 結果對方回以"還是單戀比較好..."就被甩掉了(泣). 而且啊,中二的時候進入Jr. 在那之前都會給我義理巧克力的女生就不給我了. 問他"為什麼不給了呢?"他回"給(巧克力)這樣好嗎?" 可是進入Jr.的我還是我啊.被用不同眼光看待, 超討厭的啦,所以學校的女同學們,大家都給我(巧克力)吧!! 要收到巧克力的話,當然是情人節早上最好囉. 因為啊,這樣一整天都會超開心對吧. 若是有喜歡的對象,又收到對方的巧克力, 我會送自己做的餅乾當回禮!! 雖然不太知道怎麼做,但我會努力的挑戰唷. 山下智久: 咦~又是戀愛論? 聖誕節的時候才剛說過呢... 我啊,對於談論戀愛方面的事真的事很不在行呢. 像是喜歡的類型啊,就是"喜歡上的人". 我不會想像"想這樣的約會啊" "以這樣的關係一起啊" 之類的事.只是單純的想跟喜歡的人在一起就好. 對於喜歡上人這件事,是不需要理由的呢. 雖然常常聽到"因為很溫柔就喜歡上了啊" "看到撥頭髮的動作就迷上了"之類的話, 不過我不能理解那種感覺呢. 那世界中溫柔的人,撥頭髮很性感的人全部都喜歡嗎? 總之啊,我對於喜歡上一個人的理由之類的是不會去多想的喔. 就快情人節了...我沒有什麼會"小鹿亂撞"之類的回憶呢. 讓戀情加溫的果然還是夏天的氣氛吧.嗯,絕對是這樣. 因為啊,冬天很冷對吧?很冷的話大家就會感冒啊, 心情變得不太好之類的對吧. 想在盛夏的海灘,大家從早到晚開心的玩耍! 玩玩衝浪或沙灘排球啊. 不是跟女生一起也沒關係,總之就是想去海邊! (主題是戀愛論耶...) 夏天還不早點來啊,已經不想繼續冷下去啦! (後面的對談在精華區有收就是他們三人戀愛座談那篇懶得打) Jr.們喜歡的女生類型(總調查41人) p.97 清潔感是很重要的喔! 山下:希望是比我吵一點的人龜梨:喜歡按摩的人身高篇山下:不拘　比我高也可以喔龜梨:160~170cm　喜歡平視的感覺赤西:150cm以下髮型篇山下:短髮比我長一點龜梨:長直髮赤西:金髮bob (好像是一種剛好到肩上的髮型) 化妝篇好像沒化但是有化的自然系裸妝:山下.龜梨.赤西赤西:其實素顏最棒了! 時尚篇適合的話什麼都好:山下.赤西不矯飾的漂亮系:龜梨喜歡女生這樣的動作山下:沒有特別的赤西:往上看的動作 (註-很像貓在撒嬌很可愛的那種往上看) 龜梨:很冷的時候做的動作年齡篇赤西:喜歡的話幾歲都ok! 龜梨:大人が好き(笑) (註-喜歡年長的大人,用原文不失真......) 喜歡運動的Jr.們也喜歡會運動的女生龜梨:想要一起跑步! >>這篇P的回答跟他前面訪談超符合的! Jr.NEWS-p.100 KOKI舞台劇 Jr.春CON KAME16歲生日附錄TVit 漂流教室-p.2 P的特寫照片漂流教室現場report-p.10 沉著冷靜的唯補點真相 http://static.flickr.com/54/141124687_20b84a1975_b.jpg

http://static.flickr.com/50/141124819_bd4e44e91d_b.jpg

http://static.flickr.com/51/141124939_d84a413ec6_b.jpg

禁轉載喔然後我沒有掃描器w 就這樣._. -- ─┼─ │ ──╮ ─┼─ ╭┼┼╮ │ ─┼─ ││││ │ │ │ ╰┼╯╯ ╰╰── ╰─╯ あにも ◎ animo -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.141.241 ※ 編輯: animo 來自: 218.174.141.241 (05/06 09:58)

推

ingui11

05/06 10:15, , 1^F

05/06 10:15, 1^F

推

Mossaka

05/06 10:47, , 2^F

05/06 10:47, 2^F

推

marukoflower

05/06 12:36, , 3^F

05/06 12:36, 3^F