[討教] 先看改編電視劇或漫畫，會不習慣原著嗎？

看板JinYong作者qweewqq (風一樣的男子)時間8年前 (2016/06/04 12:03)推噓10(10推 0噓 26→)

留言36則, 14人參與討論串1/1

雖然我國小時就看完金庸小說了但在看金庸小說更小前，有看過一些金庸的相關電影如笑傲江湖　倚天屠龍記之類的倚天屠龍記帶給我印象很糟，主要演得不是很好，對白又很隨意幸好後來智冠1994年推出倚天屠龍記遊戲，那款是個人最早玩的電腦遊戲之一對於配樂跟畫面都愛不釋手，然後一直破不了，直到同學指點才知道過其中的地方小小年紀怎麼可能會想拿道具繩子偷偷把漁叉從客棧裡偷出來= = 倚天屠龍記遊戲片頭動畫 https://www.youtube.com/watch?v=PzgfnU5Lh0k

音樂大家應該聽過，國樂演奏版超棒，那時很愛聽原聲帶的這首後來天宇布袋戲拿去當楓林少主的配樂 http://mymedia.yam.com/m/2022642 這遊戲雖然做得不是很好，最後BOSS超難打，劇情也斷斷續續不過模組大概就是金庸群俠傳的前身如果不是這遊戲稍稍扳回，不然對倚天屠龍記印象很差後來看了原著小說，發現樂勝倚天屠龍記之魔教教主= = 當然金庸改編最嚴重的一個情節就是東方不敗東方不敗在笑傲江湖充其量只是名氣大但沒有什麼戲份的角色真正登場只出現1-2回合就掛了，個人表現也不是那麼的突出但拜林青霞所賜，很多人在看小說之前，以為笑傲江湖的主角是令狐沖跟東方不敗= = 然後故事的主題是兩人的愛情，真的讓人不知如何回應糾正是好這個造成很大的困擾，金庸本人好像對這部改編也很有意見不過算了，電影好看歸好看東方不敗之風雲再起預告 https://www.youtube.com/watch?v=ZcL2-gPiFgg

不知大家在看金庸小說前，是否也有先看過改編的電影/電視劇/漫畫之類的其中的改編劇情跟原創是否有很大的落差？再看小說原著時會產生不適應，或這角色在你心中的地位形象產生滑落鬆動嗎？請大家討論看看 P.S 其實李連杰演的是笑傲江湖2，最早的笑傲江湖1是1990年出的 https://www.youtube.com/watch?v=oqVKE_nGfyg