[討教] 新修版是三版、新三版?

看板JinYong作者 (cersef)時間12年前 (2011/08/13 13:39), 編輯推噓13(13推 0噓 22→)
留言35則, 15人參與, 最新討論串1/1
當年買的時候 因為錢不夠，是一本本買的，因此手上的有花皮板跟黃皮版 結果現在面臨改版 經爬文到二指網站上看了比較以後 二版：1980年的十年修訂成冊（遠景白皮版，遠流黃皮、花皮版） 新三版：至2007年的七年跨世紀新修（遠流新修金皮版） 發現像鹿鼎記就分： 新三版增說為扶正她斷腿，拔出匕首，割下兩條凳腳， 夾在她斷腿之側。新三版此加寫是要求文意完整。 可是像版上文章討論的還有一些連結局跟個性都改掉的版本 結果愈看愈混亂，搞不清楚到底三版、新三版、四版怎麼分 可是市面上現在即使是買二手書 上面也都是寫"新修版"完全看不出到底是哪一版? 不想買到新版的，因此希望版友解惑了 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.209.37
→
08/13 13:46, , 1F
你可以到一些大的書局去翻翻實體書
08/13 13:46, 1F
→
08/13 13:47, , 2F
有些書局會同時放不一樣的版本
08/13 13:47, 2F
可是都是膠裝封起來QQ... ※ 編輯: cockatiel123 來自: 122.117.209.37 (08/13 13:59)
→
08/13 14:18, , 3F
可是我這裡的書局全都是開封狀態的耶
08/13 14:18, 3F
→
08/13 14:20, , 4F
或者公立的圖書館 有些也存有好幾種版本
08/13 14:20, 4F
→
08/13 14:21, , 5F
可以的話 還是親自翻過 買了不會後悔
08/13 14:21, 5F
推
08/13 15:51, , 6F
舊版：一版 新版：二版 新修版：三版 ，但請不要
08/13 15:51, 6F
→
08/13 15:51, , 7F
把印刷版本搞混進來
08/13 15:51, 7F
所以新三版是印刷版本??
→
08/13 15:53, , 8F
雖然金老改了不少次版，但很顯然他希望流傳後世的是新修板
08/13 15:53, 8F
→
08/13 15:54, , 9F
就像金聖嘆把水滸傳一堆亂版索性自己砍成70回最廣為流傳的
08/13 15:54, 9F
→
08/13 15:55, , 10F
版本，雖然世面上還是有120回版、100回版，但還是以70回版
08/13 15:55, 10F
→
08/13 15:55, , 11F
流傳為廣，也是最後一次把水滸的版本定為一尊的改版
08/13 15:55, 11F
→
08/13 17:28, , 12F
沒看過三版 三版還會有年代bug之類的嗎?
08/13 17:28, 12F
推
08/13 17:44, , 13F
我所有版本都看過，我寧可他有一點年代bug，也不要他把
08/13 17:44, 13F
→
08/13 17:44, , 14F
劇情改到破格。想想那精美的連城訣最新版最後一句水笙
08/13 17:44, 14F
→
08/13 17:44, , 15F
說的話吧！根本氣勢整個弱掉了！唯一改的好的地方只有
08/13 17:44, 15F
→
08/13 17:45, , 16F
郭襄跟金輪法王的師徒之情。
08/13 17:45, 16F
→
08/13 18:26, , 17F
水笙那句我倒是看過 也是我至今仍未看三版的原因之一XD
08/13 18:26, 17F
我也不喜歡改結局 所以三版=新修版=改結局?
推
08/13 19:55, , 18F
水笙那句加料...
08/13 19:55, 18F
推
08/13 20:11, , 19F
無法認同新修版改的劇情 讓很多原來人物的形象都壞了
08/13 20:11, 19F
推
08/13 21:03, , 20F
射鵰、倚天改得不錯，神雕、天龍就見仁見智
08/13 21:03, 20F
→
08/13 21:04, , 21F
書劍、碧血就改得挺慘的
08/13 21:04, 21F
推
08/13 21:08, , 22F
天龍段譽結尾比較有符合天龍八部的意旨
08/13 21:08, 22F
推
08/13 22:36, , 23F
http://0rz.tw/T2wG5 不同版本的介紹
08/13 22:36, 23F
→
08/13 22:38, , 24F
我喜歡二版，不喜歡三版；前幾個月才一次把二版買齊
08/13 22:38, 24F
推
08/14 07:44, , 25F
個人最討厭天龍的修改~~
08/14 07:44, 25F
推
08/14 10:45, , 26F
新版水笙最後那句話超級瓊瑤的..
08/14 10:45, 26F
→
08/14 11:24, , 27F
請問她到底講了什麼
08/14 11:24, 27F
※ 編輯: cockatiel123 來自: 122.117.209.37 (08/14 13:24)
推
08/14 14:01, , 28F
T大的網頁我點進去就笑了 為什麼記者總是喜歡把基測滿分
08/14 14:01, 28F
→
08/14 14:01, , 29F
跟各種東西扯在一起XD
08/14 14:01, 29F
推
08/15 20:42, , 30F
我的意思是說，有什麼三版一刷、四版一刷的，別把這混進來
08/15 20:42, 30F
推
08/18 16:23, , 31F
一版=>連載版 二版=>流行版(目前大家最廣為清楚的版本)
08/18 16:23, 31F
→
08/18 16:24, , 32F
三版=>新修版(世紀新修版) 忘記從哪看到的...
08/18 16:24, 32F
→
08/18 16:25, , 33F
二版應也可稱修訂版 不過怕跟三版衝到 較喜歡說成流行版
08/18 16:25, 33F
推
01/16 15:01, , 34F
應該是新三版，爬文看到新三版出版時間為2007年
01/16 15:01, 34F
→
11/04 09:26, , 35F
流傳為廣，也是最後一次 https://noxiv.com
11/04 09:26, 35F
‣ 更多 cockatiel123 的文章
文章代碼(AID): #1EHWuFRZ (JinYong)