Fw: [新聞] 演藝界上半期總結《仁顯王后的男人》人氣

看板JiHyunWoo作者rainecho (雨之回聲)時間12年前 (2012/07/09 20:53)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1F-YNw2t ] 作者: rainecho (雨之回聲) 看板: KoreaDrama 標題: [新聞] 演藝界上半期總結《仁顯王后的男人》人氣時間: Mon Jul 9 08:29:44 2012 原標題：【演藝界上半期總結】有線台tvN'仁顯王后的男人'人氣 2012-07-06 有線台頻道世界的'擁日之月'是tvN的'仁顯王后的男人' 從4月18日開始到6月7日，播出了2個多月的'仁顯王后的男人'順著夢幻電視劇的潮流而登場，與MBS'擁日之月'SBS'屋塔房王世子'一起引起了話題。 '仁顯王后的男人'講述了為了仁顯王后的復位，跨越了300年經歷了時間旅行的朝鮮時代帥哥儒生金鵬道和劇中電視劇'新張禧嬪'裡飾演仁顯王后的無名女演員崔熙進的穿梭時空的愛情，是一部'超越時空'的浪漫電視劇。' 創造了'仁男廢人'的'仁顯王后的男人'進入到後半部分後發揮出了後勁兒。作為有線台的電視劇，播出當日電視劇名字例外地在主要門戶網站的實時搜索語的上位圈裡上下浮動，開放論壇等地方也活躍著對電視劇的觀後感評論。藉著故事、導演、演員3個節拍配合的力量，初期稍微躊躇的'仁顯王后的男人'收視率以第9 集為起點突破了1%，並進入到了穩定圈。接著在目標收視群裡創造了接近4%的收視率，並維持了平均收視率1%以上。特別是電視劇強推的演員池賢宇(智鉉寓)和劉仁娜在劇裡以目前電視劇裡沒有看到過的可愛場面構成並誕生了多樣的名場面。其中兩個人演出的多種多樣的接吻鏡頭以合集，或以單一的場景得到了很大人氣。特別是觀眾們收集了各種華麗的接吻鏡頭，實行了以'最佳接吻鏡頭是什麼？'為標題的問卷調查。結果被選為最佳接吻鏡頭的場景是劉仁娜站在池賢宇(智鉉寓)的腳背上踮起腳克服22公分身高差的接吻鏡頭。此外還有歷經4個小時拍攝的'汽車KISS' 差點讓觀眾們急死，還創造了不是唇接觸的100秒眼神接觸的'100秒眼神KISS'這樣的話題場面。對此觀眾們紛紛表示'兩個人是不是真的在交往啊？''好相配啊。實際上交往的話，也會很美妙'並從內心期待著兩個人的實際羅曼史。但這種事情在實際生活裡誕生了。池賢宇(智鉉寓)在與粉絲一起進行的最終回公開活動上，劉仁娜就在身旁時進行了突然告白，讓大家都嚇了一跳。他實際上在電視劇拍攝過程裡，並不是把劉仁娜當成合作的女演員，而是把她當成了女人，並感到了心動，據說與導演還有幾名工作人員們偷偷商談過對此的苦惱。結果兩個人因電視劇而成為了戀人，並通過媒體捕捉到兩個人的約會場景，也傳出兩個人熱戀的消息。-完- 　*翻譯：kimcunmae @池賢宇百度貼吧　　　　 http://ppt.cc/G1Ge 　*原文新聞頁面：http://ppt.cc/2lWV 　　　100秒眼神KISS 　　是第10集末走紅毯那一段嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.170.236

→

tsgd

07/09 08:46, , 1^F

07/09 08:46, 1^F

推

venlin

07/09 09:25, , 2^F

07/09 09:25, 2^F

→

maki7633

07/09 10:03, , 3^F

07/09 10:03, 3^F

推

Lunachen

07/09 11:14, , 4^F

07/09 11:14, 4^F

→

Lunachen

07/09 11:14, , 5^F

07/09 11:14, 5^F

推

wac

07/09 12:25, , 6^F

07/09 12:25, 6^F

　　Lunachen大說的那則新聞，似乎沒有全篇完整的翻譯。　　"今年上半年被評為最佳電視劇的作品" 　　對3家電視台的電視劇局長及本部長、pd、作家、評論家等12名專家為對象, 　　以對上半年的“最佳電視劇”進行2次推薦為要求展開票選。他們說:“與往　　年相比今年有大幅顯眼的作品登場。” 　　最多支持（6票）獲得好評的作品：　　　1、追擊者（SBS）...6票　　　2、環抱太陽的月亮（MBC）...5票　　　3、順藤而上的你（KBS2）、赤道的男人（KBS2）...4票　　　5、仁顯王后的男人（tvN）...2票　　　6、光與影（MBC）、妻子的資格（JTBC）、幽靈（SBS）...1票　　參加問卷調查的專家12名包括：kbs電視劇局局長，電視劇評論家，sbs電視劇　　本部長，大眾評論家，連續劇作家，mbc電視劇局長，kbs連續劇cp，電視劇評　　論家，大眾評論家，cj e & m電視劇本部長，大眾評論家，連續劇作家　　　　(略) 　　此次的問卷調查中,回答者們說出各自的想法,票選出“上半年的最佳演員推薦　　1人”。　　第一名《順藤》女主金南珠，3票　　第二名《追蹤者》孫賢周，2票　　除此之外,《擁月》（金秀賢）、《追蹤者》(朴根亨）、《赤道的男人》(嚴泰　　雄)、《仁顯王后的男人》(劉仁娜）、《妻子的資格》（張鉉性）等都得了1票　　　*翻譯來自 http://ppt.cc/udcP http://ppt.cc/R_tP ※ 編輯: rainecho 來自: 111.254.168.131 (07/09 13:03)

推

shinyu100

07/09 12:48, , 7^F

07/09 12:48, 7^F

推

idxxxx

07/09 12:58, , 8^F

07/09 12:58, 8^F

推

Tiana2

07/09 13:02, , 9^F

07/09 13:02, 9^F