[外絮] Jeremy Lin enjoys Garden party

看板Jeremy_Lin作者 (淡定~ 穩中求勝)時間10年前 (2013/11/15 14:55), 編輯推噓65(65推 0噓 53→)
留言118則, 53人參與, 最新討論串1/1
Jeremy Lin enjoys Garden party 林書豪很享受今天回MSG的球賽 http://blog.chron.com/ultimaterockets/2013/11/jeremy-lin-enjoys-garden-party/ The return of Jeremy Lin came and went with much less fanfare than last season. It was almost, as he wished, as if he was “a sub-plot.” But he left happily, scoring 21 points to help get the win. 林書豪這次回MSG, 歡迎他的呼聲較上季少了許多, 恰巧如他自己希望的subplot 但今天他很開心, 貢獻了21分幫助球隊贏球 “I was just having fun out there,” Lin said. “You know, I miss playing at the Garden. It’s great to come back here once a year and play. The fans are great. The atmosphere is incredible. It was just a lot of fun for everyone.” 林書豪說 "在這邊打球對我來說實在很愉快, 你懂得, 我很想念在這邊打球的日子 一年回來MSG跟大家打一場球真的很棒, 紐約的球迷也很讚, 這邊氣氛的美好對我來 說真得很不可思議, 我想這對所有人來說都是一樣的吧! Lin made just just 1 of 6 3-pointers after making nine the night before. “I told him not to leave them all in one basket,” Rockets coach Kevin McHale said. 昨晚砍近九顆三分後, 今天林書豪在三分線上的表現僅有6投1中 冰箱說: 我早就跟他說過別把quota一次用完 (是看林書豪越來越重要, 所以想學冷笑話親近親近??) 其他新聞都著重在賽末甜瓜的那顆三分, 以及鬍子今晚的36分 反正贏球了尤其是贏尼克, 就是爽~ 到火箭後目前戰尼克的三場, 林書豪都是笑著跟隊友一同拿下勝利 2012/11/24: Knicks 103:131 Rockets, 林書豪12中6, 14分7籃板3助攻; 甜瓜37分 2012/12/18: Rockets 109:96 Knicks, 林書豪15中9, 22分4籃板8助攻; 甜瓜缺賽 2013/11/15: Rockets 109:106 Knicks, 林書豪16中7, 21分5籃板3助攻; 甜瓜45分 同其他版友提到的, 第四節林書豪比先前獲得更多球權 而林書豪也把握住機會好好發揮, 連進了幾球重振火箭的氣勢 但接著鬍子就發生一球自己持球自幹卻掉球的窘境 轉播單位還重放了好一陣子, 先放林書豪第四節連進的那幾球, 再放鬍子掉球失誤 火箭最近連續幾場都是前三節累積10來分的領先, 卻在第四節敗光, 最終延長賽輸球 這狀況我想冰箱也很緊張吧, 如果今天也是這樣的話他應會承受到莫大的壓力 所以才一改第四節中段之後都讓鬍子單打的風格 在比分漸漸被對方追上時, 改讓林書豪掌握球權 & 攻勢 林書豪現在已經證明, 他能發揮出不遜於鬍子的火力 不曉得冰箱 or 大家有沒有跟我想的一樣 就是除了鬍子自己之外, 火箭第二猛的火力其實不是DH, 而是林書豪 & CP 鬍子場均高罰球數雖然令人詬病, 但無可否認的是他真的很能砍分 如果他能調整一下心態, 好好的認清以自己為主砲, 林書豪當第二得分手 像今天這樣鬍子砍個三四十分, 林書豪也得二三十分 才是能讓球隊更好, 讓自己離第一SG &總冠軍更近的路徑的話就好了 至於DH....就讓他好好做Asik該做的搶籃板吧 偶爾來些Alley oop得個double double, 直到他的低位....有進步再說 反正球權總是在後衛手上 ^^ -- 清晨霧一般的思念, 清新 double, 美麗 double, 捉摸不定 double... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.135.187
推
11/15 14:55, , 1F
感謝翻譯!!!
11/15 14:55, 1F
推
11/15 15:00, , 2F
感謝翻譯!!!Lin今天3分手感不好但是數據還是很棒~~~
11/15 15:00, 2F
推
11/15 15:00, , 3F
冰箱也會幽默...好恐怖...
11/15 15:00, 3F
→
11/15 15:03, , 4F
贏球怎樣都會很爽啦=.=
11/15 15:03, 4F
→
11/15 15:03, , 5F
所以冰箱才有心情開玩笑XD
11/15 15:03, 5F
推
11/15 15:05, , 6F
我覺得冰箱想討好你的時候很會講話，但不爽你的時候就...
11/15 15:05, 6F
推
11/15 15:06, , 7F
....麥克海爾XD
11/15 15:06, 7F
→
11/15 15:09, , 8F
其實我有個想法, 林&甜瓜的合約都是下季打完到期
11/15 15:09, 8F
→
11/15 15:09, , 9F
而甜瓜失去紐約的心, 紐約又很懷念林書豪, 林現在又更棒了
11/15 15:09, 9F
→
11/15 15:10, , 10F
會不會下季打完後, 尼克不續約甜瓜, 簽回林打造新尼克??
11/15 15:10, 10F
→
11/15 15:10, , 11F
畢竟林書豪除了身手好, 重回尼克會是超大的新聞有商業價值
11/15 15:10, 11F
推
11/15 15:10, , 12F
推
11/15 15:10, 12F
推
11/15 15:11, , 13F
推~ 謝謝翻譯
11/15 15:11, 13F
推
11/15 15:11, , 14F
尼克高層的腦袋和一般人不同~
11/15 15:11, 14F
推
11/15 15:11, , 15F
謝謝翻譯！喜歡看Lin戴手環:)
11/15 15:11, 15F
→
11/15 15:11, , 16F
但現在想都還太早啦, 得等下一球季末才知道 ^^"
11/15 15:11, 16F
推
11/15 15:13, , 17F
所以新尼克是 愛神 + Lin嗎？
11/15 15:13, 17F
推
11/15 15:14, , 18F
魔獸腰好像真的不能彎了 傳球選擇少了 容易被看穿
11/15 15:14, 18F
推
11/15 15:14, , 19F
冰箱:我從我肚子裡拿出來的笑話 當然是冷笑話 奇怪嗎?
11/15 15:14, 19F
→
11/15 15:15, , 20F
然後... 我真的不希望林真的被簽回尼克(直到38歲)
11/15 15:15, 20F
→
11/15 15:15, , 21F
那邊的媒體太可怕了
11/15 15:15, 21F
推
11/15 15:16, , 22F
問一下 當初尼克簽肥頓 不是說肥頓比LIN好嗎？結果 冏
11/15 15:16, 22F
推
11/15 15:16, , 23F
可是這樣會變成打杜蘭自己的臉..杜籣會這樣做嗎
11/15 15:16, 23F
→
11/15 15:16, , 24F
除非杜蘭把責任全推給GG...
11/15 15:16, 24F
→
11/15 15:17, , 25F
還是教練的問題比較大呀 ?
11/15 15:17, 25F
推
11/15 15:17, , 26F
紐約是只有失去的才會懷念，已經得到的他們是不會珍惜的
11/15 15:17, 26F
→
11/15 15:23, , 27F
同意, 但我這想法是來自己個點
11/15 15:23, 27F
→
11/15 15:24, , 28F
1.約滿後不能留火箭, 鬍子的搭配無解
11/15 15:24, 28F
→
11/15 15:24, , 29F
2. 紐約 & LA那時都剛好清光大合約準備重建, 需要年輕球星
11/15 15:24, 29F
→
11/15 15:25, , 30F
3.弱林書豪能持續維持現在的好表現, 能同當年的鬍子轉隊
11/15 15:25, 30F
→
11/15 15:26, , 31F
既然NBA是商業活動, 林書豪若到NY/LA將會有最大的價值
11/15 15:26, 31F
推
11/15 15:27, , 32F
去尼克好像也不是好事～這支球隊制服組也是怪怪的
11/15 15:27, 32F
推
11/15 15:28, , 33F
我比較希望Lin在火箭待到退休...
11/15 15:28, 33F
→
11/15 15:28, , 34F
一直轉隊不是好事阿...
11/15 15:28, 34F
推
11/15 15:29, , 35F
待退休...應該是不可能會發生的選項
11/15 15:29, 35F
推
11/15 15:32, , 36F
就算是all star等級 整個nba也沒有幾隊會讓你終老的
11/15 15:32, 36F
推
11/15 15:33, , 37F
如果肥頓真的有那麼好 他的薪水也不會300萬了 XD
11/15 15:33, 37F
→
11/15 15:33, , 38F
要鬍子能容納林書豪當第二王, 難啊....
11/15 15:33, 38F
推
11/15 15:33, , 39F
尼克戰蹟如果一直不好 瓜假如被罵成臭頭就會錢進LA惹
11/15 15:33, 39F
還有 39 則推文
推
11/15 16:32, , 79F
NY...籃網人已經擠爆了 難道要杜藍把Lin再請回去?
11/15 16:32, 79F
推
11/15 16:36, , 80F
用一個東西形容現在的林書豪 萬金油
11/15 16:36, 80F
推
11/15 16:37, , 81F
NY別去plz 那是個捧高殺低的地方
11/15 16:37, 81F
推
11/15 16:40, , 82F
沒錯 林來瘋效應和光環只會逐年遞減 若要他們迎接Lin
11/15 16:40, 82F
推
11/15 16:41, , 83F
今年先把林送進明星賽再說，有全明星賽加持，以後換約也容
11/15 16:41, 83F
推
11/15 16:41, , 84F
萬金油聽起來很...刺鼻的樣子? XD
11/15 16:41, 84F
→
11/15 16:41, , 85F
Lin得先進幾次明星賽再說
11/15 16:41, 85F
→
11/15 16:41, , 86F
易～明天就開始投票了，大家加油！
11/15 16:41, 86F
→
11/15 16:42, , 87F
可是Lin要進明星賽幾乎只能靠票選 西區又有萬年老大
11/15 16:42, 87F
→
11/15 16:42, , 88F
要搶那唯一一個席位真是太難了
11/15 16:42, 88F
推
11/15 16:43, , 89F
今天微博就開始投票囉:)快去投下你們神聖的一票吧^.<
11/15 16:43, 89F
推
11/15 16:43, , 90F
不要想有多難投就對了!
11/15 16:43, 90F
推
11/15 16:44, , 91F
還好吧 去年差不到五萬票 今年全面進化 很有機會
11/15 16:44, 91F
推
11/15 16:46, , 92F
感謝翻譯（別再吃回頭草了，大蘋果比這箭有毒還更毒啊!)
11/15 16:46, 92F
推
11/15 16:48, , 93F
我覺得Lin去小球隊也ok,只要能好好的使用lin,而不是像線
11/15 16:48, 93F
→
11/15 16:49, , 94F
在這樣每年都要你換一種風格來陪老大練球就好
11/15 16:49, 94F
→
11/15 16:49, , 95F
我訴求也就這樣,Lin當綠葉好好配合老大這沒問題
11/15 16:49, 95F
→
11/15 16:50, , 96F
但不能說為了配合老大每年都要換種打法,NBA會有把人養壞
11/15 16:50, 96F
→
11/15 16:50, , 97F
的新聞就是這樣來的,Lin現在還沒壞真的是老天有保佑
11/15 16:50, 97F
推
11/15 16:52, , 98F
微博是官方的嗎?
11/15 16:52, 98F
→
11/15 16:52, , 99F
11/15 16:52, 99F
推
11/15 16:55, , 100F
推~
11/15 16:55, 100F
→
11/15 16:55, , 101F
官方的似乎還沒開放><因為我都連不進去
11/15 16:55, 101F
推
11/15 16:57, , 102F
有沒有隊伍的老大願意跟林合作啊?
11/15 16:57, 102F
推
11/15 17:11, , 103F
但是去年還有林來瘋光環餘威加持啊 現在不比以前
11/15 17:11, 103F
推
11/15 17:14, , 104F
林最適合團隊籃球 像馬刺 熱火 , 尼克永遠是球星隊 鼻要
11/15 17:14, 104F
推
11/15 17:27, , 105F
感謝翻譯
11/15 17:27, 105F
推
11/15 18:54, , 106F
重點應該是甜瓜每次都會爆氣他是想證明什麼嗎？（誤）
11/15 18:54, 106F
推
11/15 18:56, , 107F
melo爆氣正常阿,火箭根本沒能和他對位的人
11/15 18:56, 107F
推
11/15 19:08, , 108F
有看有推
11/15 19:08, 108F
推
11/15 19:35, , 109F
正常和Melo對得到位的,就TJ/CP25/Casspi這三位啊...
11/15 19:35, 109F
推
11/15 20:04, , 110F
林有機會去馬刺嗎? 在那裡一定可以學很多
11/15 20:04, 110F
推
11/15 20:58, , 111F
希望去馬刺+1 但好像很難 回頭草真的有毒 以後不要再吃了....
11/15 20:58, 111F
推
11/16 00:42, , 112F
說真的我還真寧願LIN去馬刺接馬妞的班,當個真超級第六人
11/16 00:42, 112F
→
11/16 00:42, , 113F
順便跟PARKER和POPO學學正統的戰術打法
11/16 00:42, 113F
→
11/16 10:07, , 114F
CF上很多人開玩笑說Linubli XD
11/16 10:07, 114F
推
11/16 10:46, , 115F
哈登的好用就是在僵局的時候可以靠切入拿分
11/16 10:46, 115F
→
11/16 10:47, , 116F
不然個人單打拿高分NBA一堆都可以做得到
11/16 10:47, 116F
推
11/16 11:07, , 117F
問題他切入BB很靠裁判啊 哪天金身沒了就GG了
11/16 11:07, 117F
推
11/16 11:18, , 118F
遇到更金身的就悲劇了..
11/16 11:18, 118F
‣ 更多 djviva 的文章
文章代碼(AID): #1IXSLThi (Jeremy_Lin)