[影音] 【LD字幕组】60min LINSANITY 雙語字幕

看板Jeremy_Lin作者 (ㄎㄎ)時間11年前 (2013/04/09 18:20), 編輯推噓18(18推 0噓 11→)
留言29則, 18人參與, 最新討論串1/1
puppetsgame翻譯大大辛苦了 讓我們有最新的翻譯可看 這裡有對岸的字幕 感謝所有翻譯們和對岸製作組~! 林迷真是太幸福了! http://v.youku.com/v_show/id_XNTQwMTgyMzAw.html 百度下載: http://pan.baidu.com/share/link?shareid=448498&uk=2233879370 來源 林書豪貼吧 http://tieba.baidu.com/p/2259204220 puppetsgame版字幕 http://www.youtube.com/watch?v=SoPHAtoUCEo
感謝puppetsgame大 和 christine51 這真是可以收藏的好物啊!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.25.233
推
04/09 18:50, , 2F
這是 christine51 版友依我的翻譯上的字幕
04/09 18:50, 2F
→
04/09 18:51, , 3F
雖然說我有漏譯一些啦...
04/09 18:51, 3F
好物啊!!
推
04/09 19:17, , 4F
版主辛苦了~~
04/09 19:17, 4F
→
04/09 19:31, , 5F
04/09 19:31, 5F
嗯嗯 6128有了呦 ※ 編輯: handlesome 來自: 112.104.25.233 (04/09 19:52)
推
04/09 19:56, , 6F
推!
04/09 19:56, 6F
推
04/09 20:05, , 7F
推!!
04/09 20:05, 7F
推
04/09 20:14, , 8F
有沒有人跟我一樣覺得60分鐘的旁白聽起來很懸疑?XD
04/09 20:14, 8F
推
04/09 20:31, , 9F
OMG 莫雷挖寶高手 最具爆發力!!
04/09 20:31, 9F
→
04/09 20:32, , 10F
這時間點採訪蠻特別的 應該有機會重現當年林來瘋
04/09 20:32, 10F
推
04/09 20:38, , 11F
推！配上字幕真棒！感謝christine51 和玩偶大辛苦翻譯
04/09 20:38, 11F
→
04/09 21:08, , 12F
百看不厭!!
04/09 21:08, 12F
推
04/09 21:26, , 13F
好東西,抓下來收!感謝pup版主與ch大..
04/09 21:26, 13F
推
04/09 22:21, , 14F
推!!!
04/09 22:21, 14F
推
04/09 23:04, , 15F
推
04/09 23:04, 15F
推
04/09 23:15, , 16F
Awesome!
04/09 23:15, 16F
推
04/09 23:23, , 17F
推 puppetsgame版字幕 ^_^
04/09 23:23, 17F
推
04/09 23:24, , 18F
大推～ 剛好前兩天又在重看Lin崛起的那七場highlight
04/09 23:24, 18F
→
04/09 23:25, , 19F
看得超開心，看Lin的崛起對我來說真的有很大的鼓舞
04/09 23:25, 19F
→
04/09 23:26, , 20F
不過這個較60min的節目，影片怎麼只有13分鐘!!!!???? (怒
04/09 23:26, 20F
→
04/09 23:32, , 21F
對阿 47分鐘跑去哪了(震怒!!!!)
04/09 23:32, 21F
推
04/09 23:59, , 22F
我也被他的六十分鐘騙了- -（怒）
04/09 23:59, 22F
推
04/10 00:00, , 23F
他是切成好幾個單元報導啦，其他單元是滿悲傷的故事
04/10 00:00, 23F
→
04/10 00:01, , 24F
Lin 的部份由於有 outtake 的關係，實際做到半小時
04/10 00:01, 24F
→
04/10 00:01, , 25F
應該有，只是最後被剪成十幾分鐘；這也是 60 minutes
04/10 00:01, 25F
→
04/10 00:02, , 26F
的習慣就是... 如果那一集報導音樂、藝人的話，fans
04/10 00:02, 26F
→
04/10 00:02, , 27F
會去抓 outtakes 來看。
04/10 00:02, 27F
推
04/10 01:29, , 28F
謝謝.....之前也以為可以開心看一個小時的Lin
04/10 01:29, 28F
推
04/10 12:09, , 29F
推~謝謝p版主和christine51大
04/10 12:09, 29F
‣ 更多 handlesome 的文章
文章代碼(AID): #1HO-jrFr (Jeremy_Lin)