Fw: [外電] 與魔術賽後訪問 推特

看板Jeremy_Lin作者 (散葉)時間11年前 (2013/03/02 12:10), 編輯推噓46(46推 0噓 177→)
留言223則, 34人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Rockets 看板 #1HCNiepU ] 作者: knanda (小安安) 看板: Rockets 標題: [外電] 與魔術賽後訪問 推特 時間: Sat Mar 2 12:08:04 2013 Howard Chen @ho_chenCSN McHale (pt 1 of quote): "Patrick played well&made some big shots when we needed em. He playd very good defense." #RedNation McHale：「Patrick(Beverley)打得很好，而且當我們需要他的時候，他射了好幾個重 要的球。他防守也做得很好。」 Howard Chen @ho_chenCSN McHale (pt 2 of same quote): "Jeremy playd very good defense too. We really had good guard play tonight from both guys." #RedNation McHale：「Lin防守也一樣做得很好。我們今晚真的有兩個很好的後衛。」 Howard Chen @ho_chenCSN Askd on Beverley's D, McHale starts by saying, "Yea I think Jeremy's D was good 2nite too." Credits JLin's D, says PBev's D "followed suit." 記者問到Beverley的防守，McHale說：「是的，我覺得今晚啾咪林的防守也很好。」 他感謝啾咪林的防守，然後說Beverley的防守就是跟著Lin的。 Chandler Parsons @ChandlerParsons Needed that win tonight! Felt so good being back home playing. Thanks to everyone for the support! Wheels up back to Houston. Parsons：「非常需要今晚的勝利！能回家打球的感覺真好。謝謝每個人的支持！ 起程回休士頓。」 Donatas Motiejunas @DonatasMot Thanks guys for the support it was not easy game. It was not easy to play after those two close games that we lost;-) D-Mo：「謝謝你們的支持，這不是個簡單的比賽。在我們輸了兩場比分相近的比賽後， 這並不是場簡單的比賽。 ;-)」 Carlos Delfino (V) @cabezadelfino We really need this W + let's go back home and keep improving and getting better! #RedNation Delfino：「我們非常需要這場勝利。讓我們回家然後不斷改善缺點且打得更好！」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 27.105.8.17
推
03/02 12:09, , 1F
感謝翻譯!!!!借我轉林板
03/02 12:09, 1F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: snowwof (114.39.32.156), 時間: 03/02/2013 12:10:25
推
03/02 12:12, , 2F
今天的火箭有防守嗎? 在哪裡?
03/02 12:12, 2F
推
03/02 12:13, , 3F
在心裡.
03/02 12:13, 3F
→
03/02 12:16, , 4F
冰過的比較硬.... (喂~~)
03/02 12:16, 4F
推
03/02 12:18, , 5F
今天有防守，基本上就只在林和小貝身上=.=...
03/02 12:18, 5F
推
03/02 12:19, , 6F
阿Q一下，其實LIN前半場有一直纏住對方後衛，多少
03/02 12:19, 6F
→
03/02 12:20, , 7F
會造成對方體力消耗，所以才會有後面掉球的低級失誤
03/02 12:20, 7F
→
03/02 12:21, , 8F
防守很好 只是進冰箱吧^.<~
03/02 12:21, 8F
→
03/02 12:21, , 9F
還有防守是經驗累積的，不防守通常是沒有跟緊對方
03/02 12:21, 9F
推
03/02 12:22, , 10F
火箭防守的洞就是SG跟PF吧...
03/02 12:22, 10F
→
03/02 12:22, , 11F
阿LIN的防守麥克海有看在眼裡就好…莫雷也說我林不可
03/02 12:22, 11F
→
03/02 12:23, , 12F
只要遇到鬍子對方SG就會變身MJ...
03/02 12:23, 12F
→
03/02 12:23, , 13F
用數據看出來，八百萬的我林防守很可怕滴～對吧
03/02 12:23, 13F
推
03/02 12:29, , 14F
Jeremy played very good D ...所以要進冰箱保鮮起來
03/02 12:29, 14F
推
03/02 12:29, , 15F
對他來說PG需要的祇有防守而已....
03/02 12:29, 15F
推
03/02 12:34, , 16F
http://goo.gl/9mvQb 冰箱講林和小貝防守 影片
03/02 12:34, 16F
推
03/02 12:35, , 17F
結果冰箱還不是把人換下來守開特力...這個岳不群
03/02 12:35, 17F
→
03/02 12:59, , 18F
....LIN不是帶傷上陣嗎? 何況逼佛利狀況好 不是就該把他留
03/02 12:59, 18F
→
03/02 13:00, , 19F
在場上 這不是符合之前說得正確的調度 不是單純迷信大牌
03/02 13:00, 19F
→
03/02 13:03, , 20F
希望LIN受到重用是好事 但如果常這樣隨口說說 很容易讓酸酸
03/02 13:03, 20F
→
03/02 13:04, , 21F
找到機會發言的...
03/02 13:04, 21F
推
03/02 13:08, , 22F
嗯..RB大說的沒錯
03/02 13:08, 22F
→
03/02 13:08, , 23F
鬍子一樣是帶傷上陣，但冰箱還是讓他打了42分鐘。以對鬍
03/02 13:08, 23F
→
03/02 13:09, , 24F
子的調度來說，冰箱一樣很失敗。
03/02 13:09, 24F
→
03/02 13:12, , 25F
今天小貝確實打得很好，但冰箱可以讓林和小貝一起打，讓
03/02 13:12, 25F
→
03/02 13:13, , 26F
鬍子多休息一點時間。一個膝蓋有傷，前一天還不知道能不
03/02 13:13, 26F
→
03/02 13:14, , 27F
能上場的球員讓他硬打42分鐘，不管怎麼看都覺得很離譜。
03/02 13:14, 27F
推
03/02 13:18, , 28F
見鬼了 冰箱今天的發言怎麼會這麼誠懇 = = 照稿念的嗎
03/02 13:18, 28F
推
03/02 13:44, , 29F
大概被交代要說點什麼應付龐大林迷的壓力吧XD
03/02 13:44, 29F
推
03/02 14:49, , 30F
照稿XDDDDDDDD
03/02 14:49, 30F
推
03/02 15:26, , 31F
關鍵時刻整節冰 賽後訪談才那邊猛稱讚 也太做作了 吧= =
03/02 15:26, 31F
→
03/02 15:28, , 32F
推 ak大說的!
03/02 15:28, 32F
推
03/02 15:37, , 33F
左岸有人整理過 只有LIN防守才有稱讚 進攻上...再等等吧
03/02 15:37, 33F
推
03/02 15:58, , 34F
Lin每一場都有防守啊！冰箱可沒場場稱讚，他這場為何主動
03/02 15:58, 34F
→
03/02 15:58, , 35F
提Lin，司馬昭之心，人盡皆知
03/02 15:58, 35F
推
03/02 16:36, , 36F
冰箱:這稿子我可是背了半季啊~~~~~~~ (誤
03/02 16:36, 36F
→
03/02 17:31, , 37F
守得很好 然後叫去守開特力？ 果然鬼之調度
03/02 17:31, 37F
→
03/02 17:34, , 38F
如果不幸 冰箱都不走 三年後的合約會變多鳥
03/02 17:34, 38F
還有 146 則推文
→
03/02 22:52, , 185F
阿貝差~或是給lin上就是在賭的..這就是對lin的不信任
03/02 22:52, 185F
→
03/02 22:53, , 186F
不是嗎??lin的表現如果球迷都不信任了..遑論教練...
03/02 22:53, 186F
推
03/02 22:56, , 187F
對冰箱的調度已經習慣..但我不認為是正常或是正確~
03/02 22:56, 187F
推
03/02 23:19, , 188F
其實大家會吵也是因為"調度"算是很主觀的東西拉
03/02 23:19, 188F
→
03/02 23:20, , 189F
每個人看法不一 我認為"調度"要正確要看什麼球員有什麼
03/02 23:20, 189F
→
03/02 23:20, , 190F
特色 例如場上沒組織就該放林上來了~
03/02 23:20, 190F
→
03/02 23:21, , 191F
我是教練的話 我會在第4節先把哈登前4~5分鐘換下去讓林
03/02 23:21, 191F
→
03/02 23:22, , 192F
上 然後剩6~7分鐘再讓哈登重新回到場上 扮演關鍵時刻的
03/02 23:22, 192F
推
03/02 23:22, , 193F
因為別人可以練手感或犯錯 但Lin沒機會 這是讓人不平的點
03/02 23:22, 193F
→
03/02 23:22, , 194F
角色。 如果有人不認同我也不介意 就是討論而已XD
03/02 23:22, 194F
→
03/02 23:24, , 195F
回JT大 這就是很多人說的信不信任的問題吧...
03/02 23:24, 195F
推
03/02 23:29, , 196F
連新人都比Lin有機會
03/02 23:29, 196F
推
03/02 23:55, , 197F
就是因為是林迷，所以才一直提醒自己要客觀一點，但老
03/02 23:55, 197F
→
03/02 23:56, , 198F
實說，邏輯圖畫了半天怎麼樣都無法說服自己冰箱那無限迴
03/02 23:56, 198F
→
03/02 23:56, , 199F
圈的調度是OK的．鬍子跟聶雲哥就不說了，
03/02 23:56, 199F
→
03/02 23:57, , 200F
Again，如果今天因為Lin表現不好或有特殊的戰術需求Q4不
03/02 23:57, 200F
→
03/02 23:58, , 201F
讓LIN上，我想林版大部分的迷迷都是理智的，不會因為這
03/02 23:58, 201F
→
03/02 23:58, , 202F
樣就苛責冰箱，但問題就是沒有邏輯才讓人無法接受．
03/02 23:58, 202F
→
03/02 23:59, , 203F
說小貝表現好跟之前說TDG防守好..等等的理由有什麼差別
03/02 23:59, 203F
推
03/03 00:01, , 204F
掩蓋不了不信任LIN的事實．先發之所以是先發，代表的是
03/03 00:01, 204F
→
03/03 00:02, , 205F
一種能力的肯定，否則大家何必搶著要先發．
03/03 00:02, 205F
→
03/03 00:03, , 206F
打球能力很重要，但信心也很重要．這幾場看到T-ROB在場
03/03 00:03, 206F
推
03/03 00:03, , 207F
迷迷都知道正常是先發狀況不好或需要休息時才上替補
03/03 00:03, 207F
→
03/03 00:04, , 208F
而冰箱卻是替補狀況不好才讓先發上場 難道這才是對的?
03/03 00:04, 208F
→
03/03 00:04, , 209F
上的表情讓我想到林來瘋前LIN在場上的樣子，
03/03 00:04, 209F
→
03/03 00:06, , 210F
再看看現在的LIN，謝謝丹東尼讓林能肯定自己也能打NBA
03/03 00:06, 210F
推
03/03 00:10, , 211F
冰箱:今天要特別讚許LIN的防守 因為LIN今天守開特力守
03/03 00:10, 211F
→
03/03 00:10, , 212F
的特別好
03/03 00:10, 212F
推
03/03 00:13, , 213F
真的 因為冰箱之前的前科 根本沒辦法讓人相信他..
03/03 00:13, 213F
推
03/03 01:14, , 214F
推b大和w大...我對先發的意義產生了疑問就是在此
03/03 01:14, 214F
推
03/03 10:43, , 215F
r大講的是從事後來解釋回去，當然會覺得很合理，怎樣怎樣的
03/03 10:43, 215F
→
03/03 10:45, , 216F
正常調度都會在關鍵時刻放先發球員，為什麼可以當先發
03/03 10:45, 216F
→
03/03 10:46, , 217F
就是過去表現較穩定，有數據可以佐證
03/03 10:46, 217F
推
03/03 10:49, , 218F
應該來討論"合理調度"，如果在關鍵時刻放小貝，那你乾脆讓他
03/03 10:49, 218F
→
03/03 10:49, , 219F
擺在先發好了
03/03 10:49, 219F
推
03/03 12:50, , 220F
看了大半季，冰箱對Lin的信任度確實不夠，這已經是客觀的
03/03 12:50, 220F
→
03/03 12:50, , 221F
事實了。
03/03 12:50, 221F
→
03/03 12:51, , 222F
Lin在這樣的環境下能有現在的表現已經是難能可貴
03/03 12:51, 222F
推
03/03 12:55, , 223F
想改變冰箱很難，Lin只能盡量把握上場時間表現，創造價值
03/03 12:55, 223F
→
03/03 12:55, , 224F
。
03/03 12:55, 224F
‣ 更多 snowwof 的文章
文章代碼(AID): #1HCNkpIy (Jeremy_Lin)