[外絮] リンがひざを手術 復帰まで6週間か
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120403-00000310-ism-spo
ニックス旋風の立役者、リンがひざを手術 復帰まで6週間か
尼克旋風的主角,Lin 接受左膝手術,復原需六週 ISM 4月3日(火)12時44分配信
ニューヨーク・ニックスのポイントガード、ジェレミー・リンが現地2日、左ひざの
手術を受けた。手術後には病院のベットからツイッターで自らの写真を投稿し、ファン
に元気な姿を見せている。
紐約尼克的控球後衛 Jeremy Lin(ジェレミー・リン)於當地時間2日,接受左膝手術
,手術後在醫院的病床上把自拍照傳上twitter,讓粉絲們知道他很元氣。
チームは、リンが左ひざの慢性的な半月板損傷の修復手術を受け、無事に成功したと
発表した。手術はニューヨークの整形外科専門病院のエインズワース・アレン医師の
チームにより行われた。
尼克隊官方發表 Lin 順利地完成慢性半月板損傷修復手術。手術是由紐約的整形外科專
門醫院的 Answorth Allen 醫師之團隊所操刀。
手術を終えたリンは、「手術の成功、そして回復に向けて、神を称えたい。温かい
言葉で支えてくれたファンの皆にたくさんの愛がもたらされますように」と、ファン
に感謝の言葉を送った。
Lin 對粉絲們表達感謝:「讚美上帝,手術成功接下來就是復健了。感謝球迷們溫暖的
鼓勵與支持,我愛你們。」
リンは復帰まで6週間かかると見られている。
Lin 約需六週的時間復元。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.38.6
→
04/03 19:37, , 1F
04/03 19:37, 1F
推
04/03 19:38, , 2F
04/03 19:38, 2F
→
04/03 19:38, , 3F
04/03 19:38, 3F
推
04/03 19:40, , 4F
04/03 19:40, 4F
推
04/03 19:41, , 5F
04/03 19:41, 5F
推
04/03 19:42, , 6F
04/03 19:42, 6F
→
04/03 19:46, , 7F
04/03 19:46, 7F
推
04/03 19:55, , 8F
04/03 19:55, 8F
推
04/03 20:09, , 9F
04/03 20:09, 9F
推
04/03 20:12, , 10F
04/03 20:12, 10F
推
04/03 20:20, , 11F
04/03 20:20, 11F
推
04/03 20:20, , 12F
04/03 20:20, 12F
推
04/03 20:30, , 13F
04/03 20:30, 13F
→
04/03 20:31, , 14F
04/03 20:31, 14F
→
04/03 20:33, , 15F
04/03 20:33, 15F
→
04/03 20:37, , 16F
04/03 20:37, 16F
推
04/03 20:38, , 17F
04/03 20:38, 17F
推
04/03 20:41, , 18F
04/03 20:41, 18F
推
04/03 20:42, , 19F
04/03 20:42, 19F
→
04/03 20:42, , 20F
04/03 20:42, 20F
推
04/03 20:43, , 21F
04/03 20:43, 21F
→
04/03 20:43, , 22F
04/03 20:43, 22F
→
04/03 20:44, , 23F
04/03 20:44, 23F
推
04/03 20:47, , 24F
04/03 20:47, 24F
→
04/03 20:48, , 25F
04/03 20:48, 25F
→
04/03 20:48, , 26F
04/03 20:48, 26F
→
04/03 20:49, , 27F
04/03 20:49, 27F
→
04/03 20:50, , 28F
04/03 20:50, 28F
→
04/03 20:51, , 29F
04/03 20:51, 29F
→
04/03 20:51, , 30F
04/03 20:51, 30F
→
04/03 20:52, , 31F
04/03 20:52, 31F
→
04/03 20:52, , 32F
04/03 20:52, 32F
→
04/03 20:54, , 33F
04/03 20:54, 33F
→
04/03 20:54, , 34F
04/03 20:54, 34F
推
04/03 21:04, , 35F
04/03 21:04, 35F
→
04/03 21:06, , 36F
04/03 21:06, 36F
→
04/03 21:08, , 37F
04/03 21:08, 37F
→
04/03 21:09, , 38F
04/03 21:09, 38F
→
04/03 21:10, , 39F
04/03 21:10, 39F
→
04/03 21:11, , 40F
04/03 21:11, 40F
→
04/03 21:12, , 41F
04/03 21:12, 41F
推
04/03 21:12, , 42F
04/03 21:12, 42F
推
04/03 21:20, , 43F
04/03 21:20, 43F
推
04/03 21:32, , 44F
04/03 21:32, 44F
推
04/03 21:42, , 45F
04/03 21:42, 45F
→
04/03 21:49, , 46F
04/03 21:49, 46F
推
04/03 22:47, , 47F
04/03 22:47, 47F
→
04/04 12:35, , 48F
04/04 12:35, 48F
→
04/04 12:36, , 49F
04/04 12:36, 49F