[心得] 從歐美媒體影評觀眾意見,看周董的演技

看板Jay作者 (pamelachang007)時間13年前 (2011/01/27 02:23), 編輯推噓24(24019)
留言43則, 22人參與, 最新討論串1/1
基本上我一直都有看西方電影評論跟媒體報導 你們隨便GOOGLE一下都可以看到好幾千篇吧 可以證明我所言不虛 很恭喜周杰倫演到好萊塢片呀 為甚麼恭喜?好萊塢有什麼了不起? 不要說歐美市場大小 演一部好萊塢電影 靠著好萊塢的全球行銷 宣傳 媒體關注 加起來那曝光真的是不得了 比較周杰倫在華語圈奮鬥了10年 在非華人區還知名度還是零 再比較過去一年來台灣這個字眼出現在西方媒體報導的篇數 加總可能都還敵不過這次 JAY演出青蜂俠裡面臺灣被順到提到的次數 你能說演出好萊塢片沒什麼嗎? 這確實是一件非常值得高興的事呀 言歸正傳 我看過幾乎所有的英語影評跟觀後感 平均10篇影評跟觀後感 裡面大概會有7篇都對加藤稱讚不已 評論加藤的演出 都是用 APEALING, AWESOME, DREAMING, AMAZING, ENTERTAINING, CHARMING, ADMIRABLE, EXTREAMILY LIKABLE,FREASH, GENUINE, CONVINCIBLE, YOU CAN EASILY TELL WHY HE IS SUCH A SUPER STAR IN ASIA. REAL STAR IN THIS MOVIE, SCENSE STEALER, OUTSTAGE SETH ROGEN ....等字眼 有興趣自己去GOOGLE一下就知道大概怎麼講的 但是10篇中大概有2篇會批評他WOODEN, LITTLE EMOTIONAL RANGE, BAD ENGLISH, LACK CHEMISTRY WITH SETH ROGEN 有1篇到2篇會沒提到他表現 OK,這些都是外國人在第一次接觸JAY CHOU的時候講的話 歸納出來 其實跟我一直以來的想法差不多: (1)周董的演戲風格的確是比較"不活潑""太過冷靜""感覺比較沒有情緒起伏或表情"--> 就是比較偏向WOODEN"木訥" 所以本來一些亞洲網友批評他這點絕非虛妄 這個算是個人特質 很難改變的 要變也會不自然 除非周杰倫完全變一個人 不然很難抹除那種個性氣質 但是我個人認為只要演對角色都OK的 例如這次演KATO 演拓海 演葉湘綸 這種特質 來演是OK的 可是你要他演劇情片 大哭大笑發瘋痛苦使壞掙扎頓悟 這個就超越他的掌控範圍了 至少目前是這樣 但是只要他不要盲目挑戰情緒轉折高難度的角色 都還OK 而且他越來越有進步 (2) 演技很自然: 金馬獎當初給他新人獎 評語就是"自然自信自在" GONDRY在亞洲宣傳時被問到為何找周杰倫 他說:"他很自然 很放鬆 亞洲演員演戲都 很用力 他不一樣" 影評說它"GENUINE, CONVINCIBLE"(很天然 很實在 很可信的感覺)也很符合金馬獎 給他的評語 那我覺得因為他表演很自然 又挑有符合自己特質的角色 很多網友也才覺得他都在 演自己 事實上他在演自己嗎? 其實他可能每個角色都參雜了一些不一樣的特色或個性在裡面 我相信周杰倫自己都不見得很了解自己 他自己可能都不知道自己是不是在演自己 演自己也OK的 重點是要演的好 (3) 很有魅力: 這個評語我想也許有些不喜歡他的人會反對 但確實老外看電影的10個有8個很喜歡他 而且不分男女喔 男的會說"KATO ROCKS!""KATO RULES!""HE IS THE MAN!!!" 女的會說"SO SWEETLY CHARMING,CUTE""I WANT A BOYFRIEND LIKE KATO" "NEW CRUSH ON THIS ASIAN" (不相信你自己去TWITTER或GOOGLE一下) 我一直覺得 周董比演事業會成功最大因素靠的就是這個 就是"魅力"兩個字 你可以說是一種個人形象或言行舉止舉手投足給人的感覺 其獨特又吸引人的那一面 當然歌迷也許會說他紅是紅在音樂 不是他的人 但是他的音樂換一個人唱就沒有那種感覺了 他的音樂其實是跟他個人形象緊密綁再一起的 音樂強化了他自己的個人魅力 所以聽到他聲音 他的唱腔就會直接想到他 所以他才會那麼紅 那他到底去掉音樂光靠螢幕上有沒有魅力? 其實看預告就很清楚了 2:30秒的青蜂俠預告片 KATO就是比較搶眼比較吸引人(SETH ROGEN其實主演了很多部片了 而且票房都不錯 喔 所以SETH ROGEN也是很有魅力的 可是預告一對照下 老實說周比較吸引人) 有時候你看周董出席頒獎典禮 為甚一群人的場合 看起來就是很顯眼會惹人注意呢? 這就是吸引人的能力 我覺得這是天生的 所以很多人說周杰倫愛耍帥 覺得他故意作一些事情讓自己看起來很帥很吸引人 可是說實在周杰倫舉手投足就是這樣呀 他也沒有故意 他常說一句話或是作一個動作 也許表情還是反應就是比較有趣比較吸 引人 這個特質真的很棒 也是我覺得非常適合當演員的一個原因 單就"演技" 他絕對比不上很多科班出身的人 可是說魅力(即吸引人指數)我會把他 排在非常前面 可是當電影主角就是要這種人呀 最好的電影演員就是有魅力有演技 但是這種人真的不多 沒有魅力只有演技的人去演電視劇就好了 我想西方電影影評講他KAT0演地多好 都是在他的個性表現很吸引人這塊 但是當他不當周杰倫角色時 可能這個魅力就減掉一大半了 當"周杰倫"演"周杰倫"時 他才是最有魅力的 所以他選擇類周杰倫角色才最安全 周杰倫如果去演某甲 某乙 某丙 有很多人都可以演的比他很好 更有說服力 他自己的特色也沒了 老實說觀眾也不會想看 至少我是這樣 (4) 華人對他的演技批評: 我想有些表情木訥 情感過於冷靜這個確實是事實 剛講過了 但是我覺得批評中80%主要原因是他在華人區長年過度的曝光 個人形象太深入人心 我記得很多演員都講過: 要當好演員 就要低調再低調 不要一直宣傳自己 更不要想 當偶像 當每個人都知道你喜歡什麼樣的女生,你開甚麼車,你住哪裡,你最近跟誰吵架,你有 甚麼開心的煩心的事 基本上就不要想要當一個好演員了 因為會影響觀眾對你的觀感跟入戲程度 所以 記得那時候周杰倫演黃金甲一出場走出來 才不到2秒 他話都還沒說半句 電影院以全場哄然大笑的情形 觀眾那時候看到他根本沒辦法入戲呀 更不要說具體評價他演得好不好了 觀眾腦子裡看到的始終是周杰倫 不是劇裡的角色 不然我覺得那部戲他演的蠻OK的 另外批評他的人20%的原因大概是跟他長年負面新聞太多有關 有些人打從心裡就抵制他了 不管他表現再好 也是不會對他有好話的 所以我覺得追根究柢 周杰倫要擺脫演技不好的批評 並不是要去盲目挑戰不是合的角色 而是: (1)低調再低調,不要再盲目曝光了吧 宣傳期不要出現 更不要去主持或上一些沒必 要的節目 (2)調整一下自己進退應對的方式,修復一下某些人對他累積的抗拒意識 謹記柔弱勝剛強 不過我懷疑他身邊的人都沒有這種智慧去導正他 只會一味地順承他的意思 沒有好 好的幫他調整 (也許他已經努力再調整了 WHO KNOWS?) 另外他的歌星身分根本跟演員身分就是對沖的呀 當歌星就要不斷的去凸顯自己 強化個人形象 去宣傳自己 去曝光自己 ETC. 這些都是演員大忌呀 那些好萊塢演員沒有新戲上畫時 是不會出現的 小萊勃道尼你有常看他出現嗎?納塔莉波曼你友常看他出現嗎? 我真的覺得以周杰倫的年紀 他真的要好好考慮一下音樂事業和電影事業如何兼顧的問題 演員生涯絕對比歌手生涯更持久與更有影響力 歌還是可以唱 但是可以網路發表或走演唱會路線就好了 不需要砸錢作大量曝光這種事了 我也喜歡他的音樂 但是這個時代音樂下載風潮已經是不可能回頭的了 當你隨便下載都好幾百首的時候 你還有可能只為一個人感動嗎??? 未來音樂市場只有小眾市場 很難有歌手可以一網打盡風靡每個階層了 不管哪個天王天后都是一樣 所以不管是西方東方 有本事的歌手現在都要去演電影了 周杰倫音樂方面的成就 他的紀錄 他的個人影響力 在華人區過去堪稱一則傳奇 我看到西方媒體有人說周杰倫給人感覺像是中國版的James Dean(詹姆斯狄恩) 也許他甘願以後作個每次出一張專輯 每次賣個100萬張 每幾年開一次巡迴的歌手 一直到他所有光環凋謝為止 可是我真的覺得這樣很浪費(也許歌迷覺得這樣就夠了?) 因為我覺得很有魅力真的是一件很難得的事 就像James Dean 他會演戲嗎?搞不好他還活著的話一堆人會說他只會耍帥哩 可是耍帥又怎樣 耍帥也是很有娛樂性 重點是吸引人呀 老是演自己又怎樣 演自己演的精彩演的好我也會很想看呀 當外國人都說你他是James Dean還說希望看到他未來參予更多演出看到他更多作品 你們還是一直在叫他"專心"當一個歌手嗎? 這樣會不會太浪費了??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.94.178

01/27 02:34, , 1F
推這篇分析很棒
01/27 02:34, 1F

01/27 02:35, , 2F
我覺得當他是JAY CHOU的時候會發現不同於周杰倫的魅力
01/27 02:35, 2F

01/27 02:38, , 3F
我覺得可以體會杰倫的心情 他說他現在會想把自己公開
01/27 02:38, 3F

01/27 02:39, , 4F
坦白給大眾看 大概是過去太過低調讓他感受到委屈吧
01/27 02:39, 4F

01/27 02:40, , 5F
他想讓大家知道他也只是個平凡人 不需要對他太好奇
01/27 02:40, 5F

01/27 02:51, , 6F
推!! 讓我了解很多
01/27 02:51, 6F

01/27 02:51, , 7F
非常中肯。我也一直認為他演的葉湘倫 拓海很有味道
01/27 02:51, 7F

01/27 04:03, , 8F
推這篇
01/27 04:03, 8F

01/27 05:11, , 9F
推這篇 這麼長的文章居然沒直接END
01/27 05:11, 9F

01/27 06:19, , 10F
希望jay自導自演 其他的華語電影別拍 劇本爛導演令人失望
01/27 06:19, 10F

01/27 06:35, , 11F
01/27 06:35, 11F

01/27 09:36, , 12F
這篇分析~好感人啊~其實可以轉去電影版了!XDD
01/27 09:36, 12F

01/27 09:38, , 13F
中肯~巨星都要留一點隱私..才會更令人期待! 心理學啊~
01/27 09:38, 13F

01/27 09:39, , 14F
因為物以稀為貴..這是千古不變的道理~很難拿捏..
01/27 09:39, 14F

01/27 09:47, , 15F
我同意那句他身邊的人沒有智慧去導正他,都想說現在是他的
01/27 09:47, 15F

01/27 09:47, , 16F
時代,好像他不論隨便做什麼都能造成話題.吸引人氣,所以
01/27 09:47, 16F

01/27 09:48, , 17F
就任由他去做,說好聽點是寵他,說難聽點...是害了他 = =
01/27 09:48, 17F

01/27 09:51, , 18F
當然對死忠粉絲來說~是沒差..但對大多數人來說 有差
01/27 09:51, 18F

01/27 10:04, , 19F
01/27 10:04, 19F

01/27 10:36, , 20F
大推,講得很中肯。
01/27 10:36, 20F

01/27 10:59, , 21F
推~ 寫得真好
01/27 10:59, 21F

01/27 11:19, , 22F
中肯 推!
01/27 11:19, 22F

01/27 11:24, , 23F
只是當他演適合自己的角色~一堆人又說他演自己!XDD
01/27 11:24, 23F

01/27 11:25, , 24F
就像康永哥說的..藝人就是要被喜歡+被討厭~XD
01/27 11:25, 24F

01/27 15:52, , 25F
我是從電影飯上Jay的~不然之前根本對他沒興趣~所以能理
01/27 15:52, 25F

01/27 15:54, , 26F
解原PO說的"魅力"~Gondry/Seth之前也說Jay很charismatic
01/27 15:54, 26F

01/27 17:36, , 27F
推! 可以轉電影板了~~~><
01/27 17:36, 27F

01/27 17:48, , 28F
不過我覺得Jay的團隊是有他們的貢獻,只能說大家都在學習
01/27 17:48, 28F

01/27 17:49, , 29F
如何去經營一個具有國際市場潛力的明星這樣 :)
01/27 17:49, 29F

01/27 18:17, , 30F
推這篇
01/27 18:17, 30F

01/27 19:36, , 31F
不推怎麼對的起自己 XD
01/27 19:36, 31F

01/27 19:42, , 32F
這2天在看DVD.真的覺得杰倫的唱腔好多變,一下可以可愛
01/27 19:42, 32F

01/27 19:42, , 33F
一下可以深情,一下又可以高音,一下又可以唸..很快 XDD
01/27 19:42, 33F

01/27 22:55, , 34F
推分析好清楚喔!杰倫真的很有魅力~不是故意的是天生的!
01/27 22:55, 34F

01/27 23:32, , 35F
我覺得杰倫只是想做就去做 而不是為了達到什麼目的而去
01/27 23:32, 35F

01/27 23:32, , 36F
做 當然站在粉絲的立場會希望他做任何事是對自己有利的
01/27 23:32, 36F

01/27 23:35, , 37F
不過誰也不怎保證怎麼做對他才是最好的 人生苦短想做
01/27 23:35, 37F

01/27 23:36, , 38F
有夢就去追求實現是很幸福的阿
01/27 23:36, 38F

01/27 23:56, , 39F
我覺得杰倫的團隊之所以對他放任或是寵他 是因為他本
01/27 23:56, 39F

01/27 23:57, , 40F
身就是一個不按牌理出牌的存在 所以周杰倫也只有一個
01/27 23:57, 40F

01/28 01:27, , 41F
我也覺得黃金甲..周小倫演得很好..
01/28 01:27, 41F

01/28 16:49, , 42F
大推這篇~~
01/28 16:49, 42F

01/28 21:10, , 43F
推這篇的整理 XD
01/28 21:10, 43F
文章代碼(AID): #1DG6QYUP (Jay)