[新聞] 屌周董滷蛋英語賣笑被讚幫青蜂俠包尿布

看板Jay作者rainjay520 (RainJay雨杰)時間14年前 (2010/06/27 13:30)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

【陳泓銘╱墨西哥報導】亞洲天王周杰倫（周董）搞笑進軍好萊塢，在新片《青蜂俠》（The Green Hornet）中，以俐落身手和一口彷彿含了滷蛋的「周氏英語」打通關，還幫塞斯羅根（Seth Rogen）飾演的「青蜂俠」包尿布！歐美媒體不識亞洲小天王，但對他「允文允武」的演出都給予頗高的評價。周董演出的《青》片、安潔莉娜裘莉主演的《特務間諜》及「鳳凰女」茱莉亞羅勃茲的《享受吧！一個人的旅行》等下半年至明年初上映的大片主角，這幾天齊聚墨西哥造勢，周董因忙於巡演，錯失與好萊塢大牌同台亮相的機會。部分片段公布亞洲天王舉足輕重昨《青》公開部分精采片段，歐洲記者不知「Jay Chou」（周杰倫英文名字）是誰，但覺得他很有趣，雖然英文還有進步空間，卻很期待他的演出。該片揭露「青蜂俠」名稱由來，羅根飾演的出版大亨晚上剷奸除惡，他打算取名「綠蜜蜂（The Green Bee）」被嫌土，周董飾演的「加藤」靈機一動改成「青蜂俠（The Green Hornet），從此定名。《青蜂俠》原是60年代美國熱門影集，當年由李小龍飾演「加藤」；周董片中成了武器發明王，設計了造型奇特的瓦斯槍，羅根試槍時不慎被打暈，11天後醒來，發現周董幫他穿了尿布，氣極敗壞地回了一槍，周董當場昏倒，情節搞笑。周董在片中講了不少英語台詞，還大談「莎士比亞」，預告在YouTube已超過百萬人次點閱，明年2月3日春節檔台上映。出版大亨雷布利（塞斯羅根，左）每日醉生夢死，但父親被害死後，他開始行俠仗義，白天是斯文的出版人，晚上就戴上面具變身「青蜂俠」。青蜂俠找來武器專家兼功夫大師好友加藤（周杰倫飾，左圖）一起剷奸除惡；青蜂俠的祕書金美倫（卡麥蓉狄亞飾）對加藤有好感，產生曖昧情愫。青蜂俠（右）和加藤為對抗洛杉磯黑幫，展開一連串瘋狂任務；加藤功夫了得，屢屢化險為夷，並在緊急關頭帶領青蜂俠逃出爆炸的卡車。 2010年06月27日蘋果日報 http://ppt.cc/WS9M內有圖文版 -- 在意，會讓人神智不清。　那晚下雨,也放著這首曲。我向前去追有目標就不累等著我超越 Http://Blog.Pixnet.Net/RainJay 雨杰之星ＲａｉｎＪａｙＳｔａｒ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.15.125

推

lesmiz23

06/27 13:34, , 1^F

06/27 13:34, 1^F

→

lesmiz23

06/27 13:35, , 2^F

06/27 13:35, 2^F

推

piyo0731

06/27 13:47, , 3^F

06/27 13:47, 3^F