[心得] 雜談&解析 | 《First Love 初戀》EP1

看板Japandrama作者zxc5354 (Jack Radio)時間1年前 (2022/12/13 12:47)推噓10(10推 0噓 5→)

留言15則, 10人參與討論串1/1

相信最近很多人都看了Netflix上的《First Love 初戀》（以下簡稱：《初戀》），我自己本來就非常喜歡日本的純愛劇或電影，像是比較經典的《求婚大作戰》、《情書》等作品，我都是一邊擦著鼻子一邊看完，但近來不管看什麼，都好像失去了以往哽咽的感覺，以為對純愛片已經產生了免疫力，直到我看了《初戀》的第八集後，真的一整個大爆哭，因此深受感動。而且我發現整部劇雖然只有九集，但裡面所隱藏的細節、彩蛋以及隱喻並不少，因此想在一邊完成二刷的同時，想把我發現的、我想說的，以及其他網友的解讀，通通整理下來分享給大家。以下分享的劇情焦點全都集中在男女主角的線上。 https://i.imgur.com/BnNcM3N.jpg

本集的開始，由滿島光飾演的女主角野口也英，在計程車上娓娓道來，連續地讀出一連串，充滿寓意意味的獨白，說明了故事將會以倒敘法或是時間穿插方式來敘述，每一句都是為了後面的劇情進行鋪墊。我對滿島光的印象還停留在《四重奏》，那光著腳彈大提琴的模樣，深深地刻進我的腦海中。目前所提供的線索，只能夠猜到「一個和你年齡相仿的流行歌手」是指宇多田光；在讀出「失敗的戀情」時，與一閃而過的男主角，由佐藤健飾演的並木晴道有關係。值得一提的是「藍色時光」是指Montblanc推出的Blue Edit系列的鋼珠筆。 https://i.imgur.com/vn82gb5.png

627是綴的生日，也是宇多田光的專輯《初戀》的發行日子（2018年6月27日）。最後結局定居的地方剛好就在雷克雅維克。 https://i.imgur.com/6BtwXwa.png

「永遠無法實現的夢想」的隱喻時間切回從前，出現的是學生時期的野口也英，由超像張柏芝的演員八木莉可子所飾演。由此知道兒時的夢想，是想成為空服員，鏡頭又切換駕駛計程車的現在，唏噓又鮮明的對比，再一次確認開場讀出的獨白非常關鍵，人生拼圖將會一塊又一塊拼湊起來。 https://i.imgur.com/h3g0c3S.png

圓環的象徵就我個人解讀，就像一環疊上一環般，蘊涵著多種意義，其一是女主角的心境正被困在當下，失去了過去，也沒有末來，現時的人生只能在圓環上不斷繞著圈圈；其二是圓環代表著開始與結束，所有的過去已經結束，現在即將展開新的開始；其三，也是最重要的重逢和分離，不過這一點要與結尾的首尾呼應才能完全理解。 https://i.imgur.com/2ZphZOh.png

鏡頭再次切回學生時期，並木晴道由木戶大聖所飾演，他把學生的那種稚嫩、青春以及對愛情的衝勁，飾演得淋漓盡致，其發出的情緒感染力我認為比佐藤健還要出色。 https://i.imgur.com/FIxnHGV.png

這部劇的特色，就是導演埋下的梗實在太深了，不二刷的話，我想應該沒人會知道，晴道聽完也英的回答後，失望地轉身走人的原因吧？答案是晴道以為她想起了，他們在入學考試的當天就已經見過面。還好本劇是在Netflix上映。說到這套劇的導演—寒竹百合，原來她是岩井俊二的女弟子，難怪總覺得整套的畫面色調以及敘事手法充滿著他的影子。 https://i.imgur.com/kouxDYv.png

這邊不得不提一下，飾演旺太郎的演員，竟然與《求婚大作戰》中的矮個子鶴見尚是同一人，這麼多年過去了，還在飾演奮不顧身地追求女生的角色，只是這次在此劇中是失敗收場的，雖然得不到她的芳心，卻成為後面劇情的推動中，很重要的一位角色。 https://i.imgur.com/umpCVlp.png

https://i.imgur.com/drwJ7Z4.jpg

坐著沙發上的也英，看到電視上介紹著秘魯的重要節日—太陽節，也英一臉興致勃勃的樣子地拿出手機，打開Google Maps看庫斯科的地理位置，並搜尋有關太陽節祭典的影片，「太陽節看起來好棒喔！」說完後便立馬打消旅行的念頭，像是有某種儀式感般，跪坐在地上匯款給前夫，因為比起自己去旅行，有某樣東西更加優先。在每個月發薪水的當天，一定會匯將近一半的薪水給前夫，自然也不會有存款去旅行。（按照2018年的匯率， 160,000日圓大概等於42,000新台幣）關於秘魯的太陽節，根據旅遊網站的介紹，每年的冬至(6月24日)，是太陽距離地球最遠、日照時間最短的一天，印加人為了祈求太陽回歸大地，便定此日為「太陽祭」。這樣是不是也反映了也英現時遠離了太陽的心境呢？ https://www.artisan.com.tw/2020_events/IntiRaymi/ https://i.imgur.com/vDIO7g1.png

手棒著紫丁香花的晴道，在拜見女朋友家的途中，聽到電台播放宇多田光的《First Love》後，馬上回想起以前與也英一起在丁香樹下的情景，丁香花的氣味與氛芳，不管過了多少年，他們一定都還記得。也間接說明了，這首歌對他們來說有多重要。 https://i.imgur.com/X9noPAR.png

經常看日劇的人就一定會知道，構成所謂「純愛日劇」一定會有幾個經典元素，像是提到「花」，就自然會聯想到「花語」，而紫丁香花的花語正是純潔的初戀。 https://i.imgur.com/5PcFLV8.png

又一個經典元素「天台告白」，在日劇中學校天台就是拿來告白用，或是午休時段上去食便當的；在告白之前，導演可能把在個人鞋櫃中，「收到情書」這一經典元素給省略掉。不知道台灣的中學是不是也流行在天台告白，至少在我的城市—澳門是沒有這種風氣，因為一般天台都是被封鎖的，只有特別活動才會開放。 https://i.imgur.com/BN50WU0.png

直到現在，我還搞不清楚導演強調男女主角的運動能力很好的作用，要是強調男主角的運動天賦，來當作未來會加入自衛隊以及當飛行員的引子，這也許勉強能說得通；但女主角就絲毫沒有邏輯可言，在跨欄中特寫也英的身高以及腿長，也加深了學生時期和未來的也英的印象斷層。（八木莉可子身高170公分；滿島光身高162公分） https://i.imgur.com/U2CMVLx.jpg

我很喜歡的一句對白，在寒冷的聖誕夜中，只要身邊有人陪伴，便會是最溫暖最幸福的一夜，即使懷胎十月很辛苦，每當摸到自己的肚子時，卻感到與聖誕夜一樣的幸福。（我不是在說胖子） https://i.imgur.com/YHuJW01.png

也英接著回她：「孩子出生之後的每一天都會像聖誕節一樣。」說明了自己有多喜歡兒子，同時也代表兒子不在身邊的每個晚上，剩下的只有寒冷。 https://i.imgur.com/IMH4tOH.png

也英聞到丁香花的氣味，也拼湊起後來的普魯斯特效應的首塊拼圖—「嗅覺」。 https://i.imgur.com/4urdyB7.png

在幫兒子挑選禮物的途中，也英經過了Montblanc的專櫃，挑了一支藍色時光的鋼珠筆來試筆，寫下了此時她心中最重要的東西—綴，失去了以往記憶的也英，一切行為都在潛意識下進行，自己也不知道為什麼要特意地試鋼珠筆。（她忘掉了與晴道一起去小樽市找父親的回憶） https://i.imgur.com/CdwzU7i.png

https://i.imgur.com/rwvj2z3.png

把牛排最好吃的部分遞給兒子，還有草莓蛋糕（父親總是把蛋糕上的草莓讓給也英吃），也是對父親那句「把最好的東西都交給兒女」作首尾呼應。 https://i.imgur.com/TIkeU8H.png

恆美當了七年備胎，卻差在臨門一腳。T_T 在劇情的表面，晴道不想去拜見對方父母，是因為不想與恆美有進一步的關係，但根據導演喜歡埋梗鋪墊的風格，有沒有可能是晴道以前受到也英父母的影響（對她媽說不會過夜，也對她爸說會拚命保護她，結果兩樣都沒做到），才遲遲不敢去見恆美家的父母呢？ https://i.imgur.com/4yC7scB.png

這邊知道了也英的生日是12月9號，12月9號剛好是宇多田光發行出道單曲《 Automatic/time will tell》的日子，而在後來幾集中，也有多次提及到這個數字，但因為對劇情並沒有太大關係，所以就不多敘述了。 https://i.imgur.com/IA1BzX6.jpg

https://i.imgur.com/OiEPIFX.png

在本月的聖誕節當天，已經約了曖昧對象去耶誕城的各位，應該都懂我想表達什麼了吧？ https://i.imgur.com/kDWyPHf.png

日本在1997年4月1日，把消費稅率增至5%（原本的「消費稅」增至4%。加上新設的「地方消費稅」1%），同年7月2日爆發的東南亞金融危機也讓日圓受到大幅貶值，因此發生也英母親所提到的，一罐咖啡從100日圓漲到120 日圓的事件。 https://i.imgur.com/7ogBid2.png

就在這麼灰暗的經濟衰退的歷史背景下，1998年12月9日當天，宇多田光正式出道，野口也英15歲生日，在札幌的大雪紛飛下，兩人相互告白，緊緊地擁抱著對方。此刻我需要你，我需要妳。談到岩井俊二，怎麼會沒「下雪」呢？不愧是岩井俊二的女弟子。 https://i.imgur.com/DApPRbg.jpg

這次是晴道跑去找也英，二十年後是也英跑去找晴道，像是開頭的圓環一樣輪轉，歷史總是如此相似。提外話，我要是晴道的話，我會馬上把她推開，因為我對蝦敏感。 https://i.imgur.com/vB7AWQN.png

https://i.imgur.com/3RhrUkK.jpg

在告白後，鏡頭帶到也英打工的影視店，右邊的電影海報是1976年的美國電影Taxi Driver，也寓意了也英後來會當上計程車司機，未來並不會一帆風順。 https://i.imgur.com/O8juKYo.png

https://i.imgur.com/Pe5v2eH.png

在本集的最後，圓環又一次出現，代表即使一直在圓環上繞圈，總有一天也會找到出口，就像一直轉動的唱片，會發出悅耳的歌聲。晴道雖然這次沒追到也英，但命中註定的重逢，也開始譜寫了序章，同時也隱喻了最重要的那一片拼圖，就是宇多田光的唱片。以下是本集的其他彩蛋 https://i.imgur.com/DrnKu4o.png

在現實中，綴的IG帳號已經被MKM支配了。 https://i.imgur.com/lr35Zap.png

而小詩的帳號則是一名看上去蠻有人氣的髮型師，但每篇貼文只有幾十個讚，不知道那 7000多位粉絲，是不是因為小詩而追蹤。以上就是本集的全部內容，這篇文章是在Dcard上寫好後，再把它轉載過來的，也因為是第一次用ptt發文，因此排版上可能會有點怪，目前在Dcard上已經寫好4集了，有興趣的可以移步去看，之後有空也會轉載過來ptt的，感謝各位。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.191.16 (澳門) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1670906857.A.C18.html ※ 編輯: zxc5354 (122.100.191.16 澳門), 12/13/2022 12:58:29

推

Alicealex

12/13 14:57, 1年前 , 1^F

12/13 14:57, 1^F

推

dinokao111

12/13 15:05, 1年前 , 2^F

12/13 15:05, 2^F

推

plack

12/13 15:27, 1年前 , 3^F

12/13 15:27, 3^F