[心得] silent ep4-5 小觀察

看板Japandrama作者 (瓊花)時間1年前 (2022/11/06 04:52), 編輯推噓56(56推 0噓 116→)
留言172則, 35人參與, 1年前最新討論串1/1
沒想到會想回頭寫第四集（汗） 這篇主要是寫重看第四集的一些發現， 跟一點點第五集的觀察。 不知道為什麼可能想讓第五集停在感受， 不太想用分析去描述它。 但第四集因為當時其實是沒有看字幕的， 想說再看一遍看是不是有漏掉一些細節。 沒想到有些新的想法。 我在想，第四集的關鍵說不定是關於「想究竟在想什麼」， 和湊斗接近、釐清想講不出口的本音的過程。 雖然大致上可以理解湊斗的動機， 有些關鍵點第一次看時並不是那麼清楚。 例如： 為何前半段湊斗和想兩人談話時， 會突然說起自己和紬交往的事 湊斗是什麼時候下決定的？ 為什麼湊斗會說最後那句「有喜歡的人」來分手？ 重看以後， 發現要理解它們，似乎需要上下文脈絡（汗part 2） 像是湊斗和想談話時提到紬跟自己的交往， 是回應想提到「想跟青羽道歉」（關於隱瞞病情的事） 告訴他沒關係的，紬有好好吃飯睡覺。 當下目的是讓想可以減少一點對當初隱瞞病情的自責。 想聽完以後露出很複雜的神情，但他沒有再開口。 湊斗在這之後則是一副重擔放下，跟紬說接下來會把她放在第一位。 關鍵點應該是在公園那次， 讓湊斗感覺到想有隱藏的想法。 他和紬在一起的時候，遠遠看見想旁邊也有個女伴， 沒有直接上前打招呼，而是把主動權交給想， 讓想決定他是不是要讓雙方會面。 但是想選擇離開，大概讓湊斗產生疑心 可能性很簡單， 1. 旁邊的女生是女友，而想不希望讓前任和現任見面 2.想對紬還有想法，不想直面紬和湊斗在一起的樣子 他傳簡訊釐清了不是1， 問題就是是不是2了。 如果想對紬的想法還是一如當年， 然後紬其實也不是完全沒有的話，他還能繼續交往下去嗎。 這應該是和光打電話時的心情。 注意想回簡訊是明知故問，打哈哈不透露本音掩飾過去。 我認為想在湊斗面前可以開口說話這件事， 代表的是湊斗對他而言是可以透露本音的關係。 但即使如此， 他絕對不可能在這時候跟湊斗透露的本音， 就是他對紬的想法是不是沒有改變。 湊斗也很明白這是他問了，想不可能坦白回答的問題。 應該是從這裡，湊斗轉而想要確認想真正的想法。 真正的，現在的想沒辦法開口說出， 但心裡想要的想法。 包括丟出和過去夥伴踢足球的邀約， 包括邀紬看足球，讓兩人見面， 都是在確認、讓想用行動，表達自己想要的是什麼。 看到兩個人的互動， 他應該是確認了原本的猜想， 確認想還是18歲的時候，喜歡足球，甚至對紬的心意也沒有改變的人。 惡作劇搶按下販賣機按鈕那一幕， 只有在湊斗面前的想，會露出18歲時候的笑容。 我在想，這集說不定是「湊斗如何讀取想的真正想法」的過程。 尤其是確認想對紬的心情， 高中時候就看著兩個人在一起的樣子， 他大概是最知道這兩個人在彼此面前， 表現喜歡對方的心情的樣子。 仔細一看，在球場他的注意力其實一直都在想身上。 在那瞬間他應該是確認了「啊果然想還是喜歡紬」。 最主要會想寫這篇， 是因為重看之後突然覺得「有喜歡的人了」這句， 湊斗講的時候，一種可能可以解讀成他指的是紬， 另一種說不定是他明白了想當初和紬講這句話的真意， 也就是我們前兩集看到的， 想對紬說「喜歡的人一直是你」。 也就是說語氣比較像是 「分手吧。」 「為什麼？」 「......『因為有喜歡的人了』。」 引用這句話，是因為他已經可以重新解讀說這句話時候的想。 他代入的是18歲的想的心情。 知道這份心情之後，對26歲的湊斗而言，已經足夠構成分手理由了。 如果這樣看的話， 真正在湊斗和紬兩人之間交換的訊息， 是「想還喜歡你」這件事。 總覺得這樣好像比較說得通， 跟理解兩個人當時的細微表情。 尤其春奈聽到這句話時反應並不是澄清「我喜歡的人」， 或許表示她也意會到湊斗講這句話的主語是想。 她知道湊斗想跟她說的是「因為（想）有喜歡的人」=你。 不過這也是我個人解讀啦， 只是覺得如果這樣看蠻有意思的。 湊斗可能是有在寫小說吧，超級文學表現（誤） （是說也蠻好奇湊斗跟想的工作到底是什麼） 重看還觀察到個細節，是想的工作空間有很多字典， 工作可能跟文字有關。 另外則是關於服裝。 （這裡會提到一點第五集） 看完第五集再回去看第四集突然發現， 紬和湊斗兩人相處、出去散步的時候， 常是湊斗穿深藍色、紬穿紅色。 但是第五集最後，紬和想的畫面， 是換過來紬穿藍色（比湊斗的藍色更淺一些）、想穿黃色（暖色）。 或許也表現了關係性的不同。 隨著第五集邁入尾聲， 也慢慢呈現出不少紬跟湊斗的相處和跟想的相處的對比。 想會說「你就來」（行ってこい）， 還有最後決定餐廳時， 想也是主動說你等著，我來找餐廳。 而紬猶豫了一下沒有綁馬尾， 或許也說明了她已經不完全是當年kya kya追著想跑， 知道了對方喜歡的樣子會想要刻意表現的樣子。 而是也有自己的步調，來和對方相處。 以編劇結構的角度來說， 湊斗其實是個促進想和紬能坦誠本音的平台（誤） 我猜這應該也是湊斗之後的位置。 —— 以上一些小分享， 至於第五集分手戲的感受請讓我留在心底， 請大家自己看XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.249.47.125 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1667681567.A.333.html
推
11/06 08:37, 1年前 , 1F
推！想到一個也是對比的部分，小紬被想分手後，耳機即
11/06 08:37, 1F
→
11/06 08:37, 1年前 , 2F
使壞了還是一直留著，湊斗則是隔天就把髮夾丟了
11/06 08:37, 2F
推
11/06 08:57, 1年前 , 3F
我覺得很有趣的一點是 先前的確會跟湊斗想得一樣
11/06 08:57, 3F
→
11/06 08:58, 1年前 , 4F
覺得自己(湊斗)跟紬沒有那麼速配 可是當在分手的時候
11/06 08:58, 4F
→
11/06 08:59, 1年前 , 5F
又表現出其實兩人沒有那麼不配XD
11/06 08:59, 5F
推
11/06 09:47, 1年前 , 6F
推，其實一開始我是蠻期待川口跟目黑的搭配，但是編
11/06 09:47, 6F
→
11/06 09:48, 1年前 , 7F
劇把湊斗寫太好，鈴鹿也演太好，搞到我現在已經沒興
11/06 09:48, 7F
→
11/06 09:49, 1年前 , 8F
趣看他們之後的感情線了XDDDD
11/06 09:49, 8F
推
11/06 10:08, 1年前 , 9F
推 寫的太好了 也推一樓觀察的對比 隔天丟掉髮夾這點鈴鹿
11/06 10:08, 9F
→
11/06 10:08, 1年前 , 10F
真的演很好
11/06 10:08, 10F
推
11/06 10:09, 1年前 , 11F
這部戲會讓人一直想重看,紬留下的東西不只耳機
11/06 10:09, 11F
→
11/06 10:10, 1年前 , 12F
還有想的作文原稿
11/06 10:10, 12F
推
11/06 10:40, 1年前 , 13F
對之後的故事有點沒興趣了+1 但還是期待編劇會給我超
11/06 10:40, 13F
→
11/06 10:40, 1年前 , 14F
乎想像的故事～
11/06 10:40, 14F
推
11/06 11:56, 1年前 , 15F
有喜歡的人 這樣解釋也蠻有意思的
11/06 11:56, 15F
推
11/06 12:09, 1年前 , 16F
對後續沒啥興趣了+1。還有老實說第五集的安排讓我感到很
11/06 12:09, 16F
→
11/06 12:09, 1年前 , 17F
失望…
11/06 12:09, 17F
→
11/06 12:13, 1年前 , 18F
分手就不想看了+1...
11/06 12:13, 18F
→
11/06 12:14, 1年前 , 19F
雖然這齣本來就是要講想跟紬
11/06 12:14, 19F
推
11/06 12:37, 1年前 , 20F
分手寫得很細膩,但回頭看EP1,2 紬的高中回憶,還是會期待
11/06 12:37, 20F
→
11/06 12:38, 1年前 , 21F
接下來重逢後的故事,希望最後會甜一點
11/06 12:38, 21F
推
11/06 12:49, 1年前 , 22F
他們之間的關係性也可以從「牽手」的片段看出來，紬和
11/06 12:49, 22F
→
11/06 12:50, 1年前 , 23F
湊斗是紬主動伸出手 紬和想則是想先伸出手。還有「隔
11/06 12:50, 23F
→
11/06 12:50, 1年前 , 24F
著玻璃溝通」的片段，紬和湊斗無法傳達彼此的話，紬和
11/06 12:50, 24F
→
11/06 12:50, 1年前 , 25F
想則用了手語順利溝通了。
11/06 12:50, 25F
推
11/06 13:01, 1年前 , 26F
可能我本來就預期紬和湊斗一定會分手(從第一集開始鏡
11/06 13:01, 26F
→
11/06 13:01, 1年前 , 27F
頭語言就不斷暗示兩人間有隔閡），驚喜的是編劇分手寫
11/06 13:01, 27F
→
11/06 13:01, 1年前 , 28F
的很好，讓我更期待後面的發展，除了感情線，到第6集
11/06 13:01, 28F
→
11/06 13:01, 1年前 , 29F
終於要說男主這8年的生活，前面一直在鋪陳還有奈奈線
11/06 13:01, 29F
→
11/06 13:01, 1年前 , 30F
和親情線也要開始了。而且川口和目黑的對戲很有火花，
11/06 13:01, 30F
→
11/06 13:01, 1年前 , 31F
很多次都因為他們哭爆哈哈。
11/06 13:01, 31F
推
11/06 13:11, 1年前 , 32F
分手寫得很細膩＋1，演員也演的很好～
11/06 13:11, 32F
推
11/06 13:13, 1年前 , 33F
媽媽的那句話真是經典
11/06 13:13, 33F
推
11/06 13:32, 1年前 , 34F
相反，我會更想看紬跟想的感情發展
11/06 13:32, 34F
推
11/06 13:33, 1年前 , 35F
期待後面發展
11/06 13:33, 35F
推
11/06 13:34, 1年前 , 36F
重看後覺得紬跟想，不管是高中還是重逢後的相處都是閃亮可
11/06 13:34, 36F
→
11/06 13:34, 1年前 , 37F
愛的，跟湊斗的場面就比較日常溫溫的，也許也是編導做出
11/06 13:34, 37F
→
11/06 13:34, 1年前 , 38F
的區別。呼應真子說的話
11/06 13:34, 38F
推
11/06 13:38, 1年前 , 39F
一開始對男二線沒興趣、也真覺得他是備胎，但第五集看
11/06 13:38, 39F
還有 93 則推文
推
11/08 13:46, 1年前 , 133F
回樓上，之前有人提過女主角生日花發音和佐倉想發音一致
11/08 13:46, 133F
推
11/08 13:51, 1年前 , 134F
Wow….命中註定的感覺
11/08 13:51, 134F
推
11/08 14:23, 1年前 , 135F
女主的生日和目黑本人的生日，花名都是櫻花草=佐倉想
11/08 14:23, 135F
→
11/08 14:23, 1年前 , 136F
，還有日本網友也有提到如果是目黑粉絲第二集會馬上發
11/08 14:23, 136F
→
11/08 14:23, 1年前 , 137F
現公園紬在安慰想的那些話其實是說給目黑本人聽的，第
11/08 14:23, 137F
→
11/08 14:23, 1年前 , 138F
五集也很體現本人的性格會特別有感而發，製作人也把演
11/08 14:23, 138F
→
11/08 14:23, 1年前 , 139F
員本身的特質加入細節真的超乎想像，之前看到有人翻譯
11/08 14:23, 139F
→
11/08 14:23, 1年前 , 140F
整理細節，有翻到在發上來好了^ ^
11/08 14:23, 140F
推
11/08 16:31, 1年前 , 141F
而且櫻草的花語象徵著「初戀」、「純潔」、「希望」、
11/08 16:31, 141F
→
11/08 16:32, 1年前 , 142F
及「除你之外，別無他愛」......
11/08 16:32, 142F
→
11/08 16:33, 1年前 , 143F
我也是第一次遇到連名字都有暗梗的戲劇........
11/08 16:33, 143F
推
11/08 16:38, 1年前 , 144F
最近才看到會手語的日本網友說海報上兩人合著比圈圈
11/08 16:38, 144F
→
11/08 16:38, 1年前 , 145F
的手語是ずっと(一直)的意思 終於又對男女主會繼續走
11/08 16:38, 145F
→
11/08 16:38, 1年前 , 146F
下去多了點信心
11/08 16:38, 146F
推
11/08 16:47, 1年前 , 147F
像第三集的瓢蟲梗:湊斗和想的"不期而遇",幸福從湊斗手中
11/08 16:47, 147F
→
11/08 16:51, 1年前 , 148F
飛走,在樂團spitz〈魔法的話語〉的封面上也出現了瓢蟲,
11/08 16:51, 148F
→
11/08 16:53, 1年前 , 149F
加上有一幕,光埋怨姐姐忘了關窗，會讓蟲子跑進屋裡來,
11/08 16:53, 149F
→
11/08 16:55, 1年前 , 150F
本以為只是鋪陳瓢蟲飛進來的梗而已,沒想到還有暗梗:紬讓
11/08 16:55, 150F
→
11/08 16:55, 1年前 , 151F
想再度闖進了他們的生活......
11/08 16:55, 151F
→
11/08 16:57, 1年前 , 152F
編劇真的很厲害,細節整個環環相扣,甚至相呼應!
11/08 16:57, 152F
推
11/09 15:51, 1年前 , 153F
想知道第二集為什麼那段是講給目黑本人聽呢？
11/09 15:51, 153F
推
11/09 17:26, 1年前 , 154F
也想求第二集講到目黑蓮聽的解析
11/09 17:26, 154F
推
11/10 02:54, 1年前 , 155F
因為目黑在日本人氣偶像團體，人氣越高比例上黑粉就越
11/10 02:54, 155F
→
11/10 02:54, 1年前 , 156F
多，SNS上對個人和團體污衊毀謗謾罵眼紅的酸民還滿多
11/10 02:54, 156F
→
11/10 02:54, 1年前 , 157F
的
11/10 02:54, 157F
推
11/10 08:22, 1年前 , 158F
結合編劇把本人特質寫入劇本，加上八年前最後一次見面紬安
11/10 08:22, 158F
→
11/10 08:22, 1年前 , 159F
慰想不要在意嫉妒你攻擊你的人(照理說想可能失落的原因應
11/10 08:22, 159F
→
11/10 08:22, 1年前 , 160F
該有很多)，所以有人覺得紬的台詞是在說上面viva大講的這
11/10 08:22, 160F
→
11/10 08:22, 1年前 , 161F
些事
11/10 08:22, 161F
推
11/10 10:43, 1年前 , 162F
目黑本人有和製作人以及編劇一起討論想這個角色的構成，所
11/10 10:43, 162F
→
11/10 10:43, 1年前 , 163F
以想的行事風格有目黑個性的影響是可以理解的，以及題外話
11/10 10:43, 163F
→
11/10 10:43, 1年前 , 164F
說明之前湊斗和想在紬房間的對戲，其實飾演湊斗的演員一開
11/10 10:43, 164F
→
11/10 10:43, 1年前 , 165F
始一直詮釋不好，是目黑主動找他一起討論想和湊斗當時的心
11/10 10:43, 165F
→
11/10 10:43, 1年前 , 166F
境，協助對方進入角色才達成現在一堆人稱讚的演出
11/10 10:43, 166F
推
11/10 10:45, 1年前 , 167F
製作人提到目黑參與想角色構成的訪問連結：
11/10 10:45, 167F
→
11/10 10:45, 1年前 , 168F
11/10 10:45, 168F
→
11/10 10:45, 1年前 , 169F
8b088b0b29d55038f81
11/10 10:45, 169F
→
11/10 10:46, 1年前 , 170F
鈴鹿央士提到目黑的協助的訪問：
11/10 10:46, 170F
→
11/10 10:46, 1年前 , 171F
11/10 10:46, 171F
→
11/10 10:46, 1年前 , 172F
33025342b991bfe83d7
11/10 10:46, 172F
‣ 更多 aiFly 的文章
文章代碼(AID): #1ZPiqVCp (Japandrama)