[心得] My Family最終話

看板Japandrama作者 (lyo (Less is More))時間1年前 (2022/06/13 00:08), 1年前編輯推噓28(28推 0噓 44→)
留言72則, 24人參與, 1年前最新討論串1/1
內有劇情，慎入。 附個圖文版： https://classic-blog.udn.com/lyo1014/175149461 看完最後一集，內心真的是百感交集，就跟之前看完「最愛」最後一集一樣，許多情緒堆 疊 在心裡，教人哭也哭不出來，悶得難受。 最後看似圓滿，卻又因為東堂一家的悲劇而讓人難以真正暢懷，就如二宮在宣傳時所說的 ，這應該不算快樂結局吧。 結局因為超神的網友預測精準，知道是吉乃（富澤武）時稱不上驚訝，然而大學時期東堂 開未知留的車出的車禍還真的只是煙霧彈，跟這整起事件一點關係也沒有；東堂稱女兒「 心春醬」也真的只是他個人習慣，女兒確實是親生的沒錯，網友的「生父說」也沒猜中。 因此最後一集整體來說還是充滿驚喜，看完全劇，更不禁感嘆編劇的鋪梗與收尾都十分縝 密，即使細節上偶有讓人想吐槽的地方，還是瑕不掩瑜。 原來心春的綁架案確實如許多網友所猜測的，就某程度而言，是她自導自演的，然而卻是 一 個肉票打一開始就注定回不到父母身邊的悲劇。 心春無意間察覺了母親的外遇，那就是關心部下私生活關心到不小心睡了他老婆的上司吉 乃。機械音慣用的、不容聽話對象質疑的那一句「這是由我來決定的」，原來最初是出 自心春之口，目的是要吉乃協助自己自導自演綁架案，以讓同床異夢的父母因為自己而重 歸舊好。 然而這個只是出自小女孩純真發想的點子，與情急之下出口的這句「這是由我來決定的」 ，聽在吉乃這個經歷過大風大浪的大人耳中，卻無異於「威脅」。 不只威脅到他的警察生涯、名聲與地位，最重要也最諷刺的是，也威脅到他原本的家庭。 這時不禁再度感嘆「My Family」這個劇名真的取得精妙。這部戲探討了許多家庭 之間的關係與家人間的羈絆，有溫人（二宮）與他母親之間的、有溫人跟香菜子（瑪麗潤 ）共同打造出的「HARUKANA」的、三輪&東堂&阿久津與他們的妻女的，還有從未出現但也 間接導致吉乃犯下大錯的、吉乃自己的家庭。 為家人著想的心本該是善的，然而到了此處，卻成了無可饒恕的「惡」，怎能不讓人滿腔 唏 噓？ （就這層意義來說，本來被我狂吐槽的中文譯名倒也算是貼切。溫人、東堂、心春、甚至 吉乃，都是在為了捍衛自己的家庭拚命） 心春或許很天真，但是至少從這部戲來看，一切還真的都被她料中了，或者更正確地說， 綁架案真的能夠促成她的目標。她的綁架案，讓過 去埋首工作忽略家人的東堂意識到家人—特別是女兒—對自己的重要性，不惜辭去警職一 心一意尋找女兒；而東堂為此綁架友果（後來又在吉乃命令下綁架了優月），雖然絕對是 應該譴責的，但就結果而言，卻也成了他們兩個家庭修補裂痕的契機。 （不過能夠如此，也是因為他們骨子裡都是溫柔愛家的啦，否則再怎麼樣也不會覺醒，並 設法挽 回的吧） 然而偏偏東堂的妻子亞希已經和吉乃犯下不倫，而且綁架案的目的也已經不是如當初心春 所計 畫的，是為了讓她爸爸媽媽和好，而是要讓人轉移焦點，不去懷疑她的失蹤。吉乃甚至裝 作若無其事地照樣跟亞希見面、上床，好讓她「在心春被綁架時無法給出正確的不在場證 明，當上自己的代罪羔羊，順道讓她因為受不了內心譴責，跟著人間蒸發，一石兩鳥。 好狠的計畫，好狠的心。 或許也可以說，為了維繫自己的家庭，不讓它崩解，吉乃真的豁出一切、不擇手段了。 然而最終他還是無法狠下心親手葬送意外摔傷，卻還放不下母親的實咲。我很喜歡導演特 別仔細地處理這一段，讓人看見在跟東堂通電話時的吉乃，面對實咲瞬也不瞬的注視，以 及東堂急切哀痛的逼問時，那大汗淋漓、天人交戰的模樣。 他舉棋不定，索性把決定權丟給東堂。要是東堂當時選了心春，或許他就可以心安理得地 把「處理掉」實咲的罪推給他。 然而本來為了找回心春確實也開始不擇手段的東堂，偏偏正好與溫人、三輪對質完，再也 無法昧著良心只顧自己，而決定選實咲。如今才知道，決定實咲命運的，確實是東堂的這 句回答，也才知道這句回答的意義有多重大！ 或許聽了他的選擇，讓本來已經化為魔鬼的吉乃，內心裡那個正義的警察，或說良知，不 由得探出頭來，而放了實咲一條生路。否則照理說，他的臉已經被實咲看見，要是讓她活 著，對他來說將會是極大的威脅。心思縝密的他不可能留著這樣一個心頭大患在世上。 這也是為何看完最後一集，我會如此地感慨萬千。很多時候人都不是刻意犯錯，就只是在 某個情緒低落、疲累得無法理智思考的瞬間，正好「著了魔」， 就如總是獨守空閨、感到寂寞空虛的東堂亞希、 就如只是為了奪回照片，卻不小心鑄下大錯的吉乃、 也如四年來遍尋女兒不著，正處於絕望悲憤之中，卻無意間在電視上看到久未聯絡的老友 滿面春風，而決定拿他開刀的東堂。 （更進一步說，還有為了保護「HARUKANA 」而替鈴間隱瞞罪行的香菜子） 然而犯了一個錯、說了一個謊，就得用更多錯誤、更多謊言來掩蓋。其中沒有罪大惡極的 邪惡動機，造就出來的卻是一個個悲劇（好吧，東堂製造出來的至少是兩個破鏡重圓的家 庭），歸根究底只是因為人性的脆弱與害怕失去的膽怯，讓我有一種不知該怪誰恨誰的徬 徨感。 因為只要是人，就免不了這種脆弱的心態，也免不了犯錯或恐懼。看「勿言推理」佐佐木 藏之介那一集時的胸悶感，又再次襲上心頭。只不過這次沒有哭得稀裡嘩啦，倒是有一種 憂傷纏繞心頭，揮之不去。 但不管怎樣，還是很高興至少亞希終於願意面對自己的錯誤，主動來找東堂。至少象徵了 一個重新開始的希望。 也很驚喜上一集日下部忽然那麼囂張，原來是因為他跟葛城串通好，要合力演戲來降低吉 乃的警戒心（還想說他們不是才私下合作嗎，怎麼一轉眼就翻臉不認人了。日下部你真的 是好人，我錯怪你了！） 更感動的是葛城真的是有腦的警察，不像隔壁台真的是智力「invisible 」^^；；（毆飛 ）觀察入微的他早就懷疑吉乃，暗中佈局，最後才能成功反將一軍。 那一段吉乃冒充亞希跟溫人通話真的讓我冷汗直冒，心想要是真的，肚子裡的孩子是還要 不要生啊？^^；；而且就在臨盆前夕知道這種真相，往後一家人還能好好相處嗎？ 好在一切都是假的，如果是真的，那就是徹徹底底的悲劇了。 本來只是滿腔抑鬱無從發洩，才匆匆寫下這篇心得，想不到連演員演技都還隻字未提就不 知不覺寫了這麼一大篇（汗），總之每個演員真的都表現得太棒了！特別是濱田岳與二宮 ，太多讓我回味無窮的表情與細節。只恨明早還要上班，只能先打住，之後有空再來回味 分享。 其他碎碎念： 1）本來沙月顧慮優月、擔心三輪，拚命阻止他涉入，結果反而是優月推了爸爸一把，讓 他能放心去做自己想做的事： 「我喜歡幫助別人的爸爸。那樣的爸爸最帥了！」 「那爸爸就帥氣一回給妳看吧！」 嗚嗚這一段有催淚彈。 2）演實咲的演員真的跟演媽媽那位好像，超會選角！ 3）很喜歡溫人主動打電話給香菜子，要她報警，免得自己以公司軟體跟東堂、三輪搭上 線，會給公司惹來麻煩。他甚至主動要香菜子提議撤除他的社長職務、徹底撇清跟他的關 係，並把公司改名重頭開始。那場流淚的戲也讓人揪心，二宮的哭戲還是那麼動人，不知 不覺就會讓人想跟著哭。 （後來溫人也主動打電話關心媽媽、並問友果的狀況，也是我個人很喜歡的橋段） 4）最後大家大概都打定主意要口徑一致地謊稱心春依然失蹤，以此撫慰東堂破碎的心了 。看來亞希也跟著一起說謊騙他（說自己見到了心春），東堂聞言露出的那個無比釋懷欣 慰的笑容，真的讓人好揪心。 5）劇組居然找得到剛出生的小北鼻當臨演，太強了！接生那一整段都好真實也好溫馨啊 ！ 最後想問… 阿久津你跟溫人道歉了沒？（當時真的是勢把人搞得身敗名裂的狠勁）就只有這部分沒演 出來，超在意的啊！ P.S 是說因為晚上出門而沒看到實時，回家開門時(正播到後半段）聽到附近居然傳來那 令人悚然的手機鈴聲跟機械音，原來是附近鄰居在看這部， 頓時非常期待明早出爐的收視率XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.218.158.23 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/沒Japandrama/M.1655050106.A.DD6.html ※ 編輯: lyo1014 (133.218.158.23 日本), 06/13/2022 00:27:12
推
06/13 00:12, 1年前 , 1F
濱田岳演技真的很厲害，整個情緒都跟著被渲染了
06/13 00:12, 1F
是啊！很希望他能拿最佳男配！
推
06/13 00:31, 1年前 , 2F
不知道有沒有人注意到這集最後的結尾旁白是用那個機械
06/13 00:31, 2F
→
06/13 00:31, 1年前 , 3F
音聲，好好笑XD
06/13 00:31, 3F
有啊，劇組真有巧思。
推
06/13 00:38, 1年前 , 4F
東堂超慘 悲劇
06/13 00:38, 4F
推
06/13 00:39, 1年前 , 5F
有注意到最後的那個DVD宣傳是用機械音 笑死
06/13 00:39, 5F
推
06/13 00:41, 1年前 , 6F
原po心得超用心 而且速度好快 讚！
06/13 00:41, 6F
謝謝～ 實在是看完之後有千言萬語才會冒著明天爬不起來的風險在這邊狂寫XDD
推
06/13 00:55, 1年前 , 7F
推原po心得 吉乃看著奄奄一息的実咲 電話另一個東堂的掙
06/13 00:55, 7F
→
06/13 00:55, 1年前 , 8F
扎 那段很讚
06/13 00:55, 8F
這一段真的給最後一集加了不少深度啊！
推
06/13 00:59, 1年前 , 9F
剛才發現結尾時機器音宣傳DVD哈哈哈
06/13 00:59, 9F
06/13/2022 01:01:02
推
06/13 01:03, 1年前 , 10F
吉乃欺騙溫人說自己是亞希，未知留跟東堂外遇那段看了
06/13 01:03, 10F
→
06/13 01:03, 1年前 , 11F
超生氣的，到底還要傷害多少人！幸好溫人不是省油的燈
06/13 01:03, 11F
→
06/13 01:03, 1年前 , 12F
，也很感謝葛城刑警夠敏銳！
06/13 01:03, 12F
→
06/13 01:04, 1年前 , 13F
另外新生兒的媽媽有在推特說自己家裡的孩子被二宮還有
06/13 01:04, 13F
→
06/13 01:04, 1年前 , 14F
多部抱到了！寶寶的名字叫做晴斗，讀音和溫人一樣都是
06/13 01:04, 14F
→
06/13 01:04, 1年前 , 15F
ハルト，也有感受到緣分呢～
06/13 01:04, 15F
喔喔喔原來如此，謝謝分享^^ ㄧ出生就被二宮抱真的不能更幸福！ 是一輩子的驕傲吧XD
推
06/13 01:08, 1年前 , 16F
被抱的小朋友長大後滿可以跟同學炫耀的欸XD
06/13 01:08, 16F
推
06/13 01:14, 1年前 , 17F
推心得~寫得好好
06/13 01:14, 17F
推
06/13 04:40, 1年前 , 18F
哇好棒，一出生就被二宮抱
06/13 04:40, 18F
※ 編輯: lyo1014 (133.218.158.23 日本), 06/13/2022 07:54:42
推
06/13 08:37, 1年前 , 19F
其實這部也不算Happy Ending，尤其東堂的部分，做那
06/13 08:37, 19F
→
06/13 08:37, 1年前 , 20F
麼多，心春也沒有找回來，自己還做了牢……東堂的處
06/13 08:37, 20F
→
06/13 08:37, 1年前 , 21F
境，讓人同情
06/13 08:37, 21F
唉只能說造化弄人， 當他發現自己最愛的是家人的時候， 已經失去她們了（跟亞希在這種情況不知道有沒有希望重頭來過）
推
06/13 08:48, 1年前 , 22F
昨天還前天番宣的時候ニノ就有說過不算是HB了
06/13 08:48, 22F
推
06/13 09:15, 1年前 , 23F
06/13 09:15, 23F
推
06/13 10:41, 1年前 , 24F
東堂最後跟亞希對話那段很多人在討論，不能說亞希騙他
06/13 10:41, 24F
→
06/13 10:41, 1年前 , 25F
有見到心春，因為他本來就不是問生きてる？而是問会え
06/13 10:41, 25F
→
06/13 10:41, 1年前 , 26F
た？也可以解讀東堂已經認為心春可能死了
06/13 10:41, 26F
我想是因為三輪介紹她出場時是說「沒見到心春之前，她無論如何也無法去死」， 所以東堂才會問她見到了嗎。 以此推斷她是騙東堂說見到了
→
06/13 10:43, 1年前 , 27F
大家都是為了Family而做出超越一線的行為，但是吉乃跟
06/13 10:43, 27F
→
06/13 10:43, 1年前 , 28F
東堂是已經到犯法的地步...
06/13 10:43, 28F
是啊，然而吉乃的家人卻也因為如此， 之後的遭遇應該會很慘 看溫人都只是被媒體大肆渲染的程度， 他媽媽的店門口就被噴漆成那樣了…唉
→
06/13 12:53, 1年前 , 29F
東堂最後他應該是問她有沒有見到女兒遺體…有特別拍攝亞
06/13 12:53, 29F
→
06/13 12:53, 1年前 , 30F
希腳部滿是泥土
06/13 12:53, 30F
那部分應該是要表示她這五年來也不好過 記得現在是在廣島的工廠工作 鞋子髒感覺很正常
推
06/13 12:55, 1年前 , 31F
亞希這幾年來有去找過心春嗎 總覺得好難諒解亞希
06/13 12:55, 31F
我猜吉乃有告訴她真相 所以她失蹤前說要去心春的地方 吉乃才會放心地以為她是要去自殺 只是看樣子她還是無法自我了斷 真正原因就不清楚了 或許是不甘心心春死得不明不白 也想找機會對付吉乃（？）←這是我個人腦補啦 ※ 編輯: lyo1014 (106.146.15.50 日本), 06/13/2022 14:25:40
→
06/13 16:17, 1年前 , 32F
東堂跟老婆見面那段故意穿插生小孩的畫面，很多人解讀是
06/13 16:17, 32F
→
06/13 16:17, 1年前 , 33F
生與死的對比，演出上故意不說清楚，但我個人覺得解讀為
06/13 16:17, 33F
→
06/13 16:17, 1年前 , 34F
她去看了埋屍地點這個詮釋最合理。因為二宮他們在節目也
06/13 16:17, 34F
→
06/13 16:17, 1年前 , 35F
說了這部不是happy結尾。
06/13 16:17, 35F
→
06/13 16:17, 1年前 , 36F
然後葛城有用了遺棄這個詞，所以…可想而知
06/13 16:17, 36F
原來如此～這麼解釋真的就完全通了！ 也就是說雖然三輪他們有意隱瞞， 東堂還是自己猜出來了（畢竟是前警察啊） 感謝解惑！！！ 這也能解釋為何亞希之後會痛哭失聲。 唉，真的太令人難受了 ※ 編輯: lyo1014 (106.146.14.182 日本), 06/13/2022 16:43:49
推
06/13 17:15, 1年前 , 37F
阿久津真的超壞耶！
06/13 17:15, 37F
推
06/13 17:20, 1年前 , 38F
當然他為了女兒想報復可以理解，但他後面有另外開記者
06/13 17:20, 38F
→
06/13 17:20, 1年前 , 39F
會道歉平反一下嗎？而且中間友果還是有去探病，那一家
06/13 17:20, 39F
→
06/13 17:20, 1年前 , 40F
人的心境轉換有點不太清楚
06/13 17:20, 40F
真的～不過也超想知道實咲對心春的看法 因為她一直不諒解心春， 當初還對其他同學揚言說心春不再是她朋友
推
06/13 19:39, 1年前 , 41F
葛城說：亞希說要去找心春→吉乃以為亞希去自殺了(因為
06/13 19:39, 41F
→
06/13 19:39, 1年前 , 42F
只有他知道心春死了)→吉乃本來想也把實咲像心春那樣”
06/13 19:39, 42F
→
06/13 19:39, 1年前 , 43F
遺棄”→ 亞希鞋子褲管特寫泥土髒污。這些應該就是暗示
06/13 19:39, 43F
→
06/13 19:39, 1年前 , 44F
亞希去埋屍現場指認(見到)心春了
06/13 19:39, 44F
→
06/13 20:27, 1年前 , 45F
阿久津的行為的確是有很多槽點
06/13 20:27, 45F
→
06/13 20:27, 1年前 , 46F
XD 不過為了精彩度只能這樣
06/13 20:27, 46F
→
06/13 20:27, 1年前 , 47F
像是最後查的実咲通聯他應該之
06/13 20:27, 47F
→
06/13 20:27, 1年前 , 48F
前就能看到沒改篡的吧 吉乃那麼
06/13 20:27, 48F
→
06/13 20:27, 1年前 , 49F
可疑XD
06/13 20:27, 49F
說的也是 畢竟他也沒完全信任警方
→
06/13 20:27, 1年前 , 50F
然後查鈴間通報溫人也很怪 鈴間
06/13 20:27, 50F
→
06/13 20:28, 1年前 , 51F
是溫人跟他講的 通報時女兒死活
06/13 20:28, 51F
→
06/13 20:28, 1年前 , 52F
也不顧了 看準溫人不會殺人嗎
06/13 20:28, 52F
→
06/13 20:28, 1年前 , 53F
06/13 20:28, 53F
→
06/13 20:30, 1年前 , 54F
但要是他不通報就沒有第8話的高潮了XD
06/13 20:30, 54F
其實回頭仔細看的話應該還會出現更多槽點 不過這部已經是春季劇裡收尾少數不錯的，就算了XDD
推
06/13 20:51, 1年前 , 55F
應該是吉乃說出埋屍的地點，然後亞希去
06/13 20:51, 55F
→
06/13 20:51, 1年前 , 56F
看了，東堂問見到心春了嗎，亞希才說見
06/13 20:51, 56F
→
06/13 20:51, 1年前 , 57F
到了
06/13 20:51, 57F
推
06/14 12:45, 1年前 , 58F
東堂問亞希是不是見到心春了，實在太揪心啦！哭到不
06/14 12:45, 58F
→
06/14 12:45, 1年前 , 59F
行！
06/14 12:45, 59F
推
06/14 13:20, 1年前 , 60F
不該在休息時間看的，哭慘了==
06/14 13:20, 60F
推
06/14 13:41, 1年前 , 61F
在官推上看到配機械音的竟然是真人#一龍斎貞弥，以後沒人
06/14 13:41, 61F
→
06/14 13:41, 1年前 , 62F
敢跟她講電話了啊XD
06/14 13:41, 62F
哈哈她有說很榮幸參與這部戲 感覺本人應該樂在其中XDD
推
06/14 13:50, 1年前 , 63F
06/14 13:50, 63F
→
06/14 13:50, 1年前 , 64F
真的耶~酷斃了!XD
06/14 13:50, 64F
※ 編輯: lyo1014 (133.218.158.23 日本), 06/14/2022 14:11:48
→
06/14 17:25, 1年前 , 65F
心春 當初如果帶著M37轉輪拳銃，就能一槍斃了吉乃榮太郎
06/14 17:25, 65F
※ 編輯: lyo1014 (133.218.158.23 日本), 06/15/2022 02:08:52
推
06/15 06:16, 1年前 , 66F
最後的隱喻拍得滿好，可惜敗在吉乃跟心春的動機
06/15 06:16, 66F
推
06/15 14:59, 1年前 , 67F
從頭到尾都很令人難過的一部片子
06/15 14:59, 67F
推
06/15 18:26, 1年前 , 68F
ジャにの有二宮殺青片段
06/15 18:26, 68F
推
06/16 03:43, 1年前 , 69F
最後一集不同演員每場哭戲都讓人感同身收，忍不住跟著
06/16 03:43, 69F
→
06/16 03:43, 1年前 , 70F
落淚,亞希的哭戲也是
06/16 03:43, 70F
→
06/16 03:46, 1年前 , 71F
還好最後溫人一家四口在海邊散步的場景讓人感到幸褔，
06/16 03:46, 71F
→
06/16 03:46, 1年前 , 72F
眼淚才止的住- -這劇每個演員演技都很到位,喜歡
06/16 03:46, 72F
‣ 更多 lyo1014 的文章
文章代碼(AID): #1YfWzwtM (Japandrama)