[心得] 如果30歲還是處男(略)發這麼多文的理由

看板Japandrama作者 (庫庫掃)時間3年前 (2021/01/23 13:57), 3年前編輯推噓113(1141529)
留言644則, 70人參與, 3年前最新討論串1/1
對不起,發太多文造成部分板友反感。 原本就在想劇播完是不是要寫一下心得, 這篇心得還是寫一下好了,雖然這樣又增加了洗板文數量。 也算是對我發這麼多文的道歉。 (希望喜歡櫻桃魔法的板友不要看這篇,會提到有點悲傷的心得) ---------------------------------------------------- 這部作品我只推坑成功兩個人,一個只看了原作,一個只看了劇。 只看了原作的那位在播到第六集的時候突然聯絡我, 跟我說:「你不覺得這個故事跟你遇到的事有點像嗎?」 當時我還搞不懂哪裡像,還繼續做著不自覺洗板的行為。 第六集的最後演到黑澤決心要向安達告白, 然後到了第七集, 在第七集的劇情中,以黑澤回想過去的事為主軸, 他想起七年前剛進公司的時候, 當時有天被主管找去應酬,當天發生的事。 並且在那一集之中想起自己當初喜歡上安達的契機。 看完第七集播出之後我想起來了。 真的像我朋友說的似乎有點像, 雖然我各方面都沒黑澤那麼完美,甚至連普通等級的不錯都搆不上, 可是有些地方真的有符合,比方說天生下來無法改變的事 (雖然種類不近相同,而且他可能不是天生的), 還有被人嘲笑為花瓶(很奇怪原本都被笑醜,考運工作運一好起來就被講花瓶) , 然後很倒楣的剛好也是被職場上認識的人騷擾,而且是蠻嚴重的那種。 然後最像的是黑澤遇到女社長騷擾後發生的事, 遇到了一個像安達的人,當下真的只覺得對方像天使一樣。 在自己低潮的時候,對方肯定了自己。 那也是一場持續了好幾年的暗戀XD 雖然知道對方永遠不可能喜歡我,主要是我本身條件不夠格, 除此之外,在某次一起吃飯的時候,稍微告白天生無法改變的事, 對方臉色大變問我:你是說真的嗎? 然後對方說了: 「我最討厭像你這種人。」 不過我從沒後悔對對方說出自己真正的模樣,雖然真的很喜歡對方。 不知道為什麼原本自己覺得很不堪的過去, 看到戲劇中演出類似的情節竟然覺得變得好多了(雖然很多事事實上是沒辦法變好)。 在我還沒察覺到有點像的時候,似乎就不自覺被一個念頭驅動, 心想希望讓更多人知道這部作品,希望讓更多人喜歡這部作品。 當然還有其他的原因,例如播出期間網路上某國人的行為 , 對那部分反應很大,也是跟我本身遭遇(家族內問題)有關, 說起來會很長很且很悲傷,就不提了。 其實我本來對群馬不太有好感,因為遇過兩個歧視很嚴重的群馬人, 當時認識他們的時候剛好群馬發生了混血兒小學生被同學霸凌自殺身亡的新聞, 當時那兩位的反應都蠻差勁的,所以印象很深刻。 透過訪談發現飾演黑澤的町田啓太是群馬出身,而且是個蠻有國際觀的演員, 他大學走很近的朋友是混血兒,當時對方還長期住過他在外面租的宿舍, 在學校一起組過團體活動。 很奇怪,只是知道有一個群馬出身的名人好像沒什麼種族歧視, 原先對群馬人的印象就改變了。 突然豁然開朗,覺得沒必要因為少數一兩個人的行為而對整體有不好的觀感。 還想說等將來疫情平息後想去群馬觀光。 這部作品不只帶給我心情上很大的安慰,而且連帶也改變我很多價值觀跟看法。 首先最主要的,安達獲得魔法後得知周圍人的心情, 讓他了解到其實別人並不像他原本想的那樣, 導致他也鼓起勇氣做了一些以前沒嘗試過的事。 像安達這樣透過魔法學到從多角度去看旁人以及事物, 對我來說是一個很感動的部分, 因為我覺得自己本身有點欠缺那樣的觀察。 我覺得這部讓我重新思考與周圍人的關係, 實際上我覺得有些部分我有開始在改變了。 像上述對於群馬人的觀點改變,我覺得也有可能是跟這部分有關係。 因為假如我自己心沒有打開,我還是可能在得知町田啓太是群馬人之後不想看這部(認真) 而且這次最神奇的是在播出期間發生某國人打壓台灣的事件, 如果是以前的我早就棄追了,所以真的覺得這部很厲害。 上述這些只是其中幾個例子,其他還有很多,就不贅述了。 不過同時也讓我想起以前一些痛苦的事,我覺得發那麼多文跟這個也有關。 一心只想到自己想推廣,沒顧慮到其他對這部不太有興趣, 或有興趣但不喜歡看到洗板的板友們。 真的覺得很抱歉。 老實說我到現在還是覺得只要沒有違反板規,文章數量應該不是問題, 但是因為我知道PTT各個板有自己的板風,這裡的文化就是不歡迎同一部太多文, 所以向各位道歉。 希望大家不要因為我一個人的行為而對於其他想發這部相關心得文的板友有反感, 覺得又來了之類的,各位可以在板上搜尋我的文章,數量有幾十篇, 因此造成各位洗板觀感的主要是因為我,不是其他板友。 也希望各位不要因為一個人的行為而對這部戲以及演員有反感, 一朝被蛇咬十年怕草繩,也許觀感的確是會連帶影響相關的事物, 但我還是相信如果有機會多方面角度觀察,或許是可以不用這樣的。 我本來不太想寫這種心得文,因為我覺得希望大家櫻桃魔法開開心心的, 覺得很幸福很療癒就好了。 對不起,本來只想一一寫信給有反感的板友們道歉,但看來有反感的板友太多, 只好用發文的方式道歉了,又再次洗板很抱歉。 -------------- 補充心得 → monmakuk: 自己回應一下自己的文,我真的覺得男生也會遇到性暴力跟 01/23 23:06 → monmakuk: 職場性騷擾的問題需要受到關注,櫻桃魔法劇情是一個男生 01/23 23:06 → monmakuk: 遇到性騷擾,我真的覺得這點蠻值得觀眾思考一下的。 01/23 23:06 → monmakuk: 我印象中板上好像有曾有人提過這部分。 01/23 23:07 → monmakuk: 另外之前我在其他日劇的推文提到推薦遇過性暴力的人看的 01/23 23:08 → monmakuk: 日劇,其實就是這一部。我正文裡面有提到,後來我遇到了 01/23 23:09 → monmakuk: 就像安達那樣的人,雖然最後最終對於我天生無法改變的事 01/23 23:09 → monmakuk: 無法認同,但是在跟對方當朋友的期間得到很大的支持。 01/23 23:10 → monmakuk: 所以我覺得像這部日劇眼的事情不見得只會在戲劇中出現。 01/23 23:10 → monmakuk: 演 打錯。黑澤如果當時沒遇到安達,也許以他本身心理素 01/23 23:11 → monmakuk: 質來說可能還是很快能恢復到原先狀態,但我想性暴力的 01/23 23:12 → monmakuk: 問題不是那麼單純的,就算心理素質再強健的人也有可能會 01/23 23:12 → domoto0101: 版主呢? 感覺都歪樓了 01/23 23:12 → monmakuk: 留下長期的後遺症。反過來說那遇到安達就能平撫嗎?我覺 01/23 23:13 → monmakuk: 得不一定,但是職場性暴力對員工當事人其中有個影響是那 01/23 23:13 → monmakuk: 可能會加重他原先的自我無價值感。黑澤本來就有旁人只看 01/23 23:14 → monmakuk: 到他外表的那個心結在,然後應酬時又遇到一個不尊重他專 01/23 23:15 → monmakuk: 業,只想把他當洩慾對象的女社長,我覺得那個痛應該是不 01/23 23:15 → monmakuk: 小的。所以看到那天在公園安達安慰了黑澤,真的很為他高 01/23 23:16 → monmakuk: 興,因為我也曾在懷疑自己的時候遇到貴人:) 01/23 23:16 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.185.92.16 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1611381469.A.82F.html

01/23 14:20, 3年前 , 1F
從來就不是洗版問題
01/23 14:20, 1F

01/23 14:21, 3年前 , 2F
如果你還是覺得會被反感的理由是洗版的話 那就算了
01/23 14:21, 2F

01/23 14:23, 3年前 , 3F
#1VxUvSel (Japandrama) 看一下版務文裡面違規的文章
01/23 14:23, 3F

01/23 14:24, 3年前 , 4F
不要看你那篇文 其他文才是那種真的會反感的文
01/23 14:24, 4F

01/23 14:28, 3年前 , 5F
謝謝你翻譯了很多文章,給大家一段快樂時光
01/23 14:28, 5F

01/23 14:28, 3年前 , 6F
以後如果遇到好的戲劇再跟我們分享喔
01/23 14:28, 6F

01/23 14:32, 3年前 , 7F
雖然這篇文應該很會就會因為違反版規被刪了!但是我想
01/23 14:32, 7F

01/23 14:32, 3年前 , 8F
跟M大說不要這麼自責。妳所翻譯分享的文章是喜歡這部戲
01/23 14:32, 8F

01/23 14:32, 3年前 , 9F
的版友們所需要的訊息!你真的很努力也付出很多,非常
01/23 14:32, 9F

01/23 14:32, 3年前 , 10F
感謝你。
01/23 14:32, 10F

01/23 14:35, 3年前 , 11F
你後來不是也發其他劇的心得文 也有跟live文而且裡面
01/23 14:35, 11F

01/23 14:35, 3年前 , 12F
內容都很好啊!
01/23 14:35, 12F

01/23 14:35, 3年前 , 13F
被你的文推坑看大叔與貓
01/23 14:35, 13F

01/23 14:39, 3年前 , 14F
等等,S大這篇是心得文耶為什麼又會被砍了QQ 真的不懂
01/23 14:39, 14F

01/23 14:40, 3年前 , 15F
我也覺得m大的文章爭議點不大,有些還是日本當地的深入
01/23 14:40, 15F

01/23 14:40, 3年前 , 16F
報導呢!對於日文苦手如我有極大的幫助,不會有戲散人散
01/23 14:40, 16F

01/23 14:40, 3年前 , 17F
的荒涼感,像我近年已經不太看日劇了,這陣子還買了KKTV
01/23 14:40, 17F

01/23 14:40, 3年前 , 18F
看別部日劇呢!
01/23 14:40, 18F

01/23 14:41, 3年前 , 19F
不過憑良心講短短兩個多月內發了快六十篇,對這部沒興趣
01/23 14:41, 19F

01/23 14:41, 3年前 , 20F
的板友看來也許的確會有洗板感,是我當時沒顧慮到的。
01/23 14:41, 20F

01/23 14:42, 3年前 , 21F
真的不希望我個人的行為害到也喜歡櫻桃魔法的大家
01/23 14:42, 21F

01/23 14:43, 3年前 , 22F
很感激你的翻譯 看得很順暢開心 :)
01/23 14:43, 22F

01/23 14:47, 3年前 , 23F
熱門劇洗版本來就是常態,但這跟你跑去無關的文底下硬扯
01/23 14:47, 23F

01/23 14:47, 3年前 , 24F
你喜歡的作品是兩回事。大部分版友不喜歡的是這個,而不
01/23 14:47, 24F

01/23 14:47, 3年前 , 25F
是什麼版風不版風的問題好嗎
01/23 14:47, 25F

01/23 14:47, 3年前 , 26F
只要不踩版規,妳正正當當發文就沒錯啊,妳發個100篇也
01/23 14:47, 26F

01/23 14:47, 3年前 , 27F
沒關係
01/23 14:47, 27F

01/23 14:47, 3年前 , 28F
借文謝謝m大的翻譯文章,還有一些私下的幫助,真的是一位
01/23 14:47, 28F

01/23 14:47, 3年前 , 29F
溫暖的人喔(跟安達寶寶一樣)
01/23 14:47, 29F

01/23 14:48, 3年前 , 30F
M大辛苦了 感謝的人還是非常多!
01/23 14:48, 30F

01/23 14:56, 3年前 , 31F
m大你發的文沒有問題吧 說真的心得文 劇的相關訪談 洗
01/23 14:56, 31F

01/23 14:56, 3年前 , 32F
版也沒關係 這也不是第一次有大熱劇了
01/23 14:56, 32F

01/23 14:57, 3年前 , 33F
主要是亂入跟撒花文吧 問題是m大你的文又沒有這些
01/23 14:57, 33F

01/23 15:01, 3年前 , 34F
同一樓。
01/23 15:01, 34F

01/23 15:06, 3年前 , 35F
m大拍拍 希望你能走出過去的陰霾
01/23 15:06, 35F

01/23 15:12, 3年前 , 36F
都知道自己洗版了又發一篇,這篇除了比起日劇更像個人心
01/23 15:12, 36F

01/23 15:12, 3年前 , 37F
情抒發,你真的有看過版規嗎?
01/23 15:12, 37F

01/23 15:14, 3年前 , 38F
那我多補一些劇情好了,是因為不想爆太多雷才沒寫很清楚
01/23 15:14, 38F
補好了 ※ 編輯: monmakuk (114.185.92.16 日本), 01/23/2021 15:24:30
還有 566 則推文
還有 18 段內文
01/24 21:08, 3年前 , 605F
的同理心,了解因為太喜歡這個劇,所以生命都被切割成
01/24 21:08, 605F

01/24 21:08, 3年前 , 606F
看這個劇之前,跟看這個劇之後兩種了。所以路上看到類
01/24 21:08, 606F

01/24 21:08, 3年前 , 607F
似的外套會想起赤楚或町田的戲服,又可能偶然吃了玉子
01/24 21:08, 607F

01/24 21:08, 3年前 , 608F
燒又想到什麼情節了。想到自身過去的經驗也是合理的。
01/24 21:08, 608F

01/24 21:08, 3年前 , 609F
希望日劇版也可以彈性討論日劇失落的現象。
01/24 21:08, 609F

01/24 21:22, 3年前 , 610F
題外話,分享剛剛重看第十集發現的細節。兩人結束居酒
01/24 21:22, 610F

01/24 21:22, 3年前 , 611F
屋在路上聊天氣氛還很好的時候,攝影有幾次把路燈拍出
01/24 21:22, 611F

01/24 21:22, 3年前 , 612F
彩虹光暈,像是20:32在町田的頭上還有牽手前。可是當
01/24 21:22, 612F

01/24 21:22, 3年前 , 613F
安達開始不安之後,一樣的路燈就沒有再拍出彩虹光暈了
01/24 21:22, 613F

01/24 21:22, 3年前 , 614F
01/24 21:22, 614F

01/24 22:09, 3年前 , 615F
意圖使人重看第十集
01/24 22:09, 615F

01/24 22:29, 3年前 , 616F
樓上兩位,關於畫面或燈光分析可以看這篇: #1VqtCCc9
01/24 22:29, 616F

01/24 22:30, 3年前 , 617F
之前大家看劇看到當研究所念寫的論文不是寫假的XD
01/24 22:30, 617F

01/24 22:42, 3年前 , 618F
謝謝樓上。這篇分析很有名,當時也立刻看了。但是裡面
01/24 22:42, 618F

01/24 22:42, 3年前 , 619F
好像沒提到彩虹光暈?
01/24 22:42, 619F

01/24 22:45, 3年前 , 620F
日本好像目前還沒有平台可以無限重看處男魔法?很多細
01/24 22:45, 620F

01/24 22:45, 3年前 , 621F
節反而是其他國家的人先熱烈討論了。可以重看是好事還
01/24 22:45, 621F

01/24 22:45, 3年前 , 622F
是壞事,電子毒品戒斷特別困難
01/24 22:45, 622F

01/24 22:47, 3年前 , 623F
要重覆看目前只能加入tsutaya了,前一個月無料
01/24 22:47, 623F

01/24 22:48, 3年前 , 624F
(其實已經好轉多了,現在已經在看亞森羅蘋了。本來看
01/24 22:48, 624F

01/24 22:48, 3年前 , 625F
不太下其他劇。
01/24 22:48, 625F

01/24 22:49, 3年前 , 626F
原來如此。謝謝d大
01/24 22:49, 626F

01/25 19:46, 3年前 , 627F
m大要放寬心~~~~~
01/25 19:46, 627F

01/26 23:05, 3年前 , 628F
m大謝謝!看m大的文搭配櫻桃魔法的時光真的很幸福!也謝
01/26 23:05, 628F

01/26 23:05, 3年前 , 629F
謝你長久以來的付出,翻譯是耗時間又耗精神的事。真的很
01/26 23:05, 629F

01/26 23:05, 3年前 , 630F
想跟你一樣日文那麼厲害!但說實話想建議暫你先離開一下
01/26 23:05, 630F

01/26 23:05, 3年前 , 631F
網路的世界 好好休息 以你目前的狀態來說你可能無法理解
01/26 23:05, 631F

01/26 23:05, 3年前 , 632F
問題點到底是什麼(雖然說已經有超多版友點出,但你就是
01/26 23:05, 632F

01/26 23:05, 3年前 , 633F
一直在鑽牛角尖)我相信m大本人是個非常溫暖的人,從你
01/26 23:05, 633F

01/26 23:05, 3年前 , 634F
的文字我可以感受到,希望你可以找到下一個喜歡的事物,
01/26 23:05, 634F

01/26 23:05, 3年前 , 635F
日劇版的事就讓他停在這裡吧!祝福m大!
01/26 23:05, 635F

01/27 02:40, 3年前 , 636F
先感謝m大 我也是櫻桃魔法迷 但想跟m大說 喜歡一部劇或一
01/27 02:40, 636F

01/27 02:41, 3年前 , 637F
位演員 都是很個人的行為 每個人都會有為何迷戀上的原因
01/27 02:41, 637F

01/27 02:42, 3年前 , 638F
不會因為你發表了什麼 就影響對這部戲的觀感 大家本就是
01/27 02:42, 638F

01/27 02:44, 3年前 , 639F
各有所好 互相討論分享而已 講坦白 真的達到帶風向的程度
01/27 02:44, 639F

01/27 02:44, 3年前 , 640F
也是要有一定影響力的 所以這個真的不用在意成這樣 另外
01/27 02:44, 640F

01/27 02:45, 3年前 , 641F
許多用詞真的就是網路文化 例如狂粉 字面上感受就是瘋狂
01/27 02:45, 641F

01/27 02:46, 3年前 , 642F
粉絲 其實當時我們大家都整夜睡不著 也都算狂粉了啦XD
01/27 02:46, 642F

01/27 02:48, 3年前 , 643F
跟其他版友一樣 也希望m大放寬心 好好享受其他新作品 再
01/27 02:48, 643F

01/27 02:49, 3年前 , 644F
幫大家翻譯精彩的文章 還是再次感謝~~
01/27 02:49, 644F
文章代碼(AID): #1W2xhTWl (Japandrama)