[閒聊] 如果三十歲還是處男（略）推特影片已刪文
剛剛看到有人發推特上赤楚和町田同框影片的情報
https://mobile.twitter.com/akasoeiji/status/1347890643192881154?s=21
簡單翻譯了一下
原本想截成圖片回在推文結果文章已經不見了
想說都翻譯了放上來給大家參考看看～
==========
A=赤楚 Ｍ＝町田
A&M: 午安～Ｕ拉Ｕ拉
古拉Ｕ拉～
A:新年第一次
M:要跟大家打個招呼嗎？
A:是的 祝大家(A&M 新年快樂～）
M:好久不見了呢
A:真的 今年第一次見面
去年也是因為肺炎的關係
一直沒什麼機會碰面
M:是呢 疫情緩和下來的話就好了
A:真的希望呢
M:也希望能一起去吃飯呢
A:是的
M:雖然是這樣想著
大家也過得還好嗎？
チェリまほ看得愉快嗎？（A:嗎？）
M:也有spinoff的特別篇之類的
如果大家都能愉快地看就好了
這樣想著（A:著！）
A:今天也是來進行某個拍攝
這個攝影應該
未來也能讓大家愉快的觀賞
是這樣想著（同時M:這樣想著呢）
M:就是這樣 今年也要繼續請大家
A&M:多多指教了
（結束揮手～～）
==========
兩個人一起講話太可愛！
不知道赤楚提到的新攝影是什麼
很期待看到兩人再度合作！
以上 首次日劇版發文
如果有違規還請告知～
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.64.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1610203669.A.8AB.html